| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| uno2 -a | 3 |
su trabajo acaescio que llego a vna figuera en·la qual avian madurado | vnos | pocos figos principalmente mas que en·las otras figueras. de·los quales
|
E-Ysopete-003r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
los dos. e dixo si non uviesse miedo al señor yo comeria vno a | vno | estos figos. Respondio le su conpañero diziendo. si tu
|
E-Ysopete-003r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
fincando se de rodillas a·los pies del señor con señales le demando | vn | poco de tiempo antes que lo mandasse ferir e pensando el Ysopo que
|
E-Ysopete-003v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
E el Ysopo siguio al mercader e dixo le. espera me | vn | poquito. e el mercader le respondio non me quieras fazer tardar.
|
E-Ysopete-005r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
rruega por carga ligera. e escoje la mas pesada. E dixo | vno | d·ellos. pongamos lo por costumbre. e assi el Ysopo toma
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
los quales fueron el gramatico e el tañedor e el Ysopo. E | vno | que conoscia al mercader dixo le. si estos esclauos lieuas a·vn
|
E-Ysopete-006r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
E en llegando todos al mesmo meson mando el señor que folgassen | vn | poco e tomassen alguna recreacion. E dixo a Ysopo trahe pan e
|
E-Ysopete-006r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
E mjrando lo los esclauos. non sabiendo que el era Ysopo dizian | vnos | a otros. e quien es aquel que tanto va adelante. es
|
E-Ysopete-006r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
va adelante. es de nuestra conpañia. o algund peregrino? E | vno | d·ellos dixo non vedes como este ganapan nos vençe a todos e
|
E-Ysopete-006r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
mas regaña roguemos le que nos diga la causa. E llegando se | vno | d·ellos a·el. dixo le Ysopo compañero. sabio moço.
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
ignorancia del vendedor dixo. mjrad que saber de ombre e llegando a | vno | d·ellos pregunto le donde era. e el le respondio que era
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
tan grand precio. e caherya el comprador en graue pena. Dixo | vno | de·los escolares. pues los fermosos non se pueden conprar por causa
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
por que se rie este de todas las cosas? E dixo le | vno | de ellos. si quieres ser llamado cabron marino pregunta le la causa
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
los que son dignos de·ti. e al jndigno tomas. Toma | vno | d·ellos e dexa a·este. Replica Xanthus. ruego te que
|
E-Ysopete-007v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
al mercader quanto vale este espantajo? El qual le dixo espera me | vn | poco. ca por cierto muy poco sabes de mercaduria. Xanthus dixo
|
E-Ysopete-007v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
a su casa dixo a Ysopo. queda te aqui ante la puerta | vn | poco entre tanto que voy al estudio. e a·tu señora fable
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
oyeron creyendo que era assi la verdad començaron a contender e a rreñjr | vnas | con otras. vna dizia el señor me ha comprado a·mj este
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
assi la verdad començaron a contender e a rreñjr vnas con otras. | vna | dizia el señor me ha comprado a·mj este por marido.
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
puerta esta. llame lo alguno que suba el nueuo conprado. E | vna | de·las esclauas mientra las otras se varajauan sobre quien lo llamaria fue
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 3 |
señora non quieras moços fermosos e loçanos que te siruan. porque en | vn | poco de tiempo non des deshonor e infamia a·tu marido.
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |