| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| traer1 | 2 |
a·la fe xpistiana a crua muerte con rigorosa sentencia fue iudgada e | trayda | al martirio. Oro e dixo. O salud e esperança de·los creyentes. O
|
E-Satyra-b038v (1468) | Ampliar |
| traer1 | 2 |
otras mas excellentes mugeres de aquellos de nos fallan. que las que Gayo Maurio | traxo | captiuas a·bueltas con los maridos. Las quales suplicaron al dicho Maurio que
|
E-Satyra-b040r (1468) | Ampliar |
| traer1 | 2 |
quanto podieres de aquel excusar te:/ ca luenga folgança continua en gran parte:/ | trahe | a fazer mala pro a su dueño./ y si al folgar te dieres
|
C-Catón-008v (1494) | Ampliar |
| traer1 | 2 |
mas vale: que ella de su casa bote/ que no que te | traya | a desesperacion:/ y te de riña: y grande affliction:/ y en·el vezindado
|
C-Catón-024v (1494) | Ampliar |
| traer1 | 2 |
rey es adolecido de dolor d·yjada y de almorranas y que le | trahen | en andas. dize·se su dolencia ser por enojo por quanto las cosas
|
A-Correspondencia-085r (1475) | Ampliar |
| traer1 | 2 |
de deleite al que faze penitencia: ca necessario es en todas las cosas | traher | en costumbre al alma que no peque. E por·ende el Señor queriendo
|
D-Vida-005r (1488) | Ampliar |
| traer1 | 2 |
la fe de sus frayles dixo: Que hauemos menester contender de palabras para | traher | en error los que oyen? Salgamos a·las sepulturas de·los frayles finados
|
D-Vida-022r (1488) | Ampliar |
| traer1 | 2 |
nos la vertud d·ella. la qual pueda dygerir toda cosa criada, y | traer | a ygualdat toda cosa jndygesta. en trayendo asy excesiuamente toda calidad. e restaurar
|
B-Alquimia-002v (1440-60) | Ampliar |
| traer1 | 2 |
pueda dygerir toda cosa criada, y traer a ygualdat toda cosa jndygesta. en | trayendo | asy excesiuamente toda calidad. e restaurar la vertud, y calidad perdida. en abondando
|
B-Alquimia-002v (1440-60) | Ampliar |
| traer1 | 2 |
loar son los prinçipes e cabdillos que por su trabajo e discreçion los | traen | por bien que por mal.§ Capitulo .xxijº. de·las señales de caualleros. Muchas
|
B-EpítomeGuerra-074r (1470-90) | Ampliar |
| traer1 | 2 |
su principio: segun Cornificio scriue en·el tercero libro de sus Ethimoros: donde | trahe | a Ciceron por testigo. Diziendo que por aquesta causa algunos le llamauan eano.
|
B-RepTiempos-B-007v (1495) | Ampliar |
| traer1 | 2 |
jnuasion. De decebir los cercados. De tjrar algunos a traycion. Por que manera | trae | hombre los enemigos a mengua. De dar a entender qu·el sitio sera
|
B-ArteCaballería-124v (1430-60) | Ampliar |
| traer1 | 2 |
armas de·la fuerça liuroron la ciudat a Lisimaco.§ .iiij. Por que manera | trae | hombre los enemigos a mengua.§ Fabio el mayor, gastados los campos de·los
|
B-ArteCaballería-126v (1430-60) | Ampliar |
| traer1 | 2 |
a Hasdrubal, que los lexasse salir sanos e saluos, por la qual ficcion | traydo | el enemigo a seguredat, sallida fecha desbarato·lo.§ Gayo Pompeyo, Cesar encendidamente combatiendo, al
|
B-ArteCaballería-132v (1430-60) | Ampliar |
| traer1 | 2 |
Hanjbal se era atendado, qui muerto por ventura su senyor, era vendable, e | trayeron | lo a aquel precio pleyteando al qual aquel mesmo campo antes de·la
|
B-ArteCaballería-133r (1430-60) | Ampliar |
| traer1 | 2 |
filosophos son de quitar d·ellas ansi como de non justos posseedores, e | traer· | las a·la nuestra vsança. Es verdad ca diuersas personas tristes e turbadas
|
C-Consolaciones-001v (1445-52) | Ampliar |
| traer1 | 2 |
que me crio nunca vengan a·mj. la qual me desea prosperidades que | trahen | en·grand trabajo. Onde sant Gregorio dize mas agraua la alteza de·la
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar |
| traer1 | 2 |
ansi sigue a·los prosperados en este mundo por que en fin les | trayga | a condepnaçion. Ca la prosperidat d·este mundo escançia en el comjenço a·
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar |
| traer1 | 2 |
amarga. E se leuante contra nos aquel fuego que nos sienpre despierte, e | trayga | al deseo çelestial. E por que fable por semejança muerda deleytosamente. atormentante suauemente.
|
C-Consolaciones-016v (1445-52) | Ampliar |
| traer1 | 2 |
andan derecho. por falssos consejos aconsejan por que fagan torçer. E esfuerçan por | traer | los a muerte. e esto fazen ellos porque entyenden que non les abastan
|
C-Consolaciones-021v (1445-52) | Ampliar |