| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tú | 2 |
cosa es si cosa alguna. señaladamente de·las cosas muy pequeñas. e peresçederas | te | podran perturbar quando mayormente devrias juzgar tu ser ornado de cosas mas exçelentes.
|
C-Consolaciones-005r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
las cosas muy pequeñas. e peresçederas te podran perturbar quando mayormente devrias juzgar | tu | ser ornado de cosas mas exçelentes. Semejable a aquesto sera. sy vn grand
|
C-Consolaciones-005r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
muy abastante en riquezas se querellase de la perdiçion de vn dinero.§ Oye | tu | esso mesmo lo que dize sant Geronjmo ansi como conprehendiente todas las partezillas
|
C-Consolaciones-005r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
sant Geronjmo ansi como conprehendiente todas las partezillas de·la bienauenturança mundanal. Sy | tu | touiesses la sabiduria de Salamon, e la fortaleza de Sant Son, e biuiesses tanto
|
C-Consolaciones-005r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 3 |
Cresso, e el poderio de Octauiano que aprouechan todas estas cosas como en· | ty | la carne sea dada a·los gusanos, e el anjma a·los diablos
|
C-Consolaciones-005r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
gusanos, e el anjma a·los diablos para sin fin ser atormentada.§ Oye | tu | otrosi a Ynoçençio fablante de·la amargura de·la bienauenturança mundanal. dizjendo. La
|
C-Consolaciones-005r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
que la miseria aconpaña al bienauenturado d·esta presente vida. Onde Seneca yo | te | juzgo ser malauenturado porque non fuste desauenturado. Passaste la careza e non fallaste
|
C-Consolaciones-005v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
bien aventurada, e todas cuytas acabante.§ Por ende de·las semeiantes cosas non | te | duelas. Mas goza·te mayormente por quanto son çiertas señal para te guiar
|
C-Consolaciones-005v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
cuytas acabante.§ Por ende de·las semeiantes cosas non te duelas. Mas goza· | te | mayormente por quanto son çiertas señal para te guiar a·la bienauenturança. e
|
C-Consolaciones-005v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
non te duelas. Mas goza·te mayormente por quanto son çiertas señal para | te | guiar a·la bienauenturança. e esquiuar aquella tierra tenebrosa, e cubierta de obscuridat
|
C-Consolaciones-005v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
para aquellos que han aversidades e trabajos e desauenturança en·sus estados.§ Non | te | deues querellar de·la aduersidat ca grand consolaçion es a·las grandes e
|
C-Consolaciones-006r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
es enseñado que si quisieres ser del numero de·los escogidos que non | te | duelas de algunas aduerssidades que aca estan njn por mengua de mundana prosperidat.
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
aca estan njn por mengua de mundana prosperidat. Pues que ansi es guarda· | te | que non te engañe tu propio juyzio por razon de muchos que se
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
por mengua de mundana prosperidat. Pues que ansi es guarda·te que non | te | engañe tu propio juyzio por razon de muchos que se gozan en·las
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
claridat a los sus ojos le da mayor tenebregura e obscuridat. E sy | tu | quieres acatar e creer a·los dichos d·este glorioso doctor sant Grisostomo.
|
C-Consolaciones-007r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
creer a·los dichos d·este glorioso doctor sant Grisostomo. es marauilla si | tu | ayas dolor de·la pobreza, e aduerssidat, la qual conosçiste ser destroydora de·
|
C-Consolaciones-007r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 3 |
pobreza, e aduerssidat, la qual conosçiste ser destroydora de·las virtudes que en· | ti | estan. e ser aparejada sola fermosura del vino dulçe. a admjnistrar·te ponçoña.
|
C-Consolaciones-007r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
en·ti estan. e ser aparejada sola fermosura del vino dulçe. a admjnistrar· | te | ponçoña. e traer te obscuridat a·los tus ojos.§ Por ende. o onbre
|
C-Consolaciones-007r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
ser aparejada sola fermosura del vino dulçe. a admjnistrar·te ponçoña. e traer | te | obscuridat a·los tus ojos.§ Por ende. o onbre non te quieras mostrar
|
C-Consolaciones-007r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 2 |
e traer te obscuridat a·los tus ojos.§ Por ende. o onbre non | te | quieras mostrar desagradesçido de·los dones de Dios de·los quales el prouee
|
C-Consolaciones-007r (1445-52) | Ampliar |