| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| todo2 -a | 1 |
uidua dolorida / mis sentidos todos muertos / quasi el alma me salia / buscando | todos | remedios / ninguno non me ualia / pediendo la muerte quexosa / et menos me
|
E-CancEstúñiga-134r (1460-63) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
fija tal parido auia. / Et dio me por marido un çesar / qu·en | todo | el mundo non cabia / animoso de coraie / muy sabio con ualentia / non
|
E-CancEstúñiga-134v (1460-63) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
con Thesalia. § Fvera tuya la trasmontanna / e Casia con la Turchia / et | toda | la parte affricana / con xaloque et medio dia / et fueras dicho monarcha / que
|
E-CancEstúñiga-135r (1460-63) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
la parte affricana / con xaloque et medio dia / et fueras dicho monarcha / que | todo | el mundo abarcha / non nauegara tu barcha / por agena sennoria. § Non que
|
E-CancEstúñiga-135r (1460-63) | Ampliar |
| todo2 -a | 2 |
La uuestra grand solitud / illustre reyna bendita / descobrio uuestra uirtud / de | toda | sospecha quita / que seyendo uos en essencia / de·la magestad presencia / non
|
E-CancEstúñiga-135v (1460-63) | Ampliar |
| todo2 -a | 2 |
priessa / si sennor et principessa / de Rosano por uentura. § O flor de | toda | belleza / o templo de honestidat / palacio de gentileza / fundamiento de bondat.
|
E-CancEstúñiga-137r (1460-63) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
de·los trese fasta quinze annos / con estas se toman suaues plaseres / en | todas | las otras son llenas de engannos / por ende sennor sy pasa los ueynte
|
E-CancEstúñiga-138v (1460-63) | Ampliar |
| todo2 -a | 2 |
uos uereys ser menos amado. § Amad amadores muger que non sabe / a quien | toda | cosa paresca ser nueua / que quanto mas sabe muger menos uale / segund por
|
E-CancEstúñiga-138v (1460-63) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
pves non me uale fuyr / nin ser absente nin presente / sepa Dios y | toda | gente / que uos me fazeys morir. § Si fuyo de tierra en tierra
|
E-CancEstúñiga-140v (1460-63) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
mi deseo / si non uos que destruir / me quereys iniustamente? / Sepa Dios y | toda | gente / que uos me fazeys morir.
|
E-CancEstúñiga-140v (1460-63) | Ampliar |
| todo2 -a | 4 |
contraste / ui el menos fuerte conbate / ser de campo uençedor. § Io quede | todo | espantado / casy muerto et syn sentido / e de amores tan plagado / mas
|
E-CancEstúñiga-141v (1460-63) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
mis uelas al uiento / mas creciendo·me pasion / con dudosa saluacion / de | todo | mi pensamiento / syn otra rason pensar / nin mal que pueda seguir / porqu
|
E-CancEstúñiga-142r (1460-63) | Ampliar |
| todo2 -a | 2 |
noble gentileza. § Viendo uuestra fermosura / sin medida et syn peso / yo perdi | toda | cordura / et uuestra desenboltura / me saco fuera de seso / que iamas en
|
E-CancEstúñiga-143r (1460-63) | Ampliar |
| todo2 -a | 2 |
Discordia. § Agora mas fuerte que non de primero / me syento ualiente a | todo | combate / asy como el agua alli do mas bate / alympia ynmundicia de su
|
E-CancEstúñiga-143v (1460-63) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
Caruaiales. § Avnque iuntos fagan guerra / contra mi | todos | tormentos / fuego ayre mar et tierra / planetas y elementos / Fortuna et sus
|
E-CancEstúñiga-143v (1460-63) | Ampliar |
| todo2 -a | 3 |
muy solo et syn alegria. § Oy se finisce mi alegria / oy murio | todo | mi bien / e muero io triste por quien / alegre biuir solia / pues
|
E-CancEstúñiga-145r (1460-63) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
que nos parta de consuno? / Que somos dos en querer uno / amadores | todos | dos.
|
E-CancEstúñiga-145v (1460-63) | Ampliar |
| todo2 -a | 2 |
gratia desgradescida / mal dada et peor rescebida / et peor quanto mas larga. § | Todo | principio de amores / comiença con grand dolçura / e despues con mill errores
|
E-CancEstúñiga-148r (1460-63) | Ampliar |
| todo2 -a | 2 |
el querer dissimular / mas cresciendo las passiones. § Mverte et fortuna aduersas / de | toda | felicidat / que syempre tu rueda uersas / contra la prosperidat / con quanta guerra
|
E-CancEstúñiga-148r (1460-63) | Ampliar |
| todo2 -a | 1 |
do mi uida et bien se casan / dragos con lenguas rompientes / mis bienes | todos | desatan / e del mundo me desbaratan / la furia de maldizientes.
|
E-CancEstúñiga-148v (1460-63) | Ampliar |