| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 1 |
apropinqua al peligroso passo tanto que temo sabras de mi la ultima nueua ante que | io | de ti la segunda uenida. Pero aunque muera con esta rauiosa mansilla. Et
|
E-CancEstúñiga-133r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
del mundo / del todo se desfazia. / Quien sufrio nunca dolor / qual entonçes | yo | sufria? / Quando ui iunta la flota / y el estol uela fazia / yo
|
E-CancEstúñiga-134r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
yo sufria? / Quando ui iunta la flota / y el estol uela fazia / | yo | quede desamparada / como uidua dolorida / mis sentidos todos muertos / quasi el alma
|
E-CancEstúñiga-134r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
ser regido / mas por regir a quien regia / la Fortuna ynbidiosa / que | io | tanto bien tenia / ofrescio·le cosas altas / que magnanimo seguia / plasientes a
|
E-CancEstúñiga-134v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
triste et pobre de plaser. § Qvanto mas uos me matays / tanto mas | io | uos deseo / con quanto mal me mostrays / resuscito quando os ueo / pues
|
E-CancEstúñiga-136r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
iamas no mora / de alen uirtud se destierra / pues con rason puedo ser | yo | / quien desamando asy dire / sy fuy uuestro ya non so / nin iamas
|
E-CancEstúñiga-137v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
seria morir / sin pasar mas adelante / mientra me bastasse el dia / cierto | io | me tornaria.
|
E-CancEstúñiga-138r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
Caruaiales. § Si non fuesse tanto auante / y a tornar bastasse el dia / | yo | se quien se tornaria. § Qve mal tras mal et mal doblar / es amor
|
E-CancEstúñiga-138r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
en propia persona siendo mal contento de amor mientra madama Lucrecia fue a Roma. § | Yo | so el triste que perdi / mi uida siruiendo Amor / e soy quien nunca
|
E-CancEstúñiga-139r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
me estar / dexaria se pudiesse / en tal puncto que uos uiesse / como | io | peno penar. § Si de mi tan deseada / non sintiesedes uos ser / vos
|
E-CancEstúñiga-140r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
faseys tornar / non espereys me arepentiese / fasta tanto que uos uiese / como | io | peno penar.
|
E-CancEstúñiga-140v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
complir la uoluntad / y estando en este debate / entre lealtad et amor / | yo | mirando el grand contraste / ui el menos fuerte conbate / ser de campo uençedor
|
E-CancEstúñiga-141v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
el grand contraste / ui el menos fuerte conbate / ser de campo uençedor. § | Io | quede todo espantado / casy muerto et syn sentido / e de amores tan plagado
|
E-CancEstúñiga-141v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
el mio / aunque soy uuestro amador / amenguar uuestro ualor / non creays que | io | querria / solamente el platicar / e mirar et ser mirado / e oyr et
|
E-CancEstúñiga-142v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
uos recontar / el martyrio mio passado. § Que aun que yo uuestro me llame / | yo | non so sennor de mi / nin por mucho que uos ame / nin me
|
E-CancEstúñiga-142v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
et replicar / e poder uos recontar / el martyrio mio passado. § Que aun que | yo | uuestro me llame / yo non so sennor de mi / nin por mucho que
|
E-CancEstúñiga-142v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
es muy noble gentileza. § Viendo uuestra fermosura / sin medida et syn peso / | yo | perdi toda cordura / et uuestra desenboltura / me saco fuera de seso / que
|
E-CancEstúñiga-143r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
el cielo sereno con grand alegria / mostrando complida auer su esperança / do ui | yo | luego syn mucha tardança / en grand diuision duennas donsellas / las unas muy feas
|
E-CancEstúñiga-143r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
quanto mas llueue se para mas dura / por semeiante de aquella figura / | yo | so y sy plase sere plasentero.
|
E-CancEstúñiga-143v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
Caruaiales. § Qvien me apartara de uos / apartado sea Dios. § Como podre | io | sofrir / absente de uos biuir? / Pues quien me fara partir / partido sea
|
E-CancEstúñiga-145r (1460-63) | Ampliar |