| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
los deue encomendar a·la galljna .ix. hueuos. sy la galljna es grant. | ca | sy es pequeñya. non le deue hombre tantos echar. E que los çinco
|
B-Agricultura-025v (1400-60) | Extend |
| ca | 1 |
vna parte. E que aquel señyal sea vn dia desuso otro dia deyuso. | ca | la galljna non ha tanto de poder que engorando los hueuos pueda boluer
|
B-Agricultura-026r (1400-60) | Extend |
| ca | 1 |
comer puerros crudos tajados o fojas de rauanos o queso fresco bien exprimido. | ca | el suero e la manteca les faze grant dampno. E avn les deue
|
B-Agricultura-026r (1400-60) | Extend |
| ca | 1 |
ser escogidos jouenes. conujene a·saber que non ayan mas de vn añyo. | ca | los viejos non son buenos njn aptos para mezclar·se con·las fembras.
|
B-Agricultura-026v (1400-60) | Extend |
| ca | 1 |
março o de abril. E a dos faysanas fembras abasta vn faysan masculo. | ca | en fecho de luxuria non es ygual a·las otras aues. E vna
|
B-Agricultura-026v (1400-60) | Extend |
| ca | 1 |
la pasta non se quede deyuso de·la lengua. njn en·la garganta. | Ca | sy por aventura se quedaua aquella pasta en la gola o deyuso de·
|
B-Agricultura-027v (1400-60) | Extend |
| ca | 1 |
hombre a comer. Las ansares blancas habundan mas en fazer fijos. por tal. | ca | son trasmudadas de natura saluage en domestica. Las ansares continuamente ponen los hueuos
|
B-Agricultura-028r (1400-60) | Extend |
| ca | 1 |
que non de mala olor. Empero que sea en lugar do aya humor. | ca | mucho mas valen los estiercoles quando y ha humor. por tal que sy
|
B-Agricultura-029r (1400-60) | Extend |
| ca | 1 |
menos deues bien cauar el huerto bien fondo de tres o quatro pies. | ca | sy es cauado bien fondo non temera njn avra mjedo de la secura
|
B-Agricultura-030r (1400-60) | Extend |
| ca | 1 |
al derredor del huerto. e aquesta manera es mucho dañyosa a los huertos. | ca | tiran les mucho de·la humor. si por aventura los huertos non son
|
B-Agricultura-030r (1400-60) | Extend |
| ca | 1 |
bermeja. e que non se pueda regar en njnguna manera lo deues estercolar. | ca | el estiercol quemaria con·la sequedat todas las simjentes. En·los huertos que
|
B-Agricultura-030r (1400-60) | Extend |
| ca | 1 |
aventura los huertos non son en lugar de marina o en lugar agualoso. | ca | la vegada los valles aprouechan a·los huertos que non han tanta humor.
|
B-Agricultura-030v (1400-60) | Extend |
| ca | 1 |
de la simjente que deue sembrar segunt la region en·la qual sera. | Ca | sy la region sera fria. deue sembrar su simjente temprano segunt la region
|
B-Agricultura-031r (1400-60) | Extend |
| ca | 1 |
njnguno de·los podadores non puedan entender njn saber por que se faze. | ca | tanta es su virtut segunt que se dize que njn niebla njn elada
|
B-Agricultura-032r (1400-60) | Extend |
| ca | 1 |
ventoso. Empero que sea lueñye de todas las vjñyas. e de·los vergeles. | Ca | sepas de çierto que asy como la paja e los estiercoles posados a·
|
B-Agricultura-036r (1400-60) | Extend |
| ca | 1 |
njn que hombre queme açerca de aquellas cranchs njn semejantes peçes de closcas. | Ca | fuerte les desplaze tal olor. E avn deue guardar que el colmenar non
|
B-Agricultura-037v (1400-60) | Extend |
| ca | 1 |
de ferla. njn abçensio o donzel o cogombro amargo. njn otras yeruas amargas. | Ca | toda cosa amarga es contraria a·la dulçor. Las colmenas de·las abejas
|
B-Agricultura-038r (1400-60) | Extend |
| ca | 1 |
guardar que las casas de·las abejas non sean de obra de tierra. | ca | en jnujerno se yelan por la grant frialdad. e en estiu se disoluen
|
B-Agricultura-038r (1400-60) | Extend |
| ca | 1 |
avra asentadas las casas de·las abejas. sy todo el enxambre saljra fuera. | Ca | sy aquesto fazen. grant señyal es que qujeren fuyr. E cada vn mes
|
B-Agricultura-039r (1400-60) | Extend |
| ca | 1 |
deue hombre poner su poder el señyor de·la casa que aya bañyos. | Ca | es cosa muy prouechosa a·salut del cuerpo. El bañyo deue hombre construyr
|
B-Agricultura-039v (1400-60) | Extend |