| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
de si es harto notorio. El seteno llamaron occiduum: que significa cosa mortal. | ca | en aquel tiempo: ya el dia comiença de declinar y morir. El octauo
|
B-RepTiempos-B-004r (1495) | Ampliar |
| ca | 1 |
los bocabulistas: de an: que quiere dezir: circuyr. y no nas: que significa: nadar. | ca | circularmente nada: y se buelue en espacio de sus doze meses. E hallamos
|
B-RepTiempos-B-004v (1495) | Ampliar |
| ca | 1 |
y breue. el otro: solar y grande. El año lunar es qualquier mes: | ca | en·la circuycion del zodiaco: la luna no se detiene mas de vn
|
B-RepTiempos-B-004v (1495) | Ampliar |
| ca | 1 |
otra manera año: de annus: que desciende de annuo annuis: que quiere dezir: señalar. | Ca | ansi como en·el reloge señala la saeta las horas ansi en·el
|
B-RepTiempos-B-004v (1495) | Ampliar |
| ca | 1 |
Aqueste año que llaman solar: en diuersos tiempos fue repartido por los antiguos. | ca | los de Archadia en tres meses solos determinauan su año. Los archananos en
|
B-RepTiempos-B-004v (1495) | Ampliar |
| ca | 1 |
quiere dezir como mesura: y deciende de mene: vocablo griego: que significa luna. | Ca | segun las lunaciones fueron antiguamente distintos los meses: y quiere tanto dezir mes:
|
B-RepTiempos-B-006v (1495) | Ampliar |
| ca | 1 |
antiguamente distintos los meses: y quiere tanto dezir mes: como mesura de año. | Ca | con los meses se cuenta y se mide el año. Los quales como
|
B-RepTiempos-B-006v (1495) | Ampliar |
| ca | 1 |
reuerencia de Jano: dios de·los dioses: y el mas antiguo de todos. | Ca | fue el primero que reyno en Ytalia: y en·ella edifico templos: e
|
B-RepTiempos-B-007r (1495) | Ampliar |
| ca | 1 |
castellanos y deriua se entonces de eundo, que tanto quiere dezir como andar: | ca | principiando en·el: anda siempre el año de continuo: hasta tornar otra vez
|
B-RepTiempos-B-007v (1495) | Ampliar |
| ca | 1 |
er a esta cuenta responden los meses a saber es: julio por quinto: | ca | antiguamente se llamaba quintilis: y agosto sextilis: y assi de todos los otros.
|
B-RepTiempos-B-008r (1495) | Ampliar |
| ca | 1 |
hazian en Roma muchos actos nueuos: que significauan nouedad y principio de año. | Ca | encendia se nueua lumbre en·el primero dia de aqueste mes en·el
|
B-RepTiempos-B-008r (1495) | Ampliar |
| ca | 1 |
del primero: nos reparasse luego el segundo. E de aquesta opinion fue Homero. | ca | en·los doze signos del zodiaco: en·el qual ciertos nombres de dioses
|
B-RepTiempos-009r (1495) | Ampliar |
| ca | 1 |
cuenta de Romulo. del nombre del qual hay entre los auctores gran dissenssion. | Ca | segun Fuluio escriue: despues que Romulo huuo departido en dos partes el pueblo
|
B-RepTiempos-009v (1495) | Ampliar |
| ca | 1 |
quiere dezir resplandecer. E los egipcianos le llamaron Horus: que quiere dezir tiempo: | ca | el es el que con su curso discorre los tiempos. E por·ende
|
B-RepTiempos-012v (1495) | Ampliar |
| ca | 1 |
escriuiendo de·la semana no me armara yo mesmo filo para mayor escriptura: | ca | no pude nombrar sus dias con tanto silencio: que no me fuesse forçado
|
B-RepTiempos-013r (1495) | Ampliar |
| ca | 1 |
tanto quiere dezir como casa del sol. Desciende de celo celas: que significa encubrir: | ca | esconde y encubre las cosas secretas, o como en otra manera se toma:
|
B-RepTiempos-013v (1495) | Ampliar |
| ca | 1 |
y vltimo clima. Llama se luna quasi Lucina porque con ajena lumbre resplandece: | ca | toma la del sol: y ministra la en·los cuerpos inferiores. Llamaron la
|
B-RepTiempos-014r (1495) | Ampliar |
| ca | 1 |
de perro por la noticia y conoscimiento que tuuo de todas las cosas. | Ca | el perro es animal muy rastrero y que mucho conosce. y con vna
|
B-RepTiempos-015v (1495) | Ampliar |
| ca | 1 |
la razon de·los medianeros. Es planeta masculino: y su calidad es indeterminada: | ca | muda se de·la calidad del planeta que se ayunta con·el. con
|
B-RepTiempos-015v (1495) | Ampliar |
| ca | 1 |
en·el mundo. Pintan le como muger muy linda: y desnuda de todo. | Ca | el amor no se puede encubrir: antes se descubre y se manifiesta publicamente.
|
B-RepTiempos-016v (1495) | Ampliar |