| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tuyo -a | 1 |
y es robador/ de tu honra, y fama: y como traydor:/ dize ser | tuyo | con mucha simpleza.§ Cum tibi contigerit studio cognoscere plura. fac discas multa: vita nil velle doceri.§ Puesto que sepas infinitas cosas/ con el estudio: no
|
C-Catón-036r (1494) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
mas son majaderos./ ni quieren les muestren las piedras preciosas.§ Miraris verbis nudis me scribere versus. hec breuitas sensus fecit coniungere binos.§ Quiça que | tu | fijo estas marauillado:/ que yo scriua versos con nudas palabras:/ mas porque tu
|
C-Catón-036r (1494) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
este mundo. mas mayormente ayas gozo. estudia que acates en·los ojos de | tu | anima la reuerenda imagen de nuestro señor Jhesuchristo en·la qual mucho podras
|
C-Consolaciones-004v (1445-52) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
de mundana prosperidat. Pues que ansi es guarda·te que non te engañe | tu | propio juyzio por razon de muchos que se gozan en·las prosperidades. e
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
E si las resçibiste del padre tuyo que es padre de todos. mas | tuyo | por singular porfijamiento el qual te ama muy entrañablemente. que sy en algund
|
C-Consolaciones-007r (1445-52) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
nuestro señor Jhesu Christo grandes aduerssidades ama. E si las resçibiste del padre | tuyo | que es padre de todos. mas tuyo por singular porfijamiento el qual te
|
C-Consolaciones-007r (1445-52) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
del vino dulçe. a admjnistrar·te ponçoña. e traer te obscuridat a·los | tus | ojos.§ Por ende. o onbre non te quieras mostrar desagradesçido de·los dones
|
C-Consolaciones-007r (1445-52) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
rrecuso en·este mundo mucho biuir mas dezja. Señor si so nesçesario al | tu | pueblo non recuso por ellos trabajar, la tu voluntad sea conplida. Señor assas
|
C-Consolaciones-008v (1445-52) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
Señor si so nesçesario al tu pueblo non recuso por ellos trabajar, la | tu | voluntad sea conplida. Señor assas fasta agora trabaje non recusare la mj vegez.
|
C-Consolaciones-008v (1445-52) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
sea conplida. Señor assas fasta agora trabaje non recusare la mj vegez. los | tus | mandamientos con deuoçion conplire. Que mas queredes. que Jhesuchristo ante que a·la
|
C-Consolaciones-008v (1445-52) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
su copa obrar. ansy çiertamente el platero fabricador de toda criatura entiende estender | tu | coraçon por las tribulaçiones porque pueda en·el poner muchos dones, e bienes
|
C-Consolaciones-009r (1445-52) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
porque pueda en·el poner muchos dones, e bienes spirituales porque el coraçon | tuyo | sea copa presçiosa de muy presçiosas, e muy santas reliquias de Jhesuchristo. a
|
C-Consolaciones-009r (1445-52) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
taja algund mjenbro das bozes. E ruegas le, enpero non te oye a | tu | voluntad acatando la tu salud. E ansi çiertamente como en este mundo non
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
bozes. E ruegas le, enpero non te oye a tu voluntad acatando la | tu | salud. E ansi çiertamente como en este mundo non ay cosa mas presçiosa
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
Nin te querelles de·la aspereza de·la tribulaçion. ca señal es del | tu | bien, e señal que Dios te tiene escogido, e te ama. E por
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
luego se convirtieron. E non es marauilla ca las tribulaçiones son mensageros del | tu | señor, que te llama a grandes bienes. E quantas tribulaçiones tienes tantos mensajeros
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
rresçebiste. los quales te dizen que te aquexes e que las jornadas del | tu | coraçon non sean pequeñas. E non ames en pequeñas cosas, e desfallesçederas mas
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
non sean pequeñas. E non ames en pequeñas cosas, e desfallesçederas mas quita | tu | coraçon d·ellas. Ca si·las tribulaçiones non fuesen. los onbres olujdarian al
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
consolaçion de·la jnjuria a·ty fecha luego en esse punto recorre a· | tus | pecados por ty fechos en tu coraçon.§ Onde dize sant Grigorio. entonçe los
|
C-Consolaciones-013r (1445-52) | Ampliar |
| tuyo -a | 1 |
pena a Dios por nuestros pecados meresçiamos. E avn para mjentes para la | tu | consolaçion. que segunt dize sant Agustin el onbre justo. paçientemente sufriendo la su
|
C-Consolaciones-013r (1445-52) | Ampliar |