así
| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
así |
5 |
e lleno d·amor. non le aprouecha comer. ni beuer. | asy | el coraçon que ama este mundo. non le aprouecha castigo ninguno.
|
C-TratMoral-276v (1470) | Extend |
así |
2 |
faz enojo a los buenos e plazer a los malos. e son | asy | como el paxaro. que aquel que mejor canta tiene honbre en gabia
|
C-TratMoral-276v (1470) | Extend |
así |
2 |
dixo. el mundo ensalça los malos. e indina los buenos. | asy | como peso. que alça lo poco e abaxa lo mucho. Aqueste
|
C-TratMoral-276v (1470) | Extend |
así |
lo que queda en el mundo con lo que es pasado. | Asi mesmo | preguntaron a vn sabio. que es tienpo? Dixo. tres
|
C-TratMoral-277r (1470) | Extend | |
así |
2 |
deue aver pensamiento. Ganar. dixo. para el otro mundo. | asy | como sy mañana deuies morir. e ganar para aqueste. asy como
|
C-TratMoral-277r (1470) | Extend |
así |
2 |
asy como sy mañana deuies morir. e ganar para aqueste. | asy | como si todavia deuieses beuir. § .x. E es bien por costunbre e
|
C-TratMoral-277r (1470) | Extend |
así |
2 |
a sy mesmo faze bien. busque lo que le pertenesçe. | asy | como faze el agua en lugar baxo. Mi fijo. di que
|
C-TratMoral-277r (1470) | Extend |
así |
2 |
sy el vno matara el otro. mas ayna mata el mal. | asy | como el agua el fuego. Dize el sabio. faz bien si
|
C-TratMoral-277r (1470) | Extend |
así |
2 |
se conosçe en su palabla. sea conplimiento de seso. e no | asy | como el cantaro. que sy ome le fiere. puede conosçer del
|
C-TratMoral-278r (1470) | Extend |
así |
2 |
e preguntaron·le. por que callas? Dixo. mi lengua es | asy | como lobo. que sy la soltaua comer·m·ia todo. Quien
|
C-TratMoral-278v (1470) | Extend |
así |
2 |
su secreto. Ten escondido tu secreto e el secreto del otro. | asy | como quieres que otro tenga çelado el tuyo. Dize el sabio.
|
C-TratMoral-278v (1470) | Extend |
así |
2 |
guarda·te de demandar consejo a sabio. sy es tu enemigo. | asy | como te guardas de demandar·lo. sy bien fues tu amigo.
|
C-TratMoral-279r (1470) | Extend |
así |
2 |
parientes con largueza e con carestia. Quien es vezino de franco es | asy | como quien es vezino de la mar. que non ha miedo que
|
C-TratMoral-279v (1470) | Extend |
así |
2 |
ti. Dize el sabio. fermosa cara es señal de franqueza. | asy | como los buenos tallos son señal de fructo. Con tres cosas non
|
C-TratMoral-279v (1470) | Extend |
así |
2 |
todo lleua·le en aventurança. Mi fijo. seas con la gente | asy | como aquel que juega a los dados. toma de lo suyo e
|
C-TratMoral-280r (1470) | Extend |
así |
2 |
ser avariçioso. que demandar a varon quien es rico. Avaro es | asy | como asno. que trahe oro e plata. e come paja e
|
C-TratMoral-280r (1470) | Extend |
así |
2 |
piensa·se que le ayas enbidia. mengua las buenas obras. | asy | como faze el fuego a la leña. Basta·te que el enbidioso
|
C-TratMoral-280r (1470) | Extend |
así |
2 |
tu as alegria. § .xxiv. Tener malquerencia ençelada en el coraçon. es | asy | como asconder la brasa en la çeniza. que es su proximo.
|
C-TratMoral-280r (1470) | Extend |
así |
2 |
malquerençia de vno por bienquerençia de munchos. § .xxv. Desamistad entre parientes es | asy | como meter fuego en junco verde. Sy as priuança por amor.
|
C-TratMoral-280r (1470) | Extend |
así |
2 |
ha fecho plazer. e non te lo reprocha. Malos hermanos son | asy | como arbol de fuego. que la vna rama quema a la otra
|
C-TratMoral-280v (1470) | Extend |