| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| aquel -ella -ello | 1 |
de·la raposa. ca yo te juro por la mi cabeça que | aquella | raposa que yo vi en aquella otra region non era mayor que la
|
E-Ysopete-077r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
te juro por la mi cabeça que aquella raposa que yo vi en | aquella | otra region non era mayor que la que oy vimos. Entonces el
|
E-Ysopete-077r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
subio alto para Jupiter. porque es ella aue muy sagrada a | aquel | dios. e demando le que le mande dar vn lugar cierto e
|
E-Ysopete-078r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 2 |
non los dexando dormir de noche. El gallo se excusaua que | aquello | fazia por prouecho de todos porque el los despertaua para que fiziessen lo
|
E-Ysopete-078v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
fazia por dar ganancia a su señor. por quanto sin cuenta mediante | aquel | coytu e ayuntamiento suyo. las gallinas ponian los hueuos. Entonces el
|
E-Ysopete-079r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
la mata. o çarça. § Locura es demandar fauor e ayuda de | aquellos | que de su naturaleza les viene empescer e no aprouechar de que fabla
|
E-Ysopete-079r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
se lijo e rompio. Des que se vio assi grauemente rompida de | aquellas | espinas de·la çarça. dize. yo me acogi para ti porque
|
E-Ysopete-079r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
otras cosas. Quiere dezir que locamente se demanda ayuda e fauor de | aquel | que mas es inclinado e natural a fazer mal e dampño que ayudar
|
E-Ysopete-079r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 2 |
por esta fabula que el malo si algund tienpo aprouecha. non faze | aquello | si non por fuerça e costreñjdo. Vn ombre que tenia en su
|
E-Ysopete-079v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
ombre que tenia en su casa el dios de madero. rogaua a | aquel | dios que algund bien le diesse. empero quanto mas rogaua e oraua
|
E-Ysopete-079v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
deziendo que los lobos avian fuydo por partes non manifiestas. E como | aquel | moço uviesse fecho esta bulrra e juego muchas vezes. vn dia verdaderamente
|
E-Ysopete-081r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
lobo destruyo e mato quantas ouejas quiso. E esto le vino a | aquel | pastor mentiroso. por que otras vezes avia mentido. non le creyeron
|
E-Ysopete-081r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
que mucho mas deuen agradescer los ombres que tienen razon natural a | aquellos | de quien resciben beneficios. Estando vna formiga con sed grande descendio en
|
E-Ysopete-081v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
e començo de adreçar sus redes e aparejos. e plumas para tomar | aquella | paloma. La formiga viendo esto. mordio en el pie al caçador
|
E-Ysopete-081v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
e la paloma viendo esto e el mouimiento d·el volo de | aquel | arbor. e assi se escapo. Quiere dezir esta figura que no
|
E-Ysopete-081v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
escapo. Quiere dezir esta figura que no deue ser ninguno ingrato contra | aquel | de quien bien rescibio. § La .xij. de·la aueia e Jupiter.
|
E-Ysopete-081v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 2 |
nos por algund mal que venga a nuestros enemigos torna en nos mesmos | aquello | que suplicauamos contra ellos. La aueja que es madre de·la cera
|
E-Ysopete-081v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
traxo vna acha de oro. e pregunto al fustero. si era | aquella | acha la que avia el perdido. el qual le respondio. que
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
que avia el perdido. el qual le respondio. que por cierto | aquella | acha non era la que se le avia a·el caydo en·el
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
le offrecio la propria acha suya de fierro. e el carpentero conosciendo | aquella | por suya. affirmo como ella era su acha. E Mercurio viendo
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |