así
| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
así |
3 |
Dios e verguença de·las gentes. robando todo omne syn diferençia. | asy | estraño de su reyno como al subdito e non estraño. syn color
|
E-TrabHércules-073v (1417) | Extend |
así |
1 |
al reyno de Traçia con mano poderosa. e sojugo al rey Diomedes | asy | . Algunos dizen que por poderio e fuerça de armas. Otros dizen
|
E-TrabHércules-074r (1417) | Extend |
así |
5 |
Hercules contra el su talante. si quiere a Diomedes paresçer. e | assy | seran en reposo las sus virtudes e el su estado e non dara
|
E-TrabHércules-075r (1417) | Extend |
así |
3 |
por allegar de roberia e vsar ponposa mente. Piensen que tales labradores | asy | mal vsantes por juyzio de Dios son destruydos por torticeros regidores.
|
E-TrabHércules-075r (1417) | Extend |
así |
1 |
los animales e los fructos de·la tierra. § La ystoria es puesta | ansy | . En Greçia era vn lugar paludoso e encharcado en manera de tremedal
|
E-TrabHércules-075r (1417) | Extend |
así |
1 |
consejo. nin algunt tienpo del año les era remedio e aliuiamiento. | asy | desperados fueron por muchas tierras buscando la vida e consejo como de tan
|
E-TrabHércules-075v (1417) | Extend |
así |
1 |
ençendida lanço grant fuego e leuanto grandes flamas que al çielo llegasen. | asy | fue ardida la fiera sierpe. E toda la espesedunbre del feno o
|
E-TrabHércules-076v (1417) | Extend |
así |
1 |
los aparejos por apretamiento e grosedat de viandas e synpleza de vestiduras. | Asy | matan e matar pueden la ydria de la carne de·las muchas cabeças
|
E-TrabHércules-078v (1417) | Extend |
así |
1 |
trabajo se puede e deue conseruar bien biuiendo en·el estado suyo. | Assy | de·los otros podedes segunt el estado suyo su condiçion buscar fallar e
|
E-TrabHércules-078v (1417) | Extend |
así |
3 |
serpentina lengua. con todos los otros continentes e gestos que verdadera sierpe | asy | grande podria e sabria fazer. Por todo eso el virtuoso Hercules non
|
E-TrabHércules-079r (1417) | Extend |
así |
2 |
firmeza herculina. non dudo el mentiroso toro. o contrafecho esperar. | asy | como desdeño la paresçiente sierpe e non real abraçando·se con·el.
|
E-TrabHércules-079r (1417) | Extend |
así |
2 |
e sabidos caminos. deue ser tomada en e por muger. Ca | asy | como el matrimonio non es separable asy la buena vida pues que es
|
E-TrabHércules-079v (1417) | Extend |
así |
1 |
en e por muger. Ca asy como el matrimonio non es separable | asy | la buena vida pues que es començada dexar non se deue. Lieua
|
E-TrabHércules-079v (1417) | Extend |
así |
2 |
a Danayra. esto se entiende por aqueste mundo que ha grant fuerça | asy | como gigante que quiere tirar el vso de·la buena vida al virtuoso
|
E-TrabHércules-079v (1417) | Extend |
así |
1 |
ysquierdo. Esta es la vida actiua ordenando·la segund virtud requiere. | Asy | es arrancado este cuerno del mundo que lo tiene consigo quando la dicha
|
E-TrabHércules-080v (1417) | Extend |
así |
1 |
las que por la vida actiua dada a rapaçidat e desorden viçioso. | assy | vençido el mundo conserua el buen proposito el santo casamiento de·la fiel
|
E-TrabHércules-080v (1417) | Extend |
así |
5 |
el rio se abaxase viniese por alli la meytad del agua. E | assy | quito o quebro el vn cuerno. en tanto que de alli ayuso
|
E-TrabHércules-081r (1417) | Extend |
así |
1 |
aparto se rego despues toda Calidonia e habundo en fructos copiosa mente. | Assy | fue consagrado a·la deesa Copia es a saber dado en abundançia fertilidat
|
E-TrabHércules-081r (1417) | Extend |
así |
taurinas e pungimientos duros le afincan. E sy le viniere alguna aduersidat | assy como | robamiento. caymiento o quemamiento de casa. o semejables infortunios culpan
|
E-TrabHércules-082r (1417) | Extend | |
así |
1 |
a seguro puerto auiendo gualardon en aqueste mundo e en·el otro. | Asy | arranca el cuerno de·la vida actiua quitando la falsa entençion del mundo
|
E-TrabHércules-082v (1417) | Extend |