| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| tanto2 | 5 |
defeto vuestro pareçer me condena. aziendo vos delibre d·aquela remuneraçion que | tanto | mj voluntat mereçe. por sola graçia alcançar lo que tan justamente mj
|
E-TristeDeleyt-131r (1458-67) | Ampliar |
| tanto2 | 5 |
me ffeziste glorioso. § Vyendo el enamorado su voluntat con·aquella que | tanto | amaua ajuntada creçiendo le su querer casy del todo por pensamjento alcançauan termino
|
E-TristeDeleyt-138r (1458-67) | Ampliar |
| tanto2 | 5 |
espera. Mas vn dia atormentado de desygual pasion. la causa que | tanto | detenja lo que tan justamente demandaua el enamorado a su senyora le·ujno
|
E-TristeDeleyt-140v (1458-67) | Ampliar |
| tanto2 | 5 |
tan complidos suyos los conoçio porque huujesen alguna seguredat de sus obras que | tanto | sus mereçimjentos pedian. le fizo merçe que mudança de disoluta fortuna no
|
E-TristeDeleyt-143r (1458-67) | Ampliar |
| tanto2 | 5 |
sus speranças tenja desesperadas. § Apartados los enamorados d·aquel aduersarjo mortal que | tanto | sus deseos ofendidos tenja. por aquellas partes mas ocultas a ellos posible
|
E-TristeDeleyt-145r (1458-67) | Ampliar |
| tanto2 | 5 |
a complimjento. Mas el marjdo porque su voluntat pudiese alcançar lo que | tanto | querja. desimulando fengia con jestos alegres el reçebimjento de·las razones contenjdas
|
E-TristeDeleyt-145v (1458-67) | Ampliar |
| tanto2 | 5 |
la fe mja menos del que siempre fue en la opynyon del que | tanto | amo me sujuzgase. qujero en el libramjento suyo morir. E sin
|
E-TristeDeleyt-147r (1458-67) | Ampliar |
| tanto2 | 5 |
presente negoçio satisfazya en sta manera. Porque las fantasias d·aquellos que | tanto | en nuestra destruyçion trauajando tienen sperança. nuestro discreto deliberar los aga perder
|
E-TristeDeleyt-148r (1458-67) | Ampliar |
| tanto2 | 5 |
La graueza de·las penas en·los turbados coraçones de·los apasionados amadores | tanto | obrauan. que salvar se la ujda supida la muerte de·la madastra
|
E-TristeDeleyt-151r (1458-67) | Ampliar |
| tanto2 | 5 |
proa de·su sperança em·parte que razon njnguna la fin del que | tanto | querja le consentia. y en tal forma nauegando en el tempestuoso mar
|
E-TristeDeleyt-156r (1458-67) | Ampliar |
| tanto2 | 5 |
me·levo tras d·un collado / por vna stranya sendera / | tanto | que su·gran presura / de·fatiguar sin pereza / me puso en
|
E-TristeDeleyt-157r (1458-67) | Ampliar |
| tanto2 | 5 |
fallar pues que me complia / por la fuerça del deseo / | tanto | que fuera forçado / fatigando d·allegar / al lugar tan deseado
|
E-TristeDeleyt-170r (1458-67) | Ampliar |
| tanto2 | 5 |
diligente / mas las xaras d·una fuente / me fizieron jnbesible / | tanto | que por vn sendero / que d·un monte abaxaua / caualgue qu
|
E-TristeDeleyt-171r (1458-67) | Ampliar |
| tanto2 | 5 |
demandar / tanta pena consintio / a·mj alma la fortuna / que | tanto | le conoçio / depues que mj mal sintio / no ser su pena
|
E-TristeDeleyt-174r (1458-67) | Ampliar |
| tanto2 | 5 |
suelte ni ligua / ni da fin a·mj fatigua / trjste que | tanto | me dj / qual seso contar sabrja / los stranyos vituperios / que
|
E-TristeDeleyt-175v (1458-67) | Ampliar |
| tanto2 | 5 |
y d·esperança perdido / y del todo despedido / del bien que | tanto | amaua / con mjs oios jnclinados / confese con gran dolor / de
|
E-TristeDeleyt-176v (1458-67) | Ampliar |
| tanto2 | 5 |
las planetas / strelas eran sujetas / del fumo de·las bonbardas / | tanto | que afrenyellados / fuemos sin mas dilatar / por combate sujuzgados / pues
|
E-TristeDeleyt-180r (1458-67) | Ampliar |
| tanto2 | 5 |
seguro soy en vos ninguna duda cautelas me pongan. antes por mio | tanto | vos tengo que havnque mjs adversidades vos den fatiga se que por llamar
|
E-TriunfoAmor-005r (1475) | Ampliar |
| tanto2 | 5 |
de·los señores dios de·los amantes muertos y viuos tu vmana letra | tanto | me a engrandescido que a mj mismo no conozco porque favor tan grande
|
E-TriunfoAmor-005v (1475) | Ampliar |
| tanto2 | 5 |
aparato que ver ni lohar no sabria. porque en esto no podia | tanto | creher que no quedasse escasso. pues ellos ansi mansamente andando llegaron ante
|
E-TriunfoAmor-010v (1475) | Ampliar |