| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| triste | 1 |
amor amor es / natural costillacion / misterio sin golardon / de·los | tristes | amadores / llenos son mares y tierra / de·la gran desperança
|
E-CancParís1-051v (1470-90) | Ampliar |
| triste | 1 |
a hotros enganyo. § Recibo golpe mortal / de acatada fermosura / enfingo | triste | por al / beuir en tanta tristura / quanta manifiesta el mal
|
E-CancVindel-144r (1470-99) | Ampliar |
| triste | 1 |
las beldades se consumen / vos que nascida fiziestes / ser inuidiosas e | tristes | / las qui de bellas presumen / pues que luz de las fermosas
|
E-CancVindel-147v (1470-99) | Ampliar |
| triste | 1 |
parte dell·otro estaua ende toda: y la suya faltaua: paro se muy | triste | : y boluio llorando a su casa: no osando manifestar el engaño al que
|
E-Exemplario-003v (1493) | Ampliar |
| triste | 1 |
alguno. E conosciendo ser falso quanto se fallaua ordenado en·el libro: muy | triste | no sabia que forma pudiesse tener para boluer tan confuso a su rey.
|
E-Exemplario-005r (1493) | Ampliar |
| triste | 1 |
hermitaño: y no hallo su compañero: ni cosa alguna en·la celda. muy | triste | y muy congoxado anduuo empos d·el: vn camino adelante: siguiendo su rastro.
|
E-Exemplario-013v (1493) | Ampliar |
| triste | 1 |
Dios te salue hermana: que es la causa por que te veo tan | triste |? Respuso la ave. Con·la vejedad ni hai alegria ni puede hauer cosa
|
E-Exemplario-016r (1493) | Ampliar |
| triste | 1 |
agua para pescar. E con esto suffria mucha hambre y necessidad: y estando | triste | y pensosa: llego a ella el cancro: y dixo·le. Dios te salue
|
E-Exemplario-016r (1493) | Ampliar |
| triste | 1 |
triste. y como fuesse recebido con mucha honra y acatamiento. pregunto le Senesba. | Tristes | estauamos en no hauer te visto estos dias passados. y mas lo estamos
|
E-Exemplario-019v (1493) | Ampliar |
| triste | 1 |
fue luego a·la posada de Senesba: simulando estar muy pensoso y muy | triste | . y como fuesse recebido con mucha honra y acatamiento. pregunto le Senesba. Tristes
|
E-Exemplario-019v (1493) | Ampliar |
| triste | 1 |
el: el otro dia a yantar. En toda aquella noche el mercader muy | triste | : nunca hizo sino pensar como podria vengar se de·la maldad que su
|
E-Exemplario-030v (1493) | Ampliar |
| triste | 1 |
peligroso enemigo: marauillado estoy como tuuiendo causa de tanta alegria te veo tan | triste | . Respuso el leon: quando pienso la muerte de Senesba tan aquexada y sin
|
E-Exemplario-031r (1493) | Ampliar |
| triste | 1 |
de mañana: fue al palacio real a su fijo. y viendo lo assi | triste | como solia le dixo. El sospirar y el dolor no te restituyran jamas
|
E-Exemplario-032r (1493) | Ampliar |
| triste | 1 |
los que estauan ende. Que causa tiene el rey nuestro señor de estar | triste |? Hay quiça alguna cosa de nueuo en·la corte: por·la qual tan
|
E-Exemplario-033r (1493) | Ampliar |
| triste | 1 |
juntado todo el consejo y el rey assentado con·el rostro inclinado y | triste | como avergonçado y confuso. la consciencia le auiso: que la muerte de Senesba
|
E-Exemplario-033r (1493) | Ampliar |
| triste | 1 |
el cuerpo padesca la pena. Boluio se entonces Belilla a su posada muy | triste | recelando no pagasse el la culpa de su compañero. y tan estremas congoxas
|
E-Exemplario-035v (1493) | Ampliar |
| triste | 1 |
como desseasse mucho el rey remediar el mal de su fija: estaua muy | triste | por ser muerto aquel phisico: en cuyas manos ninguno peligraua. Supiendo lo este
|
E-Exemplario-036v (1493) | Ampliar |
| triste | 1 |
mano para prouocar a mayor risa la gente. Respondio el pastor: malauenturada y | triste | de ti mejor te fuera el callar: que dexas de remediar tus verguenças:
|
E-Exemplario-038r (1493) | Ampliar |
| triste | 1 |
nunca vn trabajo solo acahesce al que esta tribulado como agora a·mi | triste | . la passion de·la carcel: y la enemiga que todo el pueblo me
|
E-Exemplario-039r (1493) | Ampliar |
| triste | 1 |
con·ellos: no entendiendo lo que dezian. Los romeros estauan como marauillados y | tristes | : huuiendo verguença de cosa tan fea. la qual por ser la señora de
|
E-Exemplario-040v (1493) | Ampliar |