| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
de fallesçer a·los sus muy amados seruidores en·las nesçesidades segunt que | dize | el profecta Dauit. Pon tu cuydado en·el señor, e el te manterna.
|
C-Consolaciones-034r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
en nosotros pecadores avnque non seamos tanto amados de Dios como los desuso | dichos | restreñjr el apetito de toda superfluidat.§ Quien considera la conversaçion muy casta, e
|
C-Consolaciones-034v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
los santos padres antiguos e en esse punto non se conuierte a humilldat | dizjendo | con sant Pablo. biuamos en·este mundo tenpradamente piadosamente quanto a nos. justamente
|
C-Consolaciones-034v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
virginidat, e ayuntada a·la onestidat. E faze fuyr todos los pecados. E | dize | mas la persseuerança de·la tenperança es marauillosa fortaleza del coraçon. a·la
|
C-Consolaciones-034v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
virtudes ansi por el contrario la enbriaguez es madre de·los pecados. Onde | dize | Origenes. considera la loança de·la tenperança e la desonrra del su contrario
|
C-Consolaciones-034v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e dignamente çessara en ty la turbaçion de·la tristeza. Onde sant Grisostomo | dize | . non es cosa que ansi faga al entendimjento agudo e sotil como el
|
C-Consolaciones-034v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
faga al entendimjento agudo e sotil como el comer tenpradamente. E sant Geronimo | dize | . que poco manjar tenprado es prouechoso al cuerpo, e al anjma. E sant
|
C-Consolaciones-034v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
poco manjar tenprado es prouechoso al cuerpo, e al anjma. E sant Ysidro | dize | . la grand fartura de·la gula enbota al agudez del entendimjento e faze
|
C-Consolaciones-034v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 3 |
bienes ansi corporales como spirituales que dende te pueden venir. Ca ansi como | dize | el Eclesiastico non es averio sobre el averio de·la salut del onbre.
|
C-Consolaciones-035r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Eclesiastico non es averio sobre el averio de·la salut del onbre. Onde | dize | sant Geronjmo. la abstinençia es la madre de·la sanidat, e la gula
|
C-Consolaciones-035r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la sanidat, e la gula es madre de·la enfermedat. E mas todos | dizen | que la abstinençia es melezina muy sana. O quantos calores de fiebres son
|
C-Consolaciones-035r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Para mjentes avn e oye los bienes spirituales que faze el ayuno. Onde | dize | sant Anbrosio. el ayuno mata a·la culpa. alança a·los pecados. e
|
C-Consolaciones-035r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
alança a·los pecados. e es causa de·la saluaçion. E sant Bernaldo | dize | . por quanto nos otros fazemos abstinençia de·las cosas conuenibles. por ende son
|
C-Consolaciones-035r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
ty la nuestra voluntad. otorgues virtud. e gualardones en·el regno çelestial. Onde | dixo | Pedro de Rauenas. el ayuno quita las enfermedades de·los pecados. ataja los deseos de·
|
C-Consolaciones-035r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
deseos de·la carne e lança las ocasiones del pecado. E san Geronjmo | dize | . las saetas ardientes del pecado. con frieldat de ayunos. e veladas son de
|
C-Consolaciones-035v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
pecado. con frieldat de ayunos. e veladas son de refrenar. E sant Agustin | dixo | . el ayuno derrama la njebla de·la cobdiçia carnal. apaga los ardores de
|
C-Consolaciones-035v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
purga al anjma. leuanta el entendimiento. somete la carne al spiritu. E mas | dize | sant Geronjmo. el ayuno non solamente es perfeta virtud mas avn es fundamento
|
C-Consolaciones-035v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
avn considera que el ayuno es manjar de virtud confortante al anjma. Onde | dize | el papa Leon. el ayuno sienpre fue ayuntado a·la virtud. e de·
|
C-Consolaciones-035v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
rricas moradas.§ Goza·te si perdiste algunos grandes e ricos palaçios. ca segunt | dize | Valerio Maximo. la morada pequeña e pobre e el logar angosto abarca la conpaña
|
C-Consolaciones-035v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el mesmo Valerio demuestra por gasajado virtuosamente de Diogenes el filosofo muy virtuoso | diziendo | . en como Diogenes padesçia tristura metia·sse en vna cuba ansi como en
|
C-Consolaciones-035v (1445-52) | Ampliar |