| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| uno1 -a | 1 |
oyesse estas cosas. conosciendo que conueniesse a·la cosa publica. a· | vna | boz aprobantes la sentencia de Ysopo. dixieron. como seamos libres.
|
E-Ysopete-018v (1489) | Ampliar |
| uno1 -a | 1 |
a·las ouejas. diziendo que querian paz perdurable con ellas. con | vna | condicion. que por que la sospecha de·la guerra fuesse del todo
|
E-Ysopete-019r (1489) | Ampliar |
| uno1 -a | 1 |
si alguna cosa quieres demanda e verdaderamente te sera otorgada. Dixo Ysopo | vna | sola cosa demando a·tu majestad. que a·los de Samun los
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar |
| uno1 -a | 1 |
que son en Babilonia conciben e se empreñan. E Ysopo le demando | vn | dia de espacio para responder. e ydo a su casa mando a
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |
| uno1 -a | 1 |
pensaua que era tuyo assi mentir. porque non puede ser que en | vna | noche vaya e venga vn gato de Babilonia aca. Sorriendo se Ysopo
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |
| uno1 -a | 1 |
las causas de nuestro prejuyzio son estas. agora non tenemos mas de | vn | sol. e el solo con su calor e estio nos perturba e
|
E-Ysopete-028v (1489) | Ampliar |
| uno1 -a | 1 |
el asno para el leon que era su enemigo. e dio le | vn | par de coçes en·la fruente. e viendo esto el leon con
|
E-Ysopete-032r (1489) | Ampliar |
| uno1 -a | 1 |
e testigos. segund se contiene en·este exemplo. El cieruo pidia | vn | moyo o fanega de trigo a·la oueja diziendo que ge·lo avia
|
E-Ysopete-039r (1489) | Ampliar |
| uno1 -a | 1 |
vezes que yo me moleste e me faga mal. e tu si | vna | vez te fiero moriras sin gracia alguna. Esta fabula significa que non
|
E-Ysopete-039v (1489) | Ampliar |
| uno1 -a | 1 |
fabula. El lobo fallo vna ymagen en·el campo. el qual | vna | e dos vezes boluio. e dixo. o quanta fermosura ay en
|
E-Ysopete-040v (1489) | Ampliar |
| uno1 -a | 1 |
lobo e de·la raposa e del ximio. § El que por engaño | vna | vez esclaresce. siempre viue sospechoso e torpemente e haun que despues diga
|
E-Ysopete-042r (1489) | Ampliar |
| uno1 -a | 1 |
llego se a sacar la espjna al cauallo. el qual le dio | vn | par de coçes en·la fruente. e el leon caydo en·el
|
E-Ysopete-044r (1489) | Ampliar |
| uno1 -a | 1 |
quanto nosotros buscamos afanando tu comes e tragas folgando. Por·ende escoje | vna | de dos cosas. o apriende officio con que te mantengas. o
|
E-Ysopete-050v (1489) | Ampliar |
| uno1 -a | 1 |
con que se mantener. con grand humildad pidia ayuda d·ellos por | vna | e dos e mas vegadas. los quales le denegaron por largos dias
|
E-Ysopete-050v (1489) | Ampliar |
| uno1 -a | 1 |
e lieue a·quien quisiere. Finalmente el mato a todos fasta | vno | solo. E como assi mesmo echasse mano a aquel para lo matar
|
E-Ysopete-055v (1489) | Ampliar |
| uno1 -a | 1 |
E el estando muy atento cerca d·ello. el mulo le dio | vna | coz con·el pie derecho en meytad de la fruente. con que
|
E-Ysopete-062r (1489) | Ampliar |
| uno1 -a | 1 |
e grandes cuernos tengo. e teniendo todas estas perfeciones me faze fuyr | vn | solo lobo. de aqui adelante yo lo quiero esperar. e resistir
|
E-Ysopete-065r (1489) | Ampliar |
| uno1 -a | 1 |
en que nasci. por tan grandes trabajos que passo. mas sola | vna | cosa te ruego que me oyas. pido te que non me comas
|
E-Ysopete-065v (1489) | Ampliar |
| uno1 -a | 1 |
pluguiesse agora a Dios que este cabron fuesse tan grande que de | vna | vez pudiesse beuer toda la agua de·la mar con toda la otra
|
E-Ysopete-072r (1489) | Ampliar |
| uno1 -a | 1 |
Muchos años ha que yo vago en vna casa grande. e por | vn | solo agujero cahe sobre mi oreja vna gotera. la qual assi me
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |