huno d·ellos por si que todo aquello sia casso nullo jrrito e | vano | en judicio e fuera e no haya eficacia o valor alguna e que

ni guardar por el peligro. El voto contra el bien publico es | vano | . § Capitulo .xi. quales juramentos se deuen guardar e quales non. § Juramento

E como este fiziesse lo que le era mandado, el otro luchasse | en vano | con·el cauallo flaco e sin fuerça. Dixo Sertorjo por aqueste enxemplo vos

forçado de tornar atras, por la maleza de·los logares, no solamente | en vano | , mas ahun con grant danyo, sino que enujo Porcio Cato, qui ya consular, era

emprendido: y echar a perder/ lo comiençado: y sea el trabajo/ recebido | en vano | : que no valga vn ajo:/ y vengas de rico: a empobrecer.§ Quod nosti factum non recte: noli silere. Ne videare malos imitare velle tacendo.§ Lo

hauian fecho mis manos: e a·los trabajos en que yo hauia suado | en vano | : vi en todo vanidad y afliccion de animo: e ninguna cosa permanecer.

por la carrera del señor: segun que se dize a .xlix. capitulos de Ysayas. | En vano | trabajamos sin causa. e vanamente gastamos la fortaleza. Ca pregunto, que nos aprouecho la

de buena conçiençia. Dize Seneca. la tu palabra non sea | en vano | . mas todos tienpos aconsejar. amaestrar con mansa palabra. castigar a

hombre: que busca a Dios en todo su coraçon: e no recibe | en vano | su alma. Este en recebir la sagrada hostia: merece gran gracia de·la

seays sabidores de cinco reglas muy principales por que no sean puestos | en vano | los grandes trabajos y muchas despensas que fasta llegar aca çuffristes peregrinando en