| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| callar | 2 |
grande e abominable por no vituperar a·mi que ombre so me manda | callar |. el femineo linaie si osase guiaria mi pluma. osando por no redarguyr los
|
E-Satyra-b038v (1468) | Ampliar |
| callar | 2 |
faze retener la pluma. La voluntad manda que fable. el poco saber dize | calla |. ca sola la breuedat: faze ser loados los ignorantes.§ Artemisia. Muger fue de
|
E-Satyra-b041v (1468) | Ampliar |
| callar | 2 |
por el camjno mucho fablauas. agora que es menester que fables. | callas | e non dizes nada. E Ysopo le respondio. señor. pues
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| callar | 2 |
e enojosa. echa la en·las tinjebras. E Xanthus le dixo | calla | . que eres digno de ser açotado. non veys que la amo
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| callar | 2 |
de ligero poder amansar e aplazer a la muger. Entonces le mando | callar | el señor a Ysopo deziendo le calla ya. ca asaz has fablado
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| callar | 2 |
la muger. Entonces le mando callar el señor a Ysopo deziendo le | calla | ya. ca asaz has fablado. toma vna cesta e sigue me
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| callar | 2 |
la fare quemar viua. E por otra parte dixo a la muger | callando | que non respondiesse nada. por causa de ferir a Ysopo.
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| callar | 2 |
otras cosas dexa te. al qual Xanthus embriago de vino dixo. | calla | boca de infierno e de teniebras. Respondio Ysopo. como fueres al
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| callar | 2 |
subiendo e estando en·el lugar mas alto fizo señal al pueblo que | callassen | e le oyessen. los quales como fuessen en silencio. dixo Ysopo
|
E-Ysopete-017v (1489) | Ampliar |
| callar | 2 |
qual fallo vn perro ladrando a·la puerta. e por fazer le | callar | el ladron echo le vn pedaço de pan. al qual pregunto el
|
E-Ysopete-035v (1489) | Ampliar |
| callar | 2 |
de fambre? Non quiero que tu pan entre en mi boca e | calle | mi lengua e me quite mi gracia. mas antes ladrare e despertare
|
E-Ysopete-036r (1489) | Ampliar |
| callar | 2 |
que esta en casa. Si agora me das el pan por que | calle | . por ventura dar me lo has despues e avras misericordia de·mi
|
E-Ysopete-036r (1489) | Ampliar |
| callar | 2 |
boz de·la madre diziente al fijo que lloraua dolorosamente. Si non | callares | yo te lançare al lobo rabioso para que te coma. El lobo
|
E-Ysopete-084v (1489) | Ampliar |
| callar | 2 |
causo en si mas miedo. La suegra viendo esto. dixo. | calla | mi amado fijo. Mas marabillando se el mercader d·esta cosa tal
|
E-Ysopete-107r (1489) | Ampliar |
| callar | 3 |
estilo como Apiano. En aquel tiempo que ya el mundo en paz | callaua | çufriendo el yugo de su imperio nacio Transtyber en Roma vna fuente de
|
D-TratRoma-012r (1498) | Ampliar |
| callar | 3 |
de perder. por·ende con mucha manzilla mouido a gran piedad mando | callar | los alaridos y en presencia de todo el pueblo assi començo la razon
|
D-TratRoma-026r (1498) | Ampliar |
| callar | 3 |
mi caso presente / la pluma no asy leente / lo que mi dolor non | calla | / ya que razon defensora / non resiste a uos sennora / ser la causa
|
E-CancEstúñiga-057v (1460-63) | Ampliar |
| callar | 4 |
Item si mouio soberuia entre amigos e parientes e vezinos. Item si | callo | el bien que otros fazian ni lo quiso oyr ni recontar lo e
|
C-BreveConfes-30v (1479-84) | Ampliar |
| callar | 4 |
empobrecer.§ Quod nosti factum non recte: noli silere. Ne videare malos imitare velle tacendo.§ Lo que tu sabes: que es muy mal fecho:/ nunqua lo | calles | : mas di lo en plaça:/ porque callando: no te noten raça/ de ser
|
C-Catón-025r (1494) | Ampliar |
| callar | 4 |
firme que de mejor voluntad oygas que fables. e lo que quisieres ser | callado | non lo ayas a alguno fablado. E mas vezes oyas que fables e
|
C-Consolaciones-038v (1445-52) | Ampliar |