| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| quién | 2 |
señalando con lagrimas piadosas, lo que de piedad tiene tu coraçon encerrado. O | quien | pudiesse escriuir los gemidos y la tristeza de·la dolorosa madre del redemptor,
|
C-TesoroPasión-065v (1494) | Ampliar |
| quién | 2 |
nuestros ojos, que sin remedio pena muy graue sentimos en ver·le. O | quien | pudiera, o alma deuota, tollerar aquestos clamores sin gemir y llorar? Qual seria
|
C-TesoroPasión-086v (1494) | Ampliar |
| quién | 2 |
O quien pudiera ser tan digno que participara entonces de tus dolores? o | quien | tan bienauenturado que contigo pudiera morir? Mas no lo çufrio tu complida misericordia,
|
C-TesoroPasión-089r (1494) | Ampliar |
| quién | 2 |
ropa? O quan escozida pudo con·el frio quedar tu delicada persona? O | quien | pudiera ser tan digno que participara entonces de tus dolores? o quien tan
|
C-TesoroPasión-089r (1494) | Ampliar |
| quién | 2 |
España mas de·la Europa toda y de toda la cristiandad. O | quien | touiesse agora la gracia thesoro y dulçura de aquel tan famoso dezir y
|
D-CronAragón-075r (1499) | Ampliar |
| quién | 2 |
una iornea de damasco morado / mostraua de todos par Dios sennor ser. / O | quien | lo uiera pues armas fazer / alli do gano la honorrada tumba / por cuyos
|
E-CancEstúñiga-155v (1460-63) | Ampliar |
| quién | 2 |
mirando por quien lo siento / muriendo no soy quexoso. § O | quien | sin oios nasciera / e tanto no conoçiera / el mucho valer de
|
E-CancHerberey-077r (1445-63) | Ampliar |
| quién | 2 |
no sintiera mi sentido / las penas que por ti siento. / O | quien | seso no touiera / por que tanto no supiera / los grandes bienes
|
E-CancHerberey-077r (1445-63) | Ampliar |
| quién | 2 |
bien amar e lamentar / es la vida que me days. § | Quien | vos podiera seruir / tam·bien como yo he seruido / mi trabaiado
|
E-CancParís1-035v (1470-90) | Ampliar |
| quién | 2 |
seruir / tam·bien como yo he seruido / mi trabaiado viuir / | quien | podiera hauer sofrido. § Para que me preguntays / la pena que he
|
E-CancParís1-035v (1470-90) | Ampliar |
| quién | 2 |
en el mundo tan grande que ante vos no fuesse pequenyo. O | quien | agora senyor d·ella fuesse y otri Alexandre o quien quiere. assi
|
E-Grimalte-020r (1480-95) | Ampliar |
| quién | 2 |
en tus palabras que son agora saetas que passan mi corazon. Mas | quien | fuera tan sauia que de tus grandes hablas no se dexara vençer.
|
E-Grimalte-029v (1480-95) | Ampliar |
| quién | 2 |
fin de tu demanda que ella sera prueua de tu culpa. O | quien | fuera ya muerto porque los condemnados males de ti no viesse executar.
|
E-Grimalte-031r (1480-95) | Ampliar |
| quién | 2 |
pesar: agora tomaria por mi solo conorte. agora seria mi solo reparo. O | quien | me fiziesse pues esto que por fyn e·cabo de·mis cuydados pido:
|
E-Satyra-a059v (1468) | Ampliar |
| quién | 2 |
con vna voz de vn temeroso ablar. dudando vino a dezir. | Qujen | tuujese tan dulçes y amjgables palabras para enganyar los oydos de vuestra merçe
|
E-TristeDeleyt-093r (1458-67) | Ampliar |
| quién | 2 |
cosas y famosas fablando con los mesmos a quyen avia acaescido. O | quyen | pudiese escriuir las cosas preguntadas y respuestas dadas de vna parte a otra
|
E-TriunfoAmor-010r (1475) | Ampliar |
| quién | 2 |
mas quyen mas te pensare seruir mas le piensas agraujar. o | quyen | pusiese oios de verdadera luç a los ciegos amantes. Los quales si
|
E-TriunfoAmor-021v (1475) | Ampliar |
| quién | 2 |
para ti conuertiremos porque los tuyos en numero sin fin crescan. O | quyen | te pudiese manifestar la gana y desseo de·las nuestras voluptades.
|
E-TriunfoAmor-032v (1475) | Ampliar |