| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| y1 | 1 |
les beuer. porque la sangre con aquel desseo buelue agua mala. | y | se les funde y lança baxo en camas y braços cargada mucho de
|
B-Albeytería-056r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
la sangre con aquel desseo buelue agua mala. y se les funde | y | lança baxo en camas y braços cargada mucho de malos humores. lo
|
B-Albeytería-056r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
buelue agua mala. y se les funde y lança baxo en camas | y | braços cargada mucho de malos humores. lo que les faze doler y
|
B-Albeytería-056r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
y braços cargada mucho de malos humores. lo que les faze doler | y | andar embaraçadas como por espinas. § La cura. § La mula sea luego
|
B-Albeytería-056r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
La mula sea luego sangrada de·la vena principal del cuello. | y | ahun de·los braços y camas. Empero acaten de sacar la sangre
|
B-Albeytería-056r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
sangrada de·la vena principal del cuello. y ahun de·los braços | y | camas. Empero acaten de sacar la sangre muy mesurada. segun lo
|
B-Albeytería-056r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
de sacar la sangre muy mesurada. segun lo que çufren su disposicion | y | la edad siquier gordura. y luego despues le batiran todas las cañas
|
B-Albeytería-056r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
segun lo que çufren su disposicion y la edad siquier gordura. | y | luego despues le batiran todas las cañas con buena cendrada. Esto cumplido
|
B-Albeytería-056r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
con vn cuerno vna taça llena del çumo sacado de·las cebollas. | y | aquel dando ste arrendada por vn rato bueno. Quando le quieran desenfrenar
|
B-Albeytería-056r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
rato bueno. Quando le quieran desenfrenar tomaran de saluia vn lleno manojo | y | otro de romero fienta de hombre que sea fresca. y todo cozido
|
B-Albeytería-056r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
lleno manojo y otro de romero fienta de hombre que sea fresca. | y | todo cozido en vna olla con .ij. taças llenas de vino vermejo.
|
B-Albeytería-056v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
apenas puede mouer el cuerpo. Los braços echa como enredrada siquier yerta | y | se le hinchan. no puede comer. esta muy triste.
|
B-Albeytería-056v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
y se le hinchan. no puede comer. esta muy triste. | y | los oydos colgados abaxo muy encapotada. § La cura. § Los braços todos
|
B-Albeytería-056v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
Los braços todos sean muy batidos con la cernada buelta con vinagre | y | no muy quemante porque le haria pelar del todo. Despues le daran
|
B-Albeytería-056v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
del todo. Despues le daran sopas en vino fojas de coles. | y | en·la ceuada vn poco de sal. Al otro dia luego de
|
B-Albeytería-056v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
otro dia luego de mañana quiten de·los braços toda la ceniza. | y | lauen le mucho con agua de stepa que sea blanca y de romero
|
B-Albeytería-056v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
ceniza. y lauen le mucho con agua de stepa que sea blanca | y | de romero. cozida con·ello en vn vaso grande fasta que mengue
|
B-Albeytería-056v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
cozida con·ello en vn vaso grande fasta que mengue la tercera parte | y | sea tibia quando le bañen fasta los pechos espaldas y cañas.
|
B-Albeytería-056v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
la tercera parte y sea tibia quando le bañen fasta los pechos espaldas | y | cañas. y esto faran a vna mano .iij. dias cumplidos vna vez
|
B-Albeytería-056v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
y sea tibia quando le bañen fasta los pechos espaldas y cañas. | y | esto faran a vna mano .iij. dias cumplidos vna vez al dia.
|
B-Albeytería-056v (1499) | Ampliar |