así
| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
así |
1 |
per circulum et spargi pulverem rasure inmundo lapidesque alios reponi pro hiis qui ablati fuerant. E si | asy | esto fecho otra vez paresçiesen mas en aquella pared llagas de maculas resparzidas. dizen que por
|
B-Lepra-137v (1417) | Extend |
así |
4 |
Susurraçio est prinçipium pugne. E queriendo·la vitar allegaron esto. otras razones mas altas se pueden asignar. | asy | como entender que aquella era figura e sonbra de misterios venideros essa hora en la ley de
|
B-Lepra-138r (1417) | Extend |
así |
octauo. Qui oferunt secundum legem munera que exemplari et vnbre deseruiunt. § | Assy que | en estas leyes de·la lepra fue figurado el sacramento de·la confision. imposiçion de
|
B-Lepra-138v (1417) | Extend | |
así |
1 |
sy le acaesçiere. a·la purgaçion de·la confession recorra segunt santa yglesia ha ordenado e | asy | conplira la voluntad diuina segunt quiso esta ley fuese complida. Ca de otra guisa seria judayzar
|
B-Lepra-139v (1417) | Extend |
así |
1 |
graçia por vuestra doctrina mundifiquedes los leprosos. moral mente con moral mundificaçion. Amen. § E | ansy | se acaba el sobredicho tractado. Dios sea loado. Deo graçias.¶
|
B-Lepra-140r (1417) | Extend |
así |
2 |
d·el porque te es çerca. Ayas verguença de Dios encubierto. | asy | como has verguença de la gente en descubierto. Demandaron a vn sabio
|
C-TratMoral-272r (1470) | Extend |
así |
2 |
e prinçipes es obra de Dios en la tierra. Al rey aconteçe | asi | como al leon. e rige·se como niño. Derechura de rey
|
C-TratMoral-272r (1470) | Extend |
así |
2 |
Quien contrasta con el rey sigue lo el diablo. Rey es | asy | como fuego. quien se ariedra. non se escalienta. e quien
|
C-TratMoral-272r (1470) | Extend |
así |
2 |
quien se allega. quema·se. Quien es priuado del rey es | asy | como aquel que caualga el leon. que andando la gente reguarda.
|
C-TratMoral-272r (1470) | Extend |
así |
2 |
mas ayna. Aquellos que son priuados de reyes an mayor afan. | asi | como el que es mas çerca del fuego se quema mas ayna.
|
C-TratMoral-272v (1470) | Extend |
así |
2 |
çerca del fuego se quema mas ayna. Pueblo menos de rey es | asy | como cuerpo menos de anima. Rey que es rogado de derecho.
|
C-TratMoral-272v (1470) | Extend |
así |
2 |
que ayunta mucho aver. de que lieua de la gente. es | asy | como aquel que estercuela su tierra de lo que lieua de los fundamientos
|
C-TratMoral-272v (1470) | Extend |
así |
2 |
tenudo de amar sus caualleros mas que no su aver. porque ellos | asy | como aquel que deue andar grant camino. e es tenudo de auer
|
C-TratMoral-272v (1470) | Extend |
así |
2 |
de quatro maneras. sinplemente e sufriendo con maestria. e descubiertamente. | asy | como la naçençia. que primeramente le pone honbre cosas pora sanar la
|
C-TratMoral-272v (1470) | Extend |
así |
2 |
e por la mañana lo meta en obra. Rey deue ser | asy | como aguilla. que tiene delante de si la caça e non ha
|
C-TratMoral-272v (1470) | Extend |
así |
2 |
sobre el rey. saluante en fortaleza o en sinpleza. Rey es | asy | como fuego. e el pueblo asy como el madero. sy es
|
C-TratMoral-272v (1470) | Extend |
así |
2 |
o en sinpleza. Rey es asy como fuego. e el pueblo | asy | como el madero. sy es derecho non ha menester fuego.
|
C-TratMoral-272v (1470) | Extend |
así |
2 |
antes que endereçe su conpañia e su gente. si non seria | asy | como aquel que piensa endereçar la sonbra del madero tuerto. antes que
|
C-TratMoral-272v (1470) | Extend |
así |
2 |
gente de amor. fenchit·lo de miedo. Priuança de rey es | asy | como montaña alta. donde ay muchas frutas. e buenas.
|
C-TratMoral-272v (1470) | Extend |
así |
2 |
despender tener solaz. A rey es menguada valor de su nobleza. | asy | como el fuego mengua la leña. Rey avaro a munchos trabajos.
|
C-TratMoral-272v (1470) | Extend |