| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
e tirara el dolor. Esto dize Costantinus ser cosa prouada. § Item | dize | mas Costantinus toma la bretonjca e cueze·la con vino e enplastra·lo
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la con vino e enplastra·lo sobre la verga e desinchara. § Item | dize | mas Costantinus toma las fojas del olibo e maja·las con mjel e
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mjel e pon este enplastro si obiere cancer o mala llaga. § Item | dize | Costantinus toma aloe çicotrino e faz·lo poluos e esparçe·lo sobre las
|
B-Recetario-032r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
sobre las llagas do oviere cançer e sanara maraujllosamente la cançer. § Item | dize | Albertus sea lauada la verga con vinagre caliente enxuga·la con vn paño
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de agallas e faz esto tres veces al dia perfetamente sanara. § Item | dize | Giluertus en·el libro de Diascorus toma las lentejas verdes e maxa·las
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
las rrenes e los conpañones maravillosamente despierta la natura e dan poder esto | dizen | los naturales. § Item dizen mas los naturales toma euforbio olibetas de laurel
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
maravillosamente despierta la natura e dan poder esto dizen los naturales. § Item | dizen | mas los naturales toma euforbio olibetas de laurel oruga rrayz de saterio muele
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
maraujllosamente espiertan e ayudan a·la vertud natural para engendrar fijos. § Item | dize | Njcolaus que si vsares el diasatirion que es lituario conpuesto sepas que es
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
lituario conpuesto sepas que es muy preçiosa cosa en este fecho. § Item | dizen | los naturales filosofos que comer perdiçes lengua de oueja e oruga soruer huevos
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vertud generatiua a·los omes que de su naturaleza son frios. § Item | dize | Diascorus que fallaras vna pedreçuela en el nudo del espinazo del tordo que
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
veujere fazer·le ha espermar tanto que non se podra tener. § Item | dize | Quirinus que fallaras vna piedra en·la diestra parte del salpez que si
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vna noche non se abaxara la verga esto es cosa prouada. § Item | dize | Gilbertus que los cojones del rraposo comjdos son muy vertuosos en este fecho
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
los cojones del rraposo comjdos son muy vertuosos en este fecho. § Item | dize | Giluertus que el que quiere ser muy poderoso en esta façienda beba los
|
B-Recetario-032v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de·los pardales et ser·lo ha mucho tanto commo querra. § Item | dize | mas Gilbertus toma fino almjscre e destienpla·lo con vino e vnta las
|
B-Recetario-033r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vnta las rrenes e las berixas e los conpañones maraujllosamente ayuda. § Item | dize | Sistus al enperador Otoviano que los cojones del tason beujdos con agua por
|
B-Recetario-033r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
del tason beujdos con agua por tres dias maraujllosament son poderosos. § Item | dize | Diascorus que la rrayz del satirion beujda con vino estrañamente ayuda. eso
|
B-Recetario-033r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vertud demjentre la toviere non se le abaxara la verga. § Item | dize | Costantinuus en·el libro de coito que la simjente de linueso molida con
|
B-Recetario-033r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
linueso molida con pimjenta e beujda con vino faze eso mjsmo. § Item | dize | Gilbertus que si la verga del baron fuere vntada con fiel de carnero
|
B-Recetario-033r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de cabron da grand voluntad e deleitaçion a dormjr con muger. § Item | dize | mas Gilbertus que si·la muger beujere o comjere los cojones del çierbo
|
B-Recetario-033r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
aura que non se podra negar al varon si fuere rrequerida. § Item | dize | Giluertus en·el libro de Diascorus que sy tomares lana e la bañares
|
B-Recetario-033r (1471) | Ampliar |