| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 4 |
rey Hespero rey tan excellente de Hespaña. que de su nombre se | dixo | Hesperia la Hespaña. segun Johan Tortellio de Arecio en su Cosmograffia lo pone. de
|
D-CronAragón-0-13v (1499) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
segun Johan Tortellio de Arecio en su Cosmograffia lo pone. de quien tan bien se | dixieron | Hesperides las tres infantes sus fijas. y fasta las yslas donde ellas
|
D-CronAragón-0-13v (1499) | Ampliar |
| decir1 | 2 |
no ciertamente como cauallero de esfuerço. mas como ladron cauteloso. Hespero | digo | rey tan esclareçido y tan nuestro que fasta el ytaliano mismo esse frayle
|
D-CronAragón-0-13v (1499) | Ampliar |
| decir1 | 2 |
rey tan esclareçido y tan nuestro que fasta el ytaliano mismo esse frayle | digo | augustin en·el suplemento de·las historias que fizo reconoçe y confiessa que
|
D-CronAragón-0-13v (1499) | Ampliar |
| decir1 | 2 |
sangre de reyes que houo nunca entre infieles. al magnanimo don Hector | digo | que se arreo a·la postre de venir de la sangre del alto
|
D-CronAragón-0-13v (1499) | Ampliar |
| decir1 | 2 |
la sangre del alto rey Athlas. rey y principe nuestro. Athlante | digo | que fue fijo de Libia. que dio nombre fasta la Africa.
|
D-CronAragón-0-13v (1499) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
que poco menos son de mil leguas. y d·el se | dize | otrosi Athlantico mar el occeano de Hespaña. o mas propio del Africa
|
D-CronAragón-0-14r (1499) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
que las yslas Hesperides por Hespero su rey y por sus fijas fueron | dichas | Hesperides. por que ahi se criaron y por mandado del rey su
|
D-CronAragón-0-14r (1499) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
que despues conoçido que el grande rey Hespero. por quien se | dixo | Hesperia la Hespaña. y sus fijas y sus yslas Hesperides. que
|
D-CronAragón-0-14r (1499) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
otro. ni llego en quanto pudo a señorear tanta tierra. que | digo | tanta? Mas ni la media de aquella. ni a reynar en
|
D-CronAragón-0-14r (1499) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mas al chico rey Euristheo. cuyo vasallo y subdito fue como antes | deximos | . mas puesto que lo del rey Hespero los nuestros ignoraran que ygnorar
|
D-CronAragón-0-14r (1499) | Ampliar |
| decir1 | 2 |
grandes mas illustres y antigos reyes que el Hercules no fue. Gargorio | digo | . y despues Abides y sus tantos successores. Gargarin dizen otros primer
|
D-CronAragón-0-14r (1499) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Gargorio digo. y despues Abides y sus tantos successores. Gargarin | dizen | otros primer inuentor de fazer de·la miel. que fue mas antigo
|
D-CronAragón-0-14r (1499) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
con·los dioses. que fue al tiempo de Saturno ahuelo que se | dixo | del Hercoles. Y dize que fue rey antiquissimo. cuyo nieto que
|
D-CronAragón-0-14r (1499) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
fue al tiempo de Saturno ahuelo que se dixo del Hercoles. Y | dize | que fue rey antiquissimo. cuyo nieto que fue Abides. fijo de
|
D-CronAragón-0-14r (1499) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
fijo de·la infante su fija tan esclareçido pujante y marauilloso rey | diz | que fue. que vencio no solo al Ciro. mas a Romulo
|
D-CronAragón-0-14r (1499) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que son los arneses. por solo el vencer le por mar. | dizen | que fue vencedor de·la Hespaña. Y fuera mas justo llamar le
|
D-CronAragón-0-14v (1499) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
gloria que del vencimiento esperaua passo en essas yslas el Hercoles. como | dize | Justino. mas por infame y desordenada cobdicia del robo. por leuar
|
D-CronAragón-0-14v (1499) | Ampliar |
| decir1 |
furto el vellezino de oro de·la ysla de Colcos. | es a dezir | aquel tan rico ganado que a peso de oro se vendia su lana
|
D-CronAragón-0-14v (1499) | Ampliar | |
| decir1 |
al gran Hercoles. porque robo las maçanas de oro. | es a dezir | las ouejas de oro. que dauan tan preciosa la lana que se
|
D-CronAragón-0-14v (1499) | Ampliar |