| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| aborrecer | 1 |
siento / y es el que es mas contento / mas cerca d· | aborresçido | . § Por non ser poco estimadas / de quien mucho las estima /
|
E-CancCoimbra-117r (1448-65) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
lloro / por dezir·os que os adoro / y vos que me | aborreces | . § Otra suya a su amiga viniendo de camino y ella le dixo
|
E-CancEgerton-107r (1480-99) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
sienta el dolor que me fiere / et quanto mas ledo fuere / le | aborresca | la uida. § Fyn. § Tu merced non desespere / o tanto de mi querida
|
E-CancEstúñiga-014r (1460-63) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
nin la mar faze calma / nin la playa me basteçe / ante sennor me | aborresce | / cada qual d·ellas por si / y dando penas a mi / el
|
E-CancEstúñiga-055r (1460-63) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
de la çeuada / dezis ser vuestra ralea. § Por lo qual vos | aborrezco | / e mas lo deuen fazer / las que vos dan atreuencia
|
E-CancHerberey-052v (1445-63) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
contento. / Dolor m·atraye folgança / y plazer m·es enoiosso / | aborresciendo | esperança / alli contento reposo / donde tristeza m·alcança. § Por tanto
|
E-CancHerberey-095r (1445-63) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
tus disfauores / presumen de bienandantes / e d·auer firme çimiento / | aborrescen | los afflictos / e menospreçian pobreza / con voz aspra e muy fuerte
|
E-CancHerberey-206r (1445-63) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
e atahut / e del mundo la fablilla. § Por lo qual te | aborrezco | / e parto contigo paja / con total despedimiento / al señor Dios
|
E-CancHerberey-211r (1445-63) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
amor desconocido / quien es qu·otro tal sentio? / Ganando me vi perdido / y perdiendo | aborrescido | / querer mucho me perdio. § Mote con coble. § Guay de mi triste catiuo
|
E-CancJardinet-124r (1486) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
por no ser vencido / quien venciendo me vencio / ganando me vi perdido / y perdiendo | aborrescido | / querer mucho me perdio. § Yo beuia libertado / libertando mi querer / biu·
|
E-CancJardinet-124r (1486) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
dexat l·otra pora Dios / por la pena que me days / deseo tal despedida / | aborrescho | ya mi vida / por que contenta biuays. § Del rey de Francia de la
|
E-CancJardinet-268r (1486) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
lohado meresçes. § Cançion castellana. § Pues mi muerte desseays / dama cruel e sin medida / | aborrescho | ya mi vida / por que contenta biuays. § Si pierdo vida por vos /
|
E-CancJardinet-268r (1486) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
en desamar / pora dexar de amar / hi apeteçer / que pora | aborrecer | / al mi veyer / el remedio vos seria / contemplar la copla
|
E-CancMontserrat-003r (1462-75) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
las que deuen ser loadas / porque de su condicion / las maldades | aborressen | / posponeys la discrecion / de que todas con pacion / los estimados
|
E-CancMontserrat-084r (1462-75) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
jamas al non dire / sinon lo que perteneçe. § Mi coraçon s· | aborreçe | / naçidas e por naçer / que d·otro non puede ser
|
E-CancPalacio-141r (1440-60) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
mi cueua. E tan grandes dolores y penas senti de aquella dolencia: que | aborreci | entonces qualquiere pecunia y tesoro: en tanto que la memoria d·ello me
|
E-Exemplario-047v (1493) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
en·ella huuiere como de propio. ca vn mesmo querer y vn mesmo | aborreçer | . aquella se suele llamar verdadera amistad. y como quiera que no deue el
|
E-Exemplario-064v (1493) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
d·el. y mundificamos nuestros pensamientos: a·fin que por causa ninguna no | abhorrezcamos | a nuestros amigos. Por·ende boluamos si quieres. que de muy buena gana
|
E-Exemplario-065v (1493) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
muy engañosos. que con·las palabras demuestran amar y ser muy pacificos. y | abhorreçen | con·el coraçon muy sañudo. Su alma deue el hombre poner en peligro
|
E-Exemplario-070r (1493) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
qual como viesse andar la paloma: que yua con passos humildes y llanos: | aborreciendo | su manera de andar: quiso de alli adelante contrahazer la paloma: y tanto
|
E-Exemplario-079r (1493) | Ampliar |