| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| cosa | 1 |
dolor, e dubdosa deletaçion. e tyenen duro trabajo, e folgança temerosa. e tyenen | cosa | llena de·mjseria, e esperança vana de biuir.§ Por ende porque las adverssidades
|
C-Consolaciones-007v (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
por fuerte pie de·su pensamiento es firme dentro en·la entençion. toda | cosa | mudable d·este mundo non puede perturbar el su coraçon. Segund lo que
|
C-Consolaciones-007v (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
aduerssas ca non pierde lo suyo. Onde dize Seneca. La fortuna non quita | cosa | alguna sinon lo que dio. non dio virtud njn la puede quitar. Por
|
C-Consolaciones-007v (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
non dio virtud njn la puede quitar. Por ende el sabio non pierde | cosa | quando es en possession de alguna virtut de·la qual non puede ser
|
C-Consolaciones-007v (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
E Seneca diziendo esto da a entender el sabio non deuer reputar perder | cosa | alguna suya avn que le contesca perder algo. Onde Valerio cuenta de vn
|
C-Consolaciones-007v (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
de muy grandes despojos, e preçiosos preguntado por que razon traya consigo alguna | cosa | de·los bienes suyos. respondio çiertamente yo todos los mis bienes comigo traygo.
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
el los traya en el su coraçon, e non en·los onbros. Non | cosas | de ver por los ojos mas de apresçiar por el entendimjento çerradas en·
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
con los sus señores. E avn que ellos fuyan non las desanparan.§ Semejables | cosas | fallamos escriptas de otros muchos onbres los bienes de·los quales peresçieron. por
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
son buenos, e de Dios son amigos, e aman a Dios todas las | cosas | ayudan a bien obrar. Segunt que el apostol dize. E por ende si
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
terrenal. La qual conçiençia vsando del çielo se goza ser expedida de·las | cosas | terrenales. E ansi verdaderamente es de aquellos que non son huespedes njn advenedizos
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
la conuerssaçion de·los quales es en el çielo. a·los quales toda | cosa | terrenal es sin sabor despues que han gustado las cosas çelestiales. E por
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
los quales toda cosa terrenal es sin sabor despues que han gustado las | cosas | çelestiales. E por ende aquello que es sin sabor non causa tristura en
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
tristura en aquel que non la tiene. e sin tristura son desanparadas tales | cosas | del que las perdio.§ E ansi segunt Boeçio de toda buena fortuna non
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
perdio.§ E ansi segunt Boeçio de toda buena fortuna non es de esperar | cosa | alguna. ca naturalmente non es del su propio bien lo que pierde pues
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
acatando la tu salud. E ansi çiertamente como en este mundo non ay | cosa | mas presçiosa que la salut del cuerpo, ansi non es aver mas presçioso
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
Dios a·los sus fieles en muchas maneras atribulados en·este mundo, otra | cosa | mejor les guardo de·los quales dize la santa escriptura. Afligidos en pocas
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
mejor les guardo de·los quales dize la santa escriptura. Afligidos en pocas | cosas | , en muchos bienes seran remediados mejores que los bienes d·este mundo.§ E
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
en este mundo non los falla. Segund que el apostol dixo. Quered las | cosas | que son en lo alto. Ca Dios permite atribular al onbre atendiendo de·
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
las jornadas del tu coraçon non sean pequeñas. E non ames en pequeñas | cosas | , e desfallesçederas mas quita tu coraçon d·ellas. Ca si·las tribulaçiones non
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
fuesen. los onbres olujdarian al mesmo señor Dios, e serian contentos con·las | cosas | terrenales. Onde ansi como a·los njños corporalmente suelen apartar de·la leche
|
C-Consolaciones-010v (1445-52) | Extend |