| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| voluntad | 1 |
Bien seria jnposible fuese antes de todas cosas tomar y segujr la | voluntat | de·la verguença que ninguna otra cosa. por ser la parte mejor
|
E-TristeDeleyt-068v (1458-67) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
del asno que tjene por no poder scargar aquel peso que tiene sinse | voluntat | es traydo sera biujr con·la muerte. E porque d·este
|
E-TristeDeleyt-069v (1458-67) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
la muerte. E porque d·este paso tan terrjble defiendas tu | boluntat | . que fuerça d·amor que muchas vezes no mjra. donde como
|
E-TristeDeleyt-069v (1458-67) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
porque yo no lo jnnoro. y no t·enganyes por tener | voluntat | . que aqueste amor entre los que lo entienden. no es dicha
|
E-TristeDeleyt-071r (1458-67) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
benefiçios. solo stima satisfazer y complazer a sus deseos que es la | voluntat | de·la cosa amada. mas como tales platicas o senyales. contrarjos
|
E-TristeDeleyt-071r (1458-67) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
mjl astuçias maliçias e artes pora traer aquel o otros onbres a·la | voluntat | suya. por que conozqua y vea el que la dexo que otros
|
E-TristeDeleyt-074v (1458-67) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
si lo auenturare sea çierto aquel pues ya lo tiene borado de su | boluntat | no poseer·la luengo tiempo. car el enamorado avn que conoçe que
|
E-TristeDeleyt-076r (1458-67) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
que a·tu pareçer es dino de ser reçebido y açetado en tu | voluntat | . no lo agas mucho penar. que qujça no presumjrja que detener
|
E-TristeDeleyt-077v (1458-67) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
te tanto la remuneraçion fuese por causa de·la verguença mas por poca | boluntat | . E s·es visto muchas vezes voluer enemjgo quien era leal serujdor
|
E-TristeDeleyt-077v (1458-67) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
la donzella. E como a·mj no me queda la persona la | voluntat | e disposiçion pora amar y serujr a otro tan bueno como el para
|
E-TristeDeleyt-079r (1458-67) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
error auer palabras sobr·este caso contiguo. nin tu por segujr la | voluntat | aplicar contradiçion. en lo que la razon contradize. E no sabes
|
E-TristeDeleyt-079r (1458-67) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
sus onrras ser festeadas de muchos que de·pocos. mas no con | voluntat | de dar parte de sy a·ninguno. Respondio aquj la madrjna.
|
E-TristeDeleyt-080r (1458-67) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
grandes danyos y males que a·las senyoras d·estado acaeçen reuocando la | voluntat | que vna vez tuujeron por buen grado con vno confirmada. debrjan antes
|
E-TristeDeleyt-080v (1458-67) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
oydos de·las jentes se cansaran de oyr tan abomjnables autos y las | boluntades | los aborreçen en stremo grado. y el enamorado ofendido queda enemjgo mortal
|
E-TristeDeleyt-080v (1458-67) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
enemjgo mortal d·aquella porque tanto es el odio quanta fue la buena | voluntat | . Puede ser? Dixo la donzella. Dixo la madrjna. Sy
|
E-TristeDeleyt-080v (1458-67) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
que amor a·los suyos quemar continuamente acostunbra. y fuera de·la | voluntat | de·la senyora suya. que tantos males e jnfjnjtas penas le causo
|
E-TristeDeleyt-082r (1458-67) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
de·lo que abran fecho. E d·aquj se causa en·la | voluntat | del enamorado. por los males d·aquella vna jnamiçiçia con amor:
|
E-TristeDeleyt-082v (1458-67) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
los males d·aquella vna jnamiçiçia con amor: vn grado con mala | voluntat | : vn deseo con yra: que sta dispuesto el querer de aquel
|
E-TristeDeleyt-082v (1458-67) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
le darja vuestra merçe para que mejor se pudiese saluar de·la mala | voluntat | d·aquel? Respondio la madrjna. Yo te digo que si·aquel
|
E-TristeDeleyt-083v (1458-67) | Ampliar |
| voluntad | 1 |
se en lugar que jamas nueuas d·aquella supiese. pues es su | voluntat | tan dispuesta al mal fazer. stando çerqua qujça abrja fin a·la
|
E-TristeDeleyt-084r (1458-67) | Ampliar |