| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| vergüenza | 1 |
no entendiendo lo que dezian. Los romeros estauan como marauillados y tristes: huuiendo | verguença | de cosa tan fea. la qual por ser la señora de tan linda
|
E-Exemplario-040v (1493) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
dia. El marido muy irado por ver en su casa cosa de tanta | verguença | : propuso luego de matar su mujer. La qual supiendo su poca culpa y
|
E-Exemplario-041r (1493) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
tentar tu firmeza: porque si rafezmente te lo otorgara: no tuuieras temor ni | verguença | de romper a tu arbitrio comigo: ni tuuiera yo justa causa de quexar·
|
E-Exemplario-044v (1493) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
que sepa de·ti: por que razon me procuraste tan publica y señalada | verguença | . ca el daño que haze el fierro en·el madero: ayuntar y reparar
|
E-Exemplario-055r (1493) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
assi le dexo luego sin responder·les cosa ninguna: e se fue con | verguença | a su celda. Ellos tomaron el cabron despues de su hida: y partieron
|
E-Exemplario-056v (1493) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
galapago: mucho mas huuiera tardado si no me forçara de voluer aqua la | verguença | a rendir te gracias de beneficios tan señalados como por tu amistad he
|
E-Exemplario-064r (1493) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
gana fueron los mas d·ellos por el: e truxieron le con gran | verguença | . E quando fue delante el rey. pregunto le. Di·me falsario vellaco: que
|
E-Exemplario-081r (1493) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
maluado: no te mande yo que no te assentasses aqui? E tu en | verguença | del rey y de todos nosotros te tornaste donde estauas primero. Asio d·
|
E-Exemplario-084v (1493) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
quitar me la vida: e poner confusion en tu stado. Respuso el leon. | Verguença | tengo de hauer te offendido: mas no me quiero avergunçar de pedir te
|
E-Exemplario-089r (1493) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
lo merecen. Y quiero pues que no quieres mi bien que mi | verguença | destruya y rompa los hilos y tela de mi honestidad siquiere tanto que
|
E-Grimalte-025r (1480-95) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
en la tuya recibo venida por solo ver te. y tu sin | verguença | tan amenguada y partida de ti me enbias. O sin ventura de
|
E-Grimalte-029r (1480-95) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
me ahora tu Pamphilo vna tan cruda muerte que ya alegre en mi | verguença | me haga. y seas me en algo piadoso. mas creo tu
|
E-Grimalte-033r (1480-95) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
disfauor en este caso es exalsamiento de bienes. Y no vos sea | verguença | de hir a·la vuestra tierra sin complimiento de vuestros desseos. mas
|
E-Grimalte-037r (1480-95) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
si teneys. para que si la couardia y temor vos estoruare que | verguença | vos aquexe. hecha a·la hora y tiempo que mas a·la
|
E-Grimalte-044v (1480-95) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
foyre de caher en ellas. y como Pamphilo pudo despedir aquella sin | verguença | menos enpacho deuo yo tener en despedir os. Y si vos verdaderamente
|
E-Grimalte-048r (1480-95) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
tan estrecha renunciasse. Mas mirado como no menor pena me daria la | verguença | de boluer me que el dolor de comportar la tan trauaiosa penitencia.
|
E-Grimalte-056r (1480-95) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
los tales trances ouiessen luego se retraherian del campo. y tan sin | verguença | fuyen y tan alegres vencidos como vencedores. asi que yo lo que
|
E-Grisel-004r (1486-95) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
y beldad vençe a todas las cosas. pues con qual scusa y | verguença | podierades fuyr de mi requestada porfia en no fazer lo que a vos
|
E-Grisel-006v (1486-95) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
esso mas quiero yo consentir en mi muerte que dar lugar a vuestra | verguença | . y pues sabeys cierto ser yo occasion de todo vuestro mal no
|
E-Grisel-006v (1486-95) | Ampliar |
| vergüenza | 1 |
era cierta que segun mi stado que ahun que tu me amaras la | verguença | te causara non me lo hozar dezir. mas yo como senyora ansi
|
E-Grisel-007v (1486-95) | Ampliar |