| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| traición | 1 |
en caminos descaminados de aleuosa deslealtad. y fementidos resabios de qualesquier | trahiciones | . Si dañauan pues las faziendas libertad sossiego vidas. a·la postre
|
D-CronAragón-0-27r (1499) | Ampliar |
| traición | 1 |
fijos. padecio en·el primero que llamaron don Sancho que mato a | traycion | fasta su vasallo mismo Bellido Dolfos sobre Çamora. padeçio en·el segundo que
|
D-CronAragón-025r (1499) | Ampliar |
| traición | 1 |
fasta en·los fijos. que el menor mato al mayor y a | traycion | que es peor y los dos juntamente perdieron el reyno. y por
|
D-CronAragón-025r (1499) | Ampliar |
| traición | 1 |
la muerte aleuosa del rey don Sancho su hermano. que tan a | traycion | y fementidamente Bellido de Olfos sobre Çamora matara. le despidio de su corte y
|
D-CronAragón-038r (1499) | Ampliar |
| traición | 1 |
cauallero (tan gran criado y seruidor del rey) y a gran | traycion | y en·las fiestas de Nauidad asecharon·le y tomaron·le mucho a
|
D-CronAragón-064r (1499) | Ampliar |
| traición | 1 |
fortaleza. y hauia castigado los fementidos y aleuosos traydores que mataron a | traycion | al noble cauallero mossen Beltran Dezvals. que assi faria el y no supo
|
D-CronAragón-070v (1499) | Ampliar |
| traición | 1 |
señal de couardez y de conoçimiento de su mala justicia que no de | traycion | . El rey de Aragon a·la postre reconosciendo quan desygual andaua el
|
D-CronAragón-143v (1499) | Ampliar |
| traición | 1 |
a su mal costumbre luego le mataua por si o por otros a | traycion | . como de cierto hizo matar a vn judio dentro en su cama
|
D-ViajeTSanta-104r (1498) | Ampliar |
| traición | 1 |
diuersos que fue allanada ygual del cimiento. assi fue perdida por su | traycion | y no vencida por fuerça de manos. Mientra que stauan en tal
|
D-ViajeTSanta-164v (1498) | Ampliar |
| traición | 1 |
cerca toda en suelo y llana la caua. empero por que su | traycion | dissimulasse hizo les armar vna bombarda contra las otras de·los dichos turcos
|
D-ViajeTSanta-169v (1498) | Ampliar |
| traición | 1 |
en tales dias no guarda los ayunos ordenados o con el aleue fazer | traicion | al Salvador o con los que le crucificaron crucificar le.§ Dezia pues que
|
D-Vida-012v (1488) | Ampliar |
| traición | 1 |
salvo si alguna gran necessidad conteciesse: porque el miercoles Judas penso en·la | trahicion | e el viernes el Salvador fue crucificado. Pareçe pues quien en tales dias
|
D-Vida-012v (1488) | Ampliar |
| traición | 1 |
Lohor al rey en la | traiçion | fecha por la reyna napoletana. Santafe. § Quien osa muerte sentir
|
E-CancPalacio-128v (1440-60) | Ampliar |
| traición | 1 |
como de prestres e de caualleros. § Quien mata y roba y faze | trayciones | / quien uira e gira e falsa los dados / nin quien adultera
|
E-CancVindel-167r (1470-99) | Ampliar |
| traición | 1 |
de Belilla y Dymna. hoyo como lo increpaua Belilla muy asperamente de·la | traycion | : que contra·l rey y Senesba hauia tratado. y quan maluadamente le hauia
|
E-Exemplario-032r (1493) | Ampliar |
| traición | 1 |
La qual supiendo su poca culpa y desseando vengar se de tan grand | traycion | y maldad. suplico al marido que le pluguiesse inquirir bien la verdad. y
|
E-Exemplario-041r (1493) | Ampliar |
| traición | 1 |
que yo desseo hazer a este mi compañero y hermano: y seria señalada | traycion | . matar a quien puso su vida y su alma en seguridad de mi
|
E-Exemplario-065r (1493) | Ampliar |
| traición | 1 |
dioses. Este niño era llamado Seruio: algunos años despues por caso lleno de | traycion | Prisco fue ferido de mortal llaga. el qual metido en la camera medio
|
E-Satyra-b034v (1468) | Ampliar |
| traición | 1 |
amigo venjdo sy cargo dezir se·puede. porque de los autos de | trayçion | o aliuosia al·que las faze tengua vn libro delante del entendimjento con
|
E-TristeDeleyt-127r (1458-67) | Ampliar |
| traición | 1 |
certifica es pensar como oy las cosas passan en esta vida. fazen | traycion | los criados a los señores de quyen mayores mercedes reciben y segunt la
|
E-TriunfoAmor-002r (1475) | Ampliar |