| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| cuánto1 -a | 2 |
es el señor: suffrimos por el: e alegrar nos hemos en su saluador. O | quanta | alegria, quando no solamente en·el alma, mas ahun en·el cuerpo seremos glorificados.
|
C-Cordial-061v (1494) | Ampliar |
| cuánto1 -a | 2 |
e deleytosa compañya de·los angeles: e de todos los sanctos. Verdaderamente ninguno podria pensar | quanta | alegria sera entonce el habitar en·los cielos, e reynar con·los angeles. Por·ende
|
C-Cordial-062r (1494) | Ampliar |
| cuánto1 -a | 2 |
e quien es Dios: no estimaria ni ternia en cosa alguna suffrir mil muertes. Ahe | quantas | cosas deues suffrir alegremente por Dios. luego pues suffre de grado, e padece ledamente:
|
C-Cordial-068r (1494) | Ampliar |
| cuánto1 -a | 2 |
aquestos alguna cosa de seueridad: e son entre las comedias e tragedias medios. | Quanto | de disertissimos uersos entre los mimos yaze. Quan muchas cosas de Publio
|
C-EpistMorales-08r (1440-60) | Ampliar |
| cuánto1 -a | 2 |
empero por que tu pienses estas vozes ser de Epicuro: e no publicas. | Quantas | cosas los poetas dizen: que de philosophos o dichas son: o
|
C-EpistMorales-08r (1440-60) | Ampliar |
| cuánto1 -a | 2 |
hauer e vezino e contubernal: avn que el a·si mismo baste. Mira | quanto | sea de si contento. Algunas vezes de parte de si es contento
|
C-EpistMorales-08v (1440-60) | Ampliar |
| cuánto1 -a | 2 |
con ti. Repito en memoria con quan gran animo algunas palabras hayas lançado de | quanta | forteleza llenas. Alegre me a mi lugo e dixe no de·los
|
C-EpistMorales-11r(3r) (1440-60) | Ampliar |
| cuánto1 -a | 2 |
perueniras que nenguna cosa ruegues a dios sino aquello que rogar puedas publicamente. Agora | quanta | es la locura de·los hombres. Turpissimos votos a·los dioses jnsussurran
|
C-EpistMorales-11v(3v) (1440-60) | Ampliar |
| cuánto1 -a | 2 |
O aquesto mesmo succede en lugar de uoluptades / de nenguna cosa hauer menester. | Quanto | dulçe es las cupdiçias hauer cansado e hauer dexado. § Dizes hauer la
|
C-EpistMorales-13r(5r) (1440-60) | Ampliar |
| cuánto1 -a | 2 |
de pecar. non se falla via. Papa Ynoçençio dize. en | quanta | misseria e crueldat es la condiçion del pobre que demanda. ca la
|
C-FlorVirtudes-310r (1470) | Ampliar |
| cuánto1 -a | 2 |
su vida concordaria con su sciencia. entonce hauieran bien studiado e leydo. O | quantos | perecen en este mundo por sciencia vana: que curan poco del seruicio de
|
C-Remedar-003v (1488-90) | Ampliar |
| cuánto1 -a | 2 |
no te lieue quiça poco a poco a mayor difficuldad. O si mirasses | quanta | paz a ti: e quanta alegria darias a los otros: hauiendo te ordenadamente
|
C-Remedar-007v (1488-90) | Ampliar |
| cuánto1 -a | 2 |
a poco a mayor difficuldad. O si mirasses quanta paz a ti: e | quanta | alegria darias a los otros: hauiendo te ordenadamente ca faziendo esto: yo pienso:
|
C-Remedar-007v (1488-90) | Ampliar |
| cuánto1 -a | 2 |
aguizcar a bien aprouechar: que el numero de los tibios a afloxar. O | quanto | fue el feruor de todos los religiosos en el comienço de su sancta
|
C-Remedar-012r (1488-90) | Ampliar |
| cuánto1 -a | 2 |
feruor de todos los religiosos en el comienço de su sancta regla. O | quanta | fue la deuocion de·la oracion. Quanto fue el remedamiento de·la virtud.
|
C-Remedar-012v (1488-90) | Ampliar |
| cuánto1 -a | 2 |
la oracion. Quanto fue el remedamiento de·la virtud. Quanto florecio la disciplina. | quanta | reuerencia: e obediencia florecio en todos so regla del maestro. Las pisadas: que
|
C-Remedar-012v (1488-90) | Ampliar |
| cuánto1 -a | 2 |
comienço de su sancta regla. O quanta fue la deuocion de·la oracion. | Quanto | fue el remedamiento de·la virtud. Quanto florecio la disciplina. quanta reuerencia: e
|
C-Remedar-012v (1488-90) | Ampliar |
| cuánto1 -a | 2 |
fasta·que passe esta jniquidad. e la muerte se torne en vida. O | quanta | es la flaqueça humana: que siempre sta inclinada a los vicios: Hoi confiessas
|
C-Remedar-017v (1488-90) | Ampliar |
| cuánto1 -a | 2 |
emendar te: e no se si la podras recabar. Pues mira amigo de | quanto | peligro te puedes librar: e de quan grande temor salir. si fueres siempre
|
C-Remedar-019r (1488-90) | Ampliar |
| cuánto1 -a | 2 |
que piensas que has de viuir mucho: si no tienes vn dia seguro? | Quantos | han sido engañados: e sacados del cuerpo descuydadamente. Quantas vezes has oydo dezir.
|
C-Remedar-019r (1488-90) | Ampliar |