así
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
así |
1 |
ysquierdo. Esta es la vida actiua ordenando·la segund virtud requiere. | Asy | es arrancado este cuerno del mundo que lo tiene consigo quando la dicha
|
E-TrabHércules-080v (1417) | Ampliar |
así |
1 |
las que por la vida actiua dada a rapaçidat e desorden viçioso. | assy | vençido el mundo conserua el buen proposito el santo casamiento de·la fiel
|
E-TrabHércules-080v (1417) | Ampliar |
así |
1 |
aparto se rego despues toda Calidonia e habundo en fructos copiosa mente. | Assy | fue consagrado a·la deesa Copia es a saber dado en abundançia fertilidat
|
E-TrabHércules-081r (1417) | Ampliar |
así |
1 |
a seguro puerto auiendo gualardon en aqueste mundo e en·el otro. | Asy | arranca el cuerno de·la vida actiua quitando la falsa entençion del mundo
|
E-TrabHércules-082v (1417) | Ampliar |
así |
1 |
e non mudar·se por las prosperidades o aduersidades del mundo. E | assy | de·los otros estados podres la aplicaçion buscar por vuestro avisto siquiera avisado
|
E-TrabHércules-083r (1417) | Ampliar |
así |
1 |
menos la fuerça de Anteo. antes confiaua aquella segura mente sobrar. | assy | andouo fasta que pervino o llego a·las riberas de Libia con viento
|
E-TrabHércules-083v (1417) | Ampliar |
así |
1 |
la vida apartando la diabolica anima de aquel yniquo e diforme cuerpo. | asy | fue Libia delibrada de·la angustia en qu·el gigante Anteo la tenia
|
E-TrabHércules-084r (1417) | Ampliar |
así |
1 |
ençima de sy en manera que a·la tierra llegar no pudiese. | asy | teniendo·lo apreto tan fuerte por luengo espaçio que le fizo perder la
|
E-TrabHércules-084r (1417) | Ampliar |
así |
1 |
su mano algunos dizen que recobraua nueua fuerça e perdia todo cansamiento. | Assy | fue entonçes faziendo·se caedizo tañiendo en·la tierra con las sus manos
|
E-TrabHércules-084r (1417) | Ampliar |
así |
1 |
assy como es tenplo quando Dios en el habita. o esta. | asi | es fecho cueua o establo bestial quando la carne se de·los omnes
|
E-TrabHércules-084v (1417) | Ampliar |
así |
1 |
llegue a·la tierra quitando·le las azinas e occasiones siquiere oportunidades. | asy | mata este viçio e lo desecha. Esto dixeron los sabios dando a
|
E-TrabHércules-085v (1417) | Ampliar |
así |
1 |
occasiones pensada la humana flaqueza. e el aparejo de·la jnclinaçion. | Assy | es librada Libia e restituida a·la vida çeuil conseruando e criando honestidat
|
E-TrabHércules-085v (1417) | Ampliar |
así |
1 |
a perder los omnes por los conuertir en sus vsos desordenados. E | asy | los comia tanta disoluçion e desorden fue en tienpo d·este rey que
|
E-TrabHércules-086r (1417) | Ampliar |
así |
1 |
partiendo·los poco de su presençia synon por las neçessarias cosas. | asy | matara e vençera el carnal gigante Anteo que es interpretado contrario de Dios
|
E-TrabHércules-087v (1417) | Ampliar |
así |
1 |
cueua era el escondrijo de su roberia. E los despojos e algos | asy | tomados alli guardaua. Esto duro grant tienpo syn que los moradores e
|
E-TrabHércules-089r (1417) | Ampliar |
así |
1 |
bramasen. e al son de sus bozes las escondidas vacas respondiesen. | asy | fue fecho. E sentida la vacuna respuesta a cuyo tino Hercules fallo
|
E-TrabHércules-090r (1417) | Ampliar |
así |
1 |
firiendo·le tanto que lo mato que defender no se le pudo. | asy | fallo sus bueyes e los cobro e demas libro las partes de Roma
|
E-TrabHércules-090v (1417) | Ampliar |
así |
1 |
en este capitulo fablare. § E la verdad de·la presente ystoria fue | asy | . § Hercules oyendo que en España avia vn rey que vsaua mal en
|
E-TrabHércules-091v (1417) | Ampliar |
así |
1 |
de·los corrientes cauallos fiando en su prouada ya otra vez virtud. | asy | fue concluido e açeptado e loado. E la caça ordenada la fama
|
E-TrabHércules-095v (1417) | Ampliar |
así |
1 |
fieras otras e del dicho puerco e de·las cosas que fazia. | Assy | andouieron en vno con·la virgen Atalante que los guiaua los nobles mançebos
|
E-TrabHércules-096r (1417) | Ampliar |