| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
saluos, e a·sy non puede. pues si es fijo de dios. como | dize | . deçienda agora de·la cruz + e ver·lo hemos e creher·lo
|
C-SermónViernes-047r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 3 |
lo hemos e creher·lo hemos.§ E asy se cumplio la profeçia que | dize | . Diste le tu señor en escarnjo e bulrra e vituperio de todos los
|
C-SermónViernes-047r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
virgen su madre, e era syn costura e muy linda. por la qual | dixeron | los caualleros. No partamos esta mas echemos suertes cuya sera. porque se cumpliese
|
C-SermónViernes-047v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
partamos esta mas echemos suertes cuya sera. porque se cumpliese la profeçia que | dize | . Partieron las mjs vestiduras. e sobre la mja espeçial echaron suertes.§ Estando asy
|
C-SermónViernes-047v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
E como viese Jhesuchristo la su madre e sant Johan, que mucho amaua | dixo | . a su madre. O muger cata ay tu fijo. E dixo a·sant
|
C-SermónViernes-047v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mucho amaua dixo. a su madre. O muger cata ay tu fijo. E | dixo | a·sant Juan. Cata ay tu madre. Onde dize sant Agostin que dixo
|
C-SermónViernes-047v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
ay tu fijo. E dixo a·sant Juan. Cata ay tu madre. Onde | dize | sant Agostin que dixo la virgen. Yo soy la madre muy amarga e
|
C-SermónViernes-047v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
dixo a·sant Juan. Cata ay tu madre. Onde dize sant Agostin que | dixo | la virgen. Yo soy la madre muy amarga e llorosa, e triste. O
|
C-SermónViernes-047v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
sesta. e fue tinjeblas por toda la tierra fasta la nona. E estonçes | dixo | Jhesuchristo. Sed he. E ellos dieron le vn vaso de fiel e vinagre
|
C-SermónViernes-048r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 3 |
fiel e vinagre lleno a beuer. e allj se cumplio la escriptura que | dize | . Dieron en·el mj comer fiel e en·el mj beuer vinagre. E
|
C-SermónViernes-048r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
lauaua su cara con ella. E llorando amargosa mente e alçando los ojos | dezja | . O fijo mjo buen Jhesu por·que quesiste venir a·tan cruel muerte
|
C-SermónViernes-048r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
queria tañer la cruz e non podia. e aquj se cumplio lo que | dixo | el profeta. O muger muy entrañal, e penosa es la tu contriçion. O
|
C-SermónViernes-048v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
llore el dia e la noche la muerte del mj fijo entrañal.§ E | dize | Origenes. Acataua la madre muy amarga, a·su fijo, en·la cruz colgado
|
C-SermónViernes-048v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
muy amarga. E tanto dolor era en su coraçon dedentro que era imposible | dezir | lo defuera. E dixo al fijo. O muy amado fijo por·que non
|
C-SermónViernes-048v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
dolor era en su coraçon dedentro que era imposible dezir lo defuera. E | dixo | al fijo. O muy amado fijo por·que non me fablas. Recuerda·te
|
C-SermónViernes-048v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
tu parto me diste tanta alegria, e gozo que lengua non·lo podria | dezir | . e agora das me tan mortal angustia. Ca tanto es a mj mas
|
C-SermónViernes-048v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
trabaios e tormentos. e mjedos de ty e de mj. E que te | dire | del amor entrañal con·el que te ponja, a mjs pechos, e te
|
C-SermónViernes-049r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
con infinito amor. Ca verdadera mente, creo que·los angeles non·lo podrian | dezjr | . E compliendo tus mandamjentos e plazimjentos, e gozo que yo conosçiese que tu
|
C-SermónViernes-049r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
viese e sintiese el señor el grand dolor del coraçon de·la madre | dixo | . O madre mja entrañal, e como quereys que vos fable, ca la mj
|
C-SermónViernes-049r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
fable, ca la mj fabla mas acreçentaria el dolor vuestro e mjo.§ E | dize | sant Bernaldo. O muger llena de tristeza. cata Jhesus tu fijo que conçebiste
|
C-SermónViernes-049r (1450-90) | Ampliar |