| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| consolar | 1 |
como quasi vn padre suyo para que ge·la mucho encomiende y la | consuele | y dexe gozosa con la nueua de su cierta venida y tan desseada
|
D-CronAragón-165r (1499) | Ampliar |
| consolar | 1 |
ella. y de·la ver muchas vezes y de·la yr a | consolar | si algun enojo quiça le occurria. la venida del rey le fue
|
D-CronAragón-167r (1499) | Ampliar |
| consolar | 1 |
madre y señora de todas las gentes. no hay alguno que la | consuele | de sus amigos. Qual es el cristiano que dolor no haya de
|
D-ViajeTSanta-133r (1498) | Ampliar |
| consolar | 1 |
supimos. Mas el desseando de quitar nos el trabaio de nuestro camino e | consolar | nos escriuiendo en vna tabla la gracia e enseñança de su fabla nos
|
D-Vida-009v (1488) | Ampliar |
| consolar | 1 |
de sant Heleno dize le de que males era atormentado. El viejo entonçe | consolando | e amonestando le en pocas palabras de la virtud de la fe e
|
D-Vida-017r (1488) | Ampliar |
| consolar | 1 |
que ende morauan como la ama cria al ninyo: assi ensenyando a cada·qual | consolauan | e trabajauan en traher a sobirana perfection.§ Vimos pues el suso dicho hombre
|
D-Vida-021r (1488) | Ampliar |
| consolar | 1 |
ella se esmendauan los ignorantes. se pacian los entendidos. e se | consolauan | los virtuosos. E lugar. manera. e tiempo en todas sus
|
E-CancCoimbra-095r (1448-65) | Ampliar |
| consolar | 1 |
detenia no sin acometimjento de querer adelante passar. muncho mas que la | consuela | la offende. E si yo digo que la vuestra rige amor la
|
E-CancCoimbra-107r (1448-65) | Ampliar |
| consolar | 1 |
figurada la vuestra. E por tanto he deslliberado con la presente no | consolar· | vos. qua vn tan excesso dolor non admiete consuelo. mas quiero
|
E-CancCoimbra-114v (1448-65) | Ampliar |
| consolar | 1 |
somos sojudgados. § Cancion. § Desconsolado de mi / no ay quien me | consuele | / cedo mi vida se asuele / pues que tal cosa perdi.
|
E-CancEgerton-029v (1480-99) | Ampliar |
| consolar | 1 |
uuestra beldat et renombre / porque io triste me asombre / syn poder·me | consolar | / e quiere que uos matando / con uuestro mortal cochillo / persigays nunca cessando
|
E-CancEstúñiga-036v (1460-63) | Ampliar |
| consolar | 1 |
se mueua / aquesta rason me prueua / que ambos a dos nos deuamos / | consolar | pues que esperamos / tan breue nuestra partida. § Si mis males te escreuia
|
E-CancEstúñiga-109r (1460-63) | Ampliar |
| consolar | 1 |
vuestro claro uiso / me fiziera. § Pensamientos muy soezes / da cordura / que | consuela | algunas ueses / mi tristura / mas la ment uuestra figura / representa / con
|
E-CancEstúñiga-115v (1460-63) | Ampliar |
| consolar | 1 |
a tus grandes fechos: e una breue execucion a tu partida et deseada uenida por | consolar | aquella que syn tu uista ser consolada non puede. E ruego te quando la
|
E-CancEstúñiga-132r (1460-63) | Ampliar |
| consolar | 1 |
execucion a tu partida et deseada uenida por consolar aquella que syn tu uista ser | consolada | non puede. E ruego te quando la querellosa letra leeras piadosamente quieras contemplar en
|
E-CancEstúñiga-132r (1460-63) | Ampliar |
| consolar | 1 |
absencia et guerra de amores / tristeza syn alegria / non se a quien me | consuele | / nin io me quiero aconsolar / sy de mi ia non se duele
|
E-CancEstúñiga-147v (1460-63) | Ampliar |
| consolar | 1 |
se arrancar non es possible / que su pena es tan sentible / aunque muestro | consolar· | me / quien ya fuesse en matar·me / ge·lo auria en mucho grado
|
E-CancEstúñiga-160r (1460-63) | Ampliar |
| consolar | 1 |
mis bienes complimiento / e desseos he cobrado / por lo qual mas | consolado | / nunca fue ni tan contento. § C·a·robado libertat / e
|
E-CancHerberey-049r (1445-63) | Ampliar |
| consolar | 1 |
que siento / en ser cabe ti posado / que par Dios mas | consolado | / nunca fue ni tan contento. § De los galanes. § O vos
|
E-CancHerberey-049r (1445-63) | Ampliar |
| consolar | 1 |
quien d·un tal delectamiento / se conoçe delectado / bien dira mas | consolado | / nunca ser ni tan contento. § E que mayor alegria / que
|
E-CancHerberey-049r (1445-63) | Ampliar |