| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| todo1 | 1 |
de donzel con el azeyte miel y manteca por ygual medida. y | todo | buelto y bien cozido con farina buena de trigo echan le sobre la
|
B-Albeytería-023r (1499) | Extend |
| todo1 | 1 |
de puerco azeyte. y vn poco de vino blanco. y cueza | todo | en vna olla. donde mesclara alguna poca farina de trigo.
|
B-Albeytería-023r (1499) | Extend |
| todo1 | 1 |
y bien majadas con el sayno viejo de puerco en harta quantidad. | Todo | metido en vna olla que sea muy limpia. echen por cima vna
|
B-Albeytería-023r (1499) | Extend |
| todo1 | 1 |
lo que es de fundir. Los ajos se majen y buelua se | todo | en vna caçuela y cueza bien sobre el fuego. y esto fecho
|
B-Albeytería-023v (1499) | Extend |
| todo1 | 1 |
fuego. y esto fecho den je·lo a beuer assi al cauallo | todo | en tres vezes y muy templado en·el calor que sufrir lo pueda
|
B-Albeytería-023v (1499) | Extend |
| todo1 | 1 |
y sea vntada con·el azeyte de laurel y sal picado con amidon | todo | encima. y quede assi con aquel freno tarde y mañana vn rato
|
B-Albeytería-023v (1499) | Extend |
| todo1 | 1 |
dentro de vna caldera con vn cantro y medio de agua y hierua | todo | fasta que mengue dos dedos o menos muy poco. De todo esto
|
B-Albeytería-023v (1499) | Extend |
| todo1 | 1 |
aguda. sayno viejo de puerco y sal y açufre buelto en vno | todo | . con esto vnten tantas de vezes las manzillas fasta que el cuero
|
B-Albeytería-025r (1499) | Extend |
| todo1 | 1 |
La yerba vellosa sal y sayno viejo de puerco y piedra çufre | todo | quartizado y en vno molido y puesto al sol despues el cauallo quando
|
B-Albeytería-025v (1499) | Extend |
| todo1 | 1 |
de·las cosas seguientes. Açufre vino sal ros de bota. y | todo | buelto muy bien majado fasta que buelua como vnguento vnten con·ello el
|
B-Albeytería-025v (1499) | Extend |
| todo1 | 1 |
Lo mismo vale vinagre muy fuerte meados de niño çumo del turungol | todo | rebuelto. y sea vntada toda la sarna. Ahun es bueno el
|
B-Albeytería-025v (1499) | Extend |
| todo1 | 1 |
el realgar verdet escuro pelitre azogue o argent viuo. por ygual de | todo | . y ante que esto pusieren al higo sea lauado con buen vino
|
B-Albeytería-027v (1499) | Extend |
| todo1 | 1 |
de stopa muy bien bañada en blanco de hueuo. y tenga le | todo | fasta tres dias. despues le curen vna vez al dia mudando la
|
B-Albeytería-027v (1499) | Extend |
| todo1 | 1 |
de hueuos sayno de puerco sal y farina que sea de trigo. | todo | rebuelto. y lo que sufre moler molido. El qual empastro muy
|
B-Albeytería-028r (1499) | Extend |
| todo1 | 1 |
la sal. media medida de·la miel cruda farina de trigo. | todo | rebuelto fasta ser espesso. Si es hinchazon. sea le puesto encima
|
B-Albeytería-028r (1499) | Extend |
| todo1 | 1 |
y tomaran yedra saluia y timoncillo pluma de perdiz y sal tanbien | todo | bullido en vino vermejo de·lo mas fuerte que hauer pudieren. despues
|
B-Albeytería-028r (1499) | Extend |
| todo1 | 1 |
griega goma galbanum encienso mastich y sangre de drago y ahun gala. | todo | de vn peso. sea molido cernido y todo mesclado puesto encima de
|
B-Albeytería-028v (1499) | Extend |
| todo1 | 1 |
Sayno viejo de puerco y cera encienso y pegunta en vna caçuela | todo | fundido despues congelado vnten con·ello. y pongan encima poluos de stercol
|
B-Albeytería-031r (1499) | Extend |
| todo1 | 1 |
costado. § Buen vino fuerte seuo de carnero saluado ajaças y rosas secas | todo | mezclado y en·el dicho vino bullido y fecho enpastro puesto encima de
|
B-Albeytería-031r (1499) | Extend |
| todo1 | 1 |
La cura. § Tomen rayzes de malui linoso alholbas seuo de cabron | todo | rebuelto en agua cozida. Despues con·el caldo sean muy bañadas las
|
B-Albeytería-031r (1499) | Extend |