| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
por la parte del pueblo mas jouen: a·quien fue dedicado: como arriba | diximos | en mayo. O como Anzio escriue antiguamente los latinos le llamauan junonio: por
|
B-RepTiempos-010r (1495) | Ampliar |
| decir1 |
de Romulo: es setiembre: e por·ende le llamaron: september: que quiere tanto | dezir | como siete. fasta que reyno Germanico fijo de Claudio Neron: el qual denominando le
|
B-RepTiempos-011r (1495) | Ampliar | |
| decir1 | 1 |
germanico. el qual no turo mas de hasta el tiempo de Domiciano: como | diremos | luego en octubre.§ De octubre.§ El dezeno: y ocheno en·la cuenta de
|
B-RepTiempos-011v (1495) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
por reuerencia y memoria de·los dos cesares. por los quales como arriba | diximos | el hauia obtuuido la monarchia del mundo. E aquesta fue la causa porque
|
B-RepTiempos-012r (1495) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
nos parecio poder se suffrir sin verguença y caso de reprehension: dexar de | dezir | algo d·ellas. y presuponiendo que ya arriba diximos la causa porque los
|
B-RepTiempos-012r (1495) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de reprehension: dexar de dezir algo d·ellas. y presuponiendo que ya arriba | diximos | la causa porque los dias de·la semana se llaman, domingo, lunes y
|
B-RepTiempos-012r (1495) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
domingo, lunes y martes: y assi de todos los otros es razon que | digamos | agora por·que se llamo semana. y por·que fueron en·ella siete
|
B-RepTiempos-012r (1495) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que se llamo semana. y por·que fueron en·ella siete los dias.§ | Digo | primeramente: que septimana en latin quiere tanto dezir como cuenta de siete. y
|
B-RepTiempos-012r (1495) | Ampliar |
| decir1 |
en·ella siete los dias.§ Digo primeramente: que septimana en latin quiere tanto | dezir | como cuenta de siete. y desciende de septem que es el numero: y
|
B-RepTiempos-012r (1495) | Ampliar | |
| decir1 | 1 |
el señor y principal de·los otros: llama se dominico: como al principio | diximos | : que tanto es como dia del señor. El lunes de la Luna. El
|
B-RepTiempos-012v (1495) | Ampliar |
| decir1 |
todos los otros planetas: llamaron le los gentiles Apolo de poleo: que | quiere dezir | resplandecer. E los egipcianos le llamaron Horus: que quiere dezir tiempo: ca el
|
B-RepTiempos-012v (1495) | Ampliar | |
| decir1 |
poleo: que quiere dezir resplandecer. E los egipcianos le llamaron Horus: que | quiere dezir | tiempo: ca el es el que con su curso discorre los tiempos. E
|
B-RepTiempos-012v (1495) | Ampliar | |
| decir1 | 1 |
forço de escriuir la semana y las horas: me dio agora occasion para | dezir | algo de·los planetas y signos.§ Planeta como quieren algunos: significa cosa errante.
|
B-RepTiempos-013r (1495) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
en·el cielo parecen errantes: llamaron planetas: no porque ellas yerren. ante como | dize | Oracio siguen aquel mesmo mouimiento: e por la mesma regla que quando fueron
|
B-RepTiempos-013r (1495) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
ministran a nosotros causa de errar en sus mouimientos.§ Aquestos planetas como arriba | diximos | fueron siete: correspondientes a·los siete dias de·la semana: y proporcionados a·
|
B-RepTiempos-013r (1495) | Ampliar |
| decir1 |
la luna que tienen los signos senzillos: y llaman se signos que | quiere dezir | casas y habitaciones del sol. E por quanto cada planeta esta constituydo en
|
B-RepTiempos-013r (1495) | Ampliar | |
| decir1 |
Zenocrito es compuesto de casa y elios: que es sol: que tanto | quiere dezir | como casa del sol. Desciende de celo celas: que significa encubrir: ca esconde y
|
B-RepTiempos-013v (1495) | Ampliar | |
| decir1 |
circulo. y es señor del sesto clima. Llama se Mercurio: que tanto | quiere dezir | como razonamiento. y por quanto el razonar es medio para concordar los que
|
B-RepTiempos-015r (1495) | Ampliar | |
| decir1 |
medianero entre los dioses celestes: y los infernales. Desciende de merx mercis que | quiere dezir | mercaduria. e ansi Mercurio significa ser señor de·la mercaduria. Pintaron le con·
|
B-RepTiempos-015v (1495) | Ampliar | |
| decir1 |
cierta parte de Ytalia. Llama se Venus que desciende de vena: que | quiere dezir | sangre. E porque de·la sangre se engendra la hermosura y el amor.
|
B-RepTiempos-016r (1495) | Ampliar |