velar1
| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
velar1 |
1 |
sobre mi. maldito sea el dia en que primero ame. la noche que | velando | syn recelar la temedera muerte puse el firmo sello a·mi infinito querer.
|
E-Satyra-a060r (1468) | Extend |
velar1 |
1 |
manera de corona a·los quales tal orden dieron que vnos dormiendo otros | velasen | e nunca el pesado sueño a·todos iuntamente cerrar podiesse por lo qual
|
E-Satyra-b004r (1468) | Extend |
velar1 |
1 |
virgines deputadas e establescidas para el seruicio de aquella que segund eran repartidas | velauan | la noche por guardar el fuego que en el tiemplo ardia: que no
|
E-Satyra-b039r (1468) | Extend |
velar1 |
1 |
se apagasse. e commo assy acaesciesse vna noche que vna virgen asignada para | velar | se adormesciesse por su negligencia e descuydo. el fuego bolo a·su alta
|
E-Satyra-b039r (1468) | Extend |
velar1 |
1 |
mejor fructo guardado por la yntricaçion e sotileza entendida por el dragon. | velante | toda via. Ca en alguna hora non puede ser fallada negligençia ay
|
E-TrabHércules-064v (1417) | Extend |
velar1 |
1 |
y tienen gran fanbre. leales y con enganyo. despiertos duermen y | velan | : an paz y sienten gran gerra. ninguno a su boluntat satisfecho
|
E-TristeDeleyt-031r (1458-67) | Extend |
velar1 |
1 |
es hun llorar. hun gemir. hun mal dormir. y hun | velar | . y vn biuir de tan mal reposo. que siempre tiene cient
|
E-TriunfoAmor-020r (1475) | Extend |
velar1 |
1 |
sola somos catiuos los dias trabaiando y las noches con sospiros y lagrimas | velando | . y no nos deuyan ver nj mirar. y nuestras letras y
|
E-TriunfoAmor-060r (1475) | Extend |
velar1 |
1 |
los la lengua o quedand·os llorando la voluntad. como las noches | velays | sospirando matand·os a vos mesmas cargand·os las culpas de vuestro enpacho
|
E-TriunfoAmor-063v (1475) | Extend |
velar1 |
1 |
e voluntad deffectuosa e perezosa. el mi coraçon mouio obra en que | vele | e aya excercitacion. E porque el valor de·la mies se leuante
|
E-Ysopete-026r (1489) | Extend |
velar1 |
1 |
fuy a·las ouejas. e soy agora cansado e fatigado. tu | vela | mientra yo duermo vn poco. e mira quando saldran las bestias del
|
E-Ysopete-073r (1489) | Extend |
velar1 |
1 |
e estoy cansado e fatigado. dormire vn poco. e tu | velaras | . e mira quando saldran las bestias a pascer e como las vieres
|
E-Ysopete-073v (1489) | Extend |
velar1 |
1 |
yvierno. Non sea el gallo mejor velador que tu. el qual | vela | a·las mañanas e tu duermes. Ni sea mas fuerte que tu
|
E-Ysopete-098r (1489) | Extend |
velar1 |
2 |
quisiese introduzir. § Item le direys que por bien nos seamos ciertos el | velara | e fara gran diligencia en castigar los sobre dichos le rogamos y encargamos
|
A-Cancillería-3613:064v (1484) | Extend |
velar1 |
2 |
sobida mas desembuelta. El noble maestre que su coraçon y pensamiento siempre | velauan | para la salud de sus ciudadanos y caualleros llamo el consejo porque supiessen
|
D-ViajeTSanta-169v (1498) | Extend |
velar1 |
2 |
daños: delibere cumplir con·la fidelidad que te soy obligado: de aqui adelante | vela | como mas tuuieres por bien sobre tu persona y tu vida.§ Hoyendo Senesba
|
E-Exemplario-020v (1493) | Extend |
velar1 |
2 |
en vista estaba enbuelto en aquel tronco de aquel arbol. este sienpre | velaua | porque alguno la mançana cojer non pudiese que con·el non pelease.
|
E-TrabHércules-064r (1417) | Extend |
velar1 |
2 |
desamparo de quyen se ampara. escalador de casa que mas se | vela | y ronda. ladron de grand sobreuienta del que mas con reposo duerme
|
E-TriunfoAmor-039r (1475) | Extend |
velar1 |
3 |
gran fatiga senti. Y bien apartado del suenyo consuelo de mis cuydados | velando | el cuerpo de Pamphilo me amanecio. al qual yo pregunte si aquella
|
E-Grimalte-055v (1480-95) | Extend |