| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| uno2 -a | 3 |
fatiga. § La cura. § Rapen o rayan la hinchazon y rayxmen le | vn | poco. porque la sangre cascada le salga. Si de mucho tiempo
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
a pelo y repelo. y porque le mengue algo la sangre faran | vn | empastro de brotes de apio sangre sayno todo en vno buelto y majado
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
echen por la hinchazon. Y en torno d·ella sea le puesto | vn | trapo de lino o de cañamo ancho de dos dedos. y con
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
trapo de lino o de cañamo ancho de dos dedos. y con | vn | fierro mucho caliente derritan encima sayno de puerco buelto en llamas viuas de
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
Si necessario mas ahun fuere tomen el mismo sayno desfecho. y con | vna | pluma de perdiz vnten toda la llaga. porque de tal forma es
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
en parte alguna lo dicho sea rapado dende el pelo y puesto luego | vn | tal empastro. Farina de trigo muy bien cernida buelta con blanco de
|
B-Albeytería-030r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
de trigo muy bien cernida buelta con blanco de hueuo batido puesto en | vn | trapo. echen lo encima bien estendido. dende a .ij. dias quiten
|
B-Albeytería-030v (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
pone el cauallo muy encostado segun es dicho. o viene a vezes | vn | mal nacido que llaman carbunclo. y esto de mucha sangre sobrada ende
|
B-Albeytería-030v (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
dicho. Empero en qualquier lugar dessollado llagas o dolencias se deuen poner | vnos | tales poluos como se dira. La murta seca y gala molidas.
|
B-Albeytería-030v (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
De·la dolencia o espolada en·las yjadas. § Es assi fecha | vna | dolencia como vn hueuo en·las yjadas. y esto viene por espolada
|
B-Albeytería-030v (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
dolencia o espolada en·las yjadas. § Es assi fecha vna dolencia como | vn | hueuo en·las yjadas. y esto viene por espolada que dan al
|
B-Albeytería-030v (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
la tela algo. la qual bolueran en su lugar. despues con | vn | hilo que sea muy fuerte cosan le por donde este rompida.
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
hilo quede vn palmo bueno de fuera atado en·ella. y con | vn | fierro caliente le quemen muy subtilmente aquel agujero que fuere cosido.
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
assi vnguento. Sayno viejo de puerco y cera encienso y pegunta en | vna | caçuela todo fundido despues congelado vnten con·ello. y pongan encima poluos
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
ella sola. empero acerca porque mejor amate aquella sangre llegada. § De | vnas | hinchazones que a·los cauallos vienen a·los braços y a·las piernas
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
cauallos vienen a·los braços y a·las piernas. § Suelen se fazer | vnas | hinchazones en braços y piernas a·los cauallos. y no se duelen
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
dolor del fuego donde lo touiere el cauallo. § Vinagre alquena o alheña | vn | poco azeyte hollin de forno. de todo esto fagan vnguento que sea
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
de forno. de todo esto fagan vnguento que sea claro y con | vna | pluma de perdiz vnten todo el fuego mañana y tarde y le quitara
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
donde falta. § La talpa sin ojos. y este llaman vulgarmente topo | vn | animal como raton que siempre anda debaxo la tierra. Tomen le viuo
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
anda debaxo la tierra. Tomen le viuo y cueza en seco en | vna | olla fasta que buelua todo en poluo. y con azeyte de hueuos
|
B-Albeytería-031r (1499) | Ampliar |