| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| uno2 -a | 1 |
en tanto que el raposo dezia estas palabras. el gallo volo para | vn | arbol. e respondio al raposo. Mientes mj señor rasamente. ca
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
les ayudan dapñifican segund paresce por esta figura. El dragon moraua en | vn | rio. e como crescio el seguio por el rio abaxo. en
|
E-Ysopete-063v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
rio abaxo. en·tanto que el rio mjnguando se lo dexo en | vn | arenal. donde yazia non podiendo yr sin agua. E passando por
|
E-Ysopete-063v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
donde yazia non podiendo yr sin agua. E passando por alli | vn | labrador. dixo. O dragon como estas aqui d·esta forma.
|
E-Ysopete-063v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
tornar mal. E estando ellos en·estas palabras contescio que estaua ende | vna | raposa la qual oyo todas estas cosas. e dize les. Que
|
E-Ysopete-063v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
E este dragon que fue leuado por el rio. fue echado en | vn | arenal seco e passando yo por alli el me rogo que lo atasse
|
E-Ysopete-063v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
sotiles rien se e escarnescen a·otros muchos. La raposa encontrando con | vn | gato. lo saludo deziendo. Hermano saluo seas de·los males.
|
E-Ysopete-064r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
responde el gato. Non se d·esas artes cosa. saluo se | vn | poco saltar e subir arboles e paredes e con esto me escapo de
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a |
e non assi medianamente como quien quiera. mas perfectamente. | cada vna | de·las quales me abasta para vjuir honrradamente e para me escapar de
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar | |
| uno2 -a | 1 |
esta manera dixo el gato a·la raposa. Hermana yo veo venjr | vn | hombre a cauallo con dos perros muy ligeros grandes nuestros enemigos. dixo
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a |
fujr. El gato responde. puede ser que sea necessidad empero | cada vno | trabaje por si. e assi cada vno d·ellos comiença fujr e
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar | |
| uno2 -a |
que sea necessidad empero cada vno trabaje por si. e assi | cada vno | d·ellos comiença fujr e el gato fallando vn arbol alto subio se
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar | |
| uno2 -a | 1 |
e assi cada vno d·ellos comiença fujr e el gato fallando | vn | arbol alto subio se luego alli. e assi se libro.
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
poderosos. los quales libran mal en·ello segund cuenta esta fabula. | Vn | lobo seguia el cabron de·las cabras para lo tomar. el qual
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
de·las cabras para lo tomar. el qual se le sube en | vna | alta peña e alli se seguro al qual el lobo le cerco e
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a |
fambre. e el cabron por sed apartaron se e fuyeron se | cada vno | por su parte. primero el lobo. e despues el cabron.
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar | |
| uno2 -a | 1 |
fazer segund que se prueua d·esta fabula. Encontrando el lobo a | vn | asno le saluda diziendo le. Hermano asno yo he grand gana de
|
E-Ysopete-065r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
con toda su compaña e ferieron al lobo quasi fasta la muerte. | Vno | d·ellos queriendo dar vn grand golpe en·la cabeça con vna acha
|
E-Ysopete-066r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
ferieron al lobo quasi fasta la muerte. Vno d·ellos queriendo dar | vn | grand golpe en·la cabeça con vna acha. erro el golpe e
|
E-Ysopete-066r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
Vno d·ellos queriendo dar vn grand golpe en·la cabeça con | vna | acha. erro el golpe e corto la atadura e assi suelto el
|
E-Ysopete-066r (1489) | Ampliar |