| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| cuál | 1 |
por fijo de·la virgen intacta? con que derecho se pudo fazer? con | qual | ley, o decreto lo podistes vos posseer? no por cierto por ley de
|
C-TesoroPasión-106r (1494) | Extend |
| cuál | 1 |
E a tu lo digo, o alma deuota, no cesses de considerar, quien, | qual | , y quan grande es aqueste, que por ti le plugo morir tan ganoso?
|
C-TesoroPasión-111r (1494) | Extend |
| cuál | 1 |
conspecto diuino, quando dares las cuentas de vuestra villicacion? E a vos Constantino | qual | principe se puede ygualar en·lo temporal: pues con tan crescida fe, del
|
C-TesoroPasión-114r (1494) | Extend |
| cuál | 1 |
como piensa que asaz es neçio. Preguntaron a vn sabio. | quales | son mejores. los ricos o los sabios. Dixo·les pues que
|
C-TratMoral-275r (1470) | Extend |
| cuál | 1 |
gualardon. e quien faze mal es castigado. Dixo el sabio. | qual | es mas malo estamiento. quien es menguado de seso. que quien
|
C-TratMoral-276r (1470) | Extend |
| cuál | 1 |
del çiente. e paraysso del menos çiente. Preguntaron al sabio. | qual | es aquel que conosçe aqueste mundo? Dixo. aquel que non ha
|
C-TratMoral-276v (1470) | Extend |
| cuál | 1 |
torna amigo. e tu grande enemigo. Preguntaron a vn home. | qual | fijo amas mas? El menor fasta que es grande. o el
|
C-TratMoral-280r (1470) | Extend |
| cuál | 1 |
si cae sobre el fuego. amata·lo. Preguntaron a Jop. | qual | cosa te ha sabido mas mal en tus trabajos? Dixo. el
|
C-TratMoral-281v (1470) | Extend |
| cuál | 1 |
te de. § .xxxvi. Pobreza es ayuntamiento de muchos viçios. No se | qual | es peor. muerte de rico. o vida de pobre. Las
|
C-TratMoral-282v (1470) | Extend |
| cuál | 1 |
Mas vale loar. que aver. Preguntaron a Alexandre. de | qual | cosa avia avido mayor plazer en su reyno. e dixo. como
|
C-TratMoral-283r (1470) | Extend |
| cuál | 1 |
Mercar lo ya mill doblas e fuyria. Dixeron al cauallero. | quales | son las peores nueuas? Treguas e paz de qualquiera parte. Que
|
C-TratMoral-287r (1470) | Extend |
| cuál | 1 |
manda. que en tu fablar non preguntes la ocasion de todas cosas | quales | son. que ninguna cosa non puede ser fecha syn alguna ocasion.
|
C-TratRetórica-291r (1470) | Extend |
| cuál | 1 |
no sabe. Guarda toda via delante de quien fablaras. nin en | qual | lugar. que en la iglesia conuiene de dezir deuotas palabras. que
|
C-TratRetórica-291r (1470) | Extend |
| cuál | 1 |
juntas dizen tantas marauillas de Hespaña. mas corren tan a porfia sobre | qual | con mas ventajas contara sus excellencias. y pregonara el valer de aquella
|
D-CronAragón-0-04v (1499) | Extend |
| cuál | 1 |
osara se que pareçer sin temor esta historia. que de otra manera | qual | tan flaca y desarmada obrezilla como es la nuestra osaria esperar. ni
|
D-CronAragón-0-05r (1499) | Extend |
| cuál | 1 |
que todos los otros. Pues de mares y de pescados de mar | qual | prouincia tan acompañada fauorecida y habondosa. como es hoy nuestra Hespaña?
|
D-CronAragón-0-06r (1499) | Extend |
| cuál | 1 |
sola eloquencia se auentajo tan en·demasia Hespaña. y en·la philosophia | qual | romano philosofo con nuestro Lucio Anneo Seneca se ygualara? Dires quiça que bien de
|
D-CronAragón-0-17r (1499) | Extend |
| cuál | 1 |
restituyeron la corona y estado real. que tenia quasi perdido. Pues | qual | Homero encareçera. qual Publico Maron ni asaz ensalçara las excellencias d·este reyno
|
D-CronAragón-0-26v (1499) | Extend |
| cuál | 1 |
estado real. que tenia quasi perdido. Pues qual Homero encareçera. | qual | Publico Maron ni asaz ensalçara las excellencias d·este reyno? Pues monta que
|
D-CronAragón-0-26v (1499) | Extend |
| cuál | 1 |
Pues monta que en·esto acabamos. Y despues de Hespaña perdida | qual | reyno dio tales reyes. qual tan esforçados reyes tan esclareçidos y victoriosos
|
D-CronAragón-0-26v (1499) | Extend |