| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| triste | 1 |
que a doña Francisca vido / de Eredia porque perdido / anda el | triste | sospirando / ella hiço juramento / sobre la cruz de su espada
|
E-CancIxar-343v (1460-80) | Ampliar |
| triste | 1 |
soys d·amor queridas / tomat exemplo de mi / no querays ser homicidas / de los | tristes | cuias vidas / son mas nuestras que de ssi. / Que si penas no le
|
E-CancJardinet-123v (1486) | Ampliar |
| triste | 1 |
/ y perdiendo aborrescido / querer mucho me perdio. § Mote con coble. § Guay de mi | triste | catiuo / guay de ti mi corazon / lora que tienes razon / perdiste tu
|
E-CancJardinet-124r (1486) | Ampliar |
| triste | 1 |
/ pues no vere mas a ti / o dolorosa partida / y tan cruel despedida / | triste | meschino de mi. § Sin vida biuo catiuo / por de ti ser apartado /
|
E-CancJardinet-124r (1486) | Ampliar |
| triste | 1 |
dolorida / doler·me del que perdi / o dolorosa partida / y tan cruel despedida / | triste | meschino de mi. § Esto fue vnes justes o torneig en Barchinona a 22 de
|
E-CancJardinet-124r (1486) | Ampliar |
| triste | 1 |
mucho seruir·os / no puede aprouechar·me / y nunqua mi gran penar / de quan | triste | y loroso / me dexe remediar / si mi mal dezir·os ozo. § Fin
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Ampliar |
| triste | 1 |
para jamas oluidar·os. § Porque con tal fantazia / me parti de do quedastes / no | triste | porque partia / mas yo si porque venia / a·do mis penas doblastes /
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| triste | 1 |
destierra mi sentimiento / ffuersa de amor desigual / manda suffra el mal que siento / assi | triste | bien dire / que fuy siempre soiuzgado / con vn suspiro de fe / con
|
E-CancJardinet-128v (1486) | Ampliar |
| triste | 1 |
mortal vozeo / d·esta mazmorra tan fria / de pauor / porque | triste | sobreseo / de te seruir gloria mja / e mi señor.§ Cauallero pues
|
E-CancLlavia-093v (1488-90) | Ampliar |
| triste | 1 |
lo fiz porque quisiese / amar otra sino a ti. § Que yo | triste | non pensando / perder mas ante ganar / fize lo que fiz cuydando
|
E-CancPalacio-025r (1440-60) | Ampliar |
| triste | 1 |
mal / e su bien siempre descreye. § Creyer e depues dubdar / | triste | empronto plaziente / sano subito doliente / morir e resucitar / estos tumbos
|
E-CancPalacio-045v (1440-60) | Ampliar |
| triste | 1 |
oyo siempre dir / que me amas de fina amor. / A | triste | no me quexare / que mi bien me quieres vedar / pienssa que
|
E-CancPalacio-067r (1440-60) | Ampliar |
| triste | 1 |
se vos despide cantando. / no senyora en qui e fianza / mas | triste | por la partida / pues sin la verdat sabida / tomades de mi
|
E-CancPalacio-087r (1440-60) | Ampliar |
| triste | 1 |
Johan de Sese. Cançion. § Que fare | triste | cuytado / pues veo que me desama / la que siempre he amado
|
E-CancPalacio-104v (1440-60) | Ampliar |
| triste | 1 |
partida / con pavor. § De mucha tribulaçion / reyna se que soys | triste | / mas que parta y conquiste / mandan seso et razon / en
|
E-CancPalacio-126v (1440-60) | Ampliar |
| triste | 1 |
enemiga de su padre / el qual respondio por si / mas yo | triste | que sofri / con voluntat sana et buena / bien serviendo mucha pena
|
E-CancPalacio-132v (1440-60) | Ampliar |
| triste | 1 |
tiene / pora vos ni pora si. § Ay de vos despues del | triste | / abastado de pesares / tantos e tan singulares / que no ay
|
E-CancPalacio-147r (1440-60) | Ampliar |
| triste | 1 |
gran parte de tus dolores / esta canzion por endecha / cantare | triste | penado / pues de ti non a cuydado / aquella que te desecha
|
E-CancPalacio-152r (1440-60) | Ampliar |
| triste | 1 |
quanto he / sentidos e vida leda / mi espiritu solo queda / | triste | con la buena fe / e maldito pues penso / sin consexo demandar
|
E-CancPalacio-177r (1440-60) | Ampliar |
| triste | 1 |
estos quiso que le amassen / e mando que se llamassen / los | tristes | enamorados / de·los quales vengo yo / que non deujera nascer
|
E-CancParís1-051r (1470-90) | Ampliar |