| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| aquel -ella -ello | 1 |
egipciano. el qual preso por ellos fue preguntado. si avia muerto | aquel | ombre. Este ombre assi caydo en pobreza. cubdiciando que su mengua
|
E-Ysopete-099v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
yo lo mate. E assi fue preso e puesto en el carcel | aquella | noche. Otro dia seguiente fue traydo ante los juezes e sentenciado a
|
E-Ysopete-099v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
la justicia al lugar donde avian de enforcar. entre los quales vino | aquel | su amigo de Baldac por cuya causa el sentenciado uviera venido en aquella
|
E-Ysopete-099v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
aquel su amigo de Baldac por cuya causa el sentenciado uviera venido en | aquella | cibdad. e como lo vio. mirando lo mas agudamente el mercader
|
E-Ysopete-099v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
lo mas agudamente el mercader su amigo lo conoscio. e vio como | aquel | era estrangero e su amigo de Egipto. del qual avia rescibido mucha
|
E-Ysopete-099v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 2 |
e otros beneficios e bienes muchos. e acordando se le de todo | aquello | . e considerando como el ombre es tenido e obligado a regraciar e
|
E-Ysopete-099v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
pagar despues de muerte. delibero e determino de rescibir la muerte por | aquel | su amigo. E començo a llamar con grand clamor e boz.
|
E-Ysopete-099v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
e crimen que avia cometido. e considerando el amor e fe de | aquellos | amigos. como el vno por el otro queria tan de buenamente morir
|
E-Ysopete-100r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
acabo todos sus fechos. E tornando de alla pidio su plata de | aquel | a·quien la avia encomendada la guarda. El depositario lleno de engaño
|
E-Ysopete-100v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
los vezinos e los compañeros en ninguna forma querian creer. diziendo que | aquel | ombre era de muchas bondades e virtudes e muy verdadero. e que
|
E-Ysopete-100v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
mas ge·lo negaua. menazando lo e denostando lo por que de | aquella | manera lo enfamaua. Lo qual viendo el español se tornaua mas triste
|
E-Ysopete-100v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
de religiosa. la qual andaua sobre vn bordon. Esta vieja viendo | aquel | estrangero turbado e gemiendo. mouida de misericordia le pregunto. que mal
|
E-Ysopete-100v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
toda su fortuna por extenso. segund e como le avia acaescido con | aquel | ombre de grand fama e leal. La buena vieja le començo esforçar
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
pequeñas. e que las fiziesse traher por algunos a·la casa de | aquel | que negaua los marcos. las quales fiziesse leuar vna a·vna dando
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
su poder e guarda. e quando ellos entraren en su casa con | aquellas | caxetas tu yras alla e demanda le tu plata. la qual mediante
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
las caxas. en casa del que nego el deposito en vno con | aquella | vieja. dixieron a aquel engañador. Señor aqui estan vnos mercaderes españoles
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
del que nego el deposito en vno con aquella vieja. dixieron a | aquel | engañador. Señor aqui estan vnos mercaderes españoles que trahen thesoros de piedras
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
estando en esta fabla subiendo las caxas suso a vna camara. sobrevino | aquel | primero español a·le pidir su plata con fiuza segund que la vieja
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
ni ge·las encomendarian. E como vio la vieja que avia reparado | aquel | pobre ombre. encomendo al engañador las caxas e non curo mas de
|
E-Ysopete-101r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
suyo que era rico con cubdicia desordenada procuraua de le sacar e aver | aquella | casa para si. mouiendo muchos partidos injustos a aquel moço. lo
|
E-Ysopete-101v (1489) | Ampliar |