así
| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
así |
1 |
retificaçion. mas conuiene que sea continuada e proseguida por los suçessores que | asi | fue aquel que lo encomendo e dexo a Hercules que lo suçedio.
|
E-TrabHércules-105v (1417) | Ampliar |
así |
1 |
lo todos saber. E por lo auer d·esta guisa fecho Ouidio | asy | lo afirma en·la fin del su Metamorfoseos diziendo d·el que avia
|
E-TrabHércules-106r (1417) | Ampliar |
así |
1 |
Dios que es domador de todos viçios e de todas bestiales costunbres. | assy | paresçe que lo diga Seneca en·la fin de·la su postrimera tragedia
|
E-TrabHércules-107r (1417) | Ampliar |
así |
1 |
los flacos onbros de·la mugeriega voluntad pareçiendo a Atalante e faziendo·lo | asy | esto sera conuertida en monte exenplar en que miren e sobre que esten
|
E-TrabHércules-107v (1417) | Ampliar |
así |
1 |
Ca non es en·el su flaco aluedrio d·esto el poder. | Asy | faziendo son estelificadas en·el çielo. es a·saber en·las santas
|
E-TrabHércules-108r (1417) | Ampliar |
así |
1 |
abastan nin satisfazen a·la exçelençia del su eminente e alto estado. | Assy | do fin a·los presentes capitulos e tractado sometiendo·lo a correpçion e
|
E-TrabHércules-108v (1417) | Ampliar |
así |
1 |
suçessiua mente segunt en·el proemio son escriptos. E d·esta guisa | assy | siguiendo fueran por cada vn trabajo de·los doze quinze capitulos.
|
E-TrabHércules-109r (1417) | Ampliar |
así |
7 |
la ordinaçion d·esta obra fuera mayor peligro de multiplicar faltas e ynsufiçiençias | asy | de palabras como de orden. e ovieran mayor lugar de retraer o
|
E-TrabHércules-109v (1417) | Ampliar |
así |
1 |
lo qual tengo que conuerna a la vuestra alta çiençia muchas emiendas fazer a·los errores que | asy | se escriuen. § Aqui le demanda maestro Alfonso la duda del testo de·la brivia de la
|
B-Lepra-127v (1417) | Ampliar |
así |
1 |
Ca non da testimonio que contesçiese de fecho. mas dize si tal cosa fuese conuiene | asi | mundificar. E es a·saber que si non fuere nin pudiere ser quito es el argumento
|
B-Lepra-128r (1417) | Ampliar |
así |
1 |
aver otra mejor. E con esto concuerdan en alguna manera los judios del Talmud que dizen | asy | . Que cuydado touo Dios por que degollemos por el guarguero mas que por el colodrillo.
|
B-Lepra-128v (1417) | Ampliar |
así |
1 |
fueron estos preçeptos. saluo por prouar e examinar a·los omnes si los obedeçerian. que | asi | dize David. La palabra de Dios es examinada. Fasta aqui es suso dicho esto es
|
B-Lepra-128v (1417) | Ampliar |
así |
3 |
cosas non concordaron con estas presentes por lo qual auemos muchas por inpossibles que non fueron entonçe | asy | auidas por tales. § E de presente avemos algunas en acto que en esse antigo tienpo las
|
B-Lepra-128v (1417) | Ampliar |
así |
2 |
fuesen dezires temptatiuos por explorar la creençia del judayco pueblo. E pienso que | assy | como con alegre talante la vuestra quesistes comunicar opinion non con menos deseo
|
B-Lepra-130r (1417) | Ampliar |
así |
7 |
en este paso non determinando nin eligendo opinion mas queriendo sobre ello oyr e entender mejor doctrina | asi | de vos como de otros a notiçia de quien viniere en la siguiente manera. Como la
|
B-Lepra-130v (1417) | Ampliar |
así |
1 |
conseruantes el mesmo testo e non desuiantes e menos contradizientes del e al entendimiento literal. E | asy | paresçe lo tenga Nicholao de Lira en el prinçipio de su declaraçion sobre el testo biblico tanto que reprehende
|
B-Lepra-130v (1417) | Ampliar |
así |
1 |
el testual seso conservar. E rabi Moysen de Egipto en·los paçuquim que fizo en los catorze libros | asy | lo conseja que se tengan al testo e lo defiendan quanto razon sofrir puede. toda via
|
B-Lepra-131r (1417) | Ampliar |
así |
e treze mandamientos que Dios a Moysen departio. en los quales las memoradas leyes se contienen | asy como | Aben Hasdra en el Çefer Atuamin. E por que touiesen fixo en·la memoria este cuento puso
|
B-Lepra-131r (1417) | Ampliar | |
así |
1 |
colera negra en todo el cuerpo corrompiendo la complixion de·los mienbros e figura de aquellos. | Assy | lo a dicho Gilberto en el Compendio de mediçina. que fue syngular pratico e non menos theorico.
|
B-Lepra-131v (1417) | Ampliar |
así |
podrimiento. añade que es menguamiento de·la calor natural e de·la humidat natural radical. | asy como | en·los cuerpos secos e en·los estiercoles. donde se entiende que es la sequedat
|
B-Lepra-132r (1417) | Ampliar |