| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
paçiente nueve dias continuos ante de·la açesion sana la quartana. Item | dizen | mas que los cangrejos marinos que tienen las piernas commo arañas duras e
|
B-Recetario-052v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de meollo cochos comjdos antes de·la azesion sana la quartana. Item | dize | mas que el çumo de la yerba camamjla cocho en vino es prouechosa
|
B-Recetario-052v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
çumo de la yerba camamjla cocho en vino es prouechosa cosa. Item | dize | mas qu·el çumo de·la camamjla mesclado con otro tanto açeite e
|
B-Recetario-052v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e vntados los pulsos e el espinazo tira luego qualquier fiebre. § Item | dize | Petrus Lucator toma nueve manojuelos de rruda e cueze·los en vino e beba
|
B-Recetario-052v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e beba el paçient del dicho vino antes de·la azesion. § Item | dize | Mazer toma nuezes verdes quando son de comer e abre·las por medio
|
B-Recetario-052v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e non le verna la quartana. esto es cosa prouada. § Item | diçe | Plinius toma vna rrana verde e saqua·le el coraçon e traya·lo
|
B-Recetario-052v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la terçera vegada que sea vntado el paçiente perdera la quartana. § Item | dize | Plinius que el coraçon del pez que es dicho delfin beujdo sana la
|
B-Recetario-052v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
la quartana. § Item dize Plinius que el coraçon del pez que es | dicho | delfin beujdo sana la cuartana. esto mjsmo faze el coraçon del leon
|
B-Recetario-052v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
sana la cuartana. esto mjsmo faze el coraçon del leon. § Item | dizen | los naturales Maçer e Diascorus que quatro rrayzes de llanten cochas en agua
|
B-Recetario-052v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
çumo sana la cuartana e tira los grandes ardores que vienen. § Item | dize | Costantinus en·la luna primera faga sangria el paçiente de·la vena gruesa
|
B-Recetario-052v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de ocho onças o mas e nunca verna mas la quartana. § Item | dize | mas maxister Tardinaris que el çummo de·la yedra beujdo antes de·la
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
antes de·la azesion sana la quartana esto es cosa prouada. Item | dize | mas que vino en·que sea cocha saluja e rrosas marinas beujdo ante
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
rrosas marinas beujdo ante de·la azesion es muy prouechosa cosa. § Item | dize | Diascorus que la yerba que es dicha centaurea maxada cocha en vino et
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
es muy prouechosa cosa. § Item dize Diascorus que la yerba que es | dicha | centaurea maxada cocha en vino et beujda es muy prouechoso. Item dize
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
dicha centaurea maxada cocha en vino et beujda es muy prouechoso. Item | dize | mas que la rrayz del cogonbro amargo picada e beujda con vino o
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vino o con agua antes de·la azesio sana la quartana. § Item | dize | Quirinus toma vn rraton biuo e corta·le la cola e los pies
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
es fiebre e donde desçiende e commo se engendra e por que es | dicha | vna continua e otra terçiana e otra quartana vna breue e otra luenga
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| decir1 |
cosa es fiebre esto es la rrespuesta en latin [...] que | quiere | tanto | dezir | fiebre es dicha dolençia que deçiende del grand fumo caliente e quemado que
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar | |
| decir1 | 4 |
esto es la rrespuesta en latin [...] que quiere tanto dezir fiebre es | dicha | dolençia que deçiende del grand fumo caliente e quemado que sale del coraçon
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
de calor en·los spiritus naturales asy commo en·la fiebre que es | dicha | efimera. otras de vegadas por grand calura e secura que rresçiben los
|
B-Recetario-053r (1471) | Ampliar |