| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| aquel -ella -ello | 1 |
feo de cara e de cuerpo mas que njnguno que se fallasse en | aquel | tiempo. Ca era de grand cabeça. de ojos agudos. de
|
E-Ysopete-003r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
comiençe a comer con·ellos. Empero Agathopus tomando los figos e mjrando | aquellos | . la cobdicia desordenada de·la gula se acrescento en·el e assi
|
E-Ysopete-003r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
los figos diremos que el Ysopo veniendo de su afan e obra fallando | aquellos | figos en·la despensa guardados. los ha comido. E como el
|
E-Ysopete-003v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
Mas como en astucias e cabillaciones fuesse agudo. penso que por | aquellos | que presentes estauan fuesse falsamente acusado de·los figos. e fincando se
|
E-Ysopete-003v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
Ysopo que non podia satisfazer con palabras al engaño que le avian leuantado | aquellos | falsos acusadores que presentes le estauan e que le era de necessidad deffender
|
E-Ysopete-003v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
tomo vna olla de agua caliente que ende fallo. e echo de | aquella | agua en vn baçin e bebio d·ella. e dende a poco
|
E-Ysopete-003v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
boca e echo solamente el agua que avia bebido. por quanto en | aquel | dia otra vianda non avia comjdo. E assi mesmo pidio por merced
|
E-Ysopete-003v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
avia comjdo. E assi mesmo pidio por merced a·su señor que | aquellos | acusadores bebiessen de aquella agua caliente. los quales como por mandado del
|
E-Ysopete-003v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
assi mesmo pidio por merced a·su señor que aquellos acusadores bebiessen de | aquella | agua caliente. los quales como por mandado del señor bebiessen. por
|
E-Ysopete-003v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
rebuelta con los figos. E viendo el señor manjfestamente la esperiencia de | aquellos | que hauian comido los figos. Buelto a·ellos dixo les.
|
E-Ysopete-003v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
enseñasse por qual camino podria yr para la cibdad. El Ysopo como | aquel | que era muy piadoso. tomo lo por la mano e fizo assentar
|
E-Ysopete-004r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
Ysopo avia rescibido. delibero de rogar a·los dioses e diosas por | aquel | que con tanto amor e caridad e tan affectuosamente lo avia endereçado.
|
E-Ysopete-004r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 2 |
a vn companero de Ysopo. El Ysopo tomando enojo e molestia de | aquello | . dixo por que a·este por nonada tan cruelmente fieres e
|
E-Ysopete-004v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
E dixo Zenas. non es nada d·eso. mas | aquel | esclauo maluado crimjnoso de Ysopo ha començado de fablar claramente e sin jnpedimiento
|
E-Ysopete-005r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
por ventura que vn mercader que solia conprar esclauos passaua a cerca de | aquella | heredad buscando bestias alquiladas para leuar cargas. e esclauos a·la feria
|
E-Ysopete-005r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
leuar cargas. e esclauos a·la feria de Efeso. e como | aquel | mercader encontrasse a Zenas que era conoscido suyo lo saludo e le rogo
|
E-Ysopete-005r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
sabiendo que el era Ysopo dizian vnos a otros. e quien es | aquel | que tanto va adelante. es de nuestra conpañia. o algund peregrino
|
E-Ysopete-006r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
el andaua por el passeando e mirando alto e baxo vio | aquellos | dos mançebos fermosos de fechura. e en medio al Ysopo.
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
los escolares que eran con·el philosopho viendo el Ysopo reyr se de | aquella | forma e mostrar los dientes de fuera rryendo. parescio les que veyan
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
e fue se dende. Entonces dixeron le los escolares. maestro. | aquellos | esclauos por ventura te plazen o non. a·los quales respondio.
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |