| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
fijo como esta, ay triste que mi fijo non deue estar con·bien. | Dixo | la Magdalena. Señora esto faze el grand amor que le tenedes. Vamos a·
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
quando fueren a casa pregunto, a·las moças. Es venjdo mi fijo. E | dixeron | . Non njn njnguno de sus disçipulos. E la virgen non podia sosegar, e
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
disçipulos. E la virgen non podia sosegar, e apretaua·se las manos. E | dezja | . Ay triste que sera de mj fijo e de mj. e dezja la
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
E dezja. Ay triste que sera de mj fijo e de mj. e | dezja | la Magdalena. Señora non vos prometio que comeria con vos. E dezja la
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e dezja la Magdalena. Señora non vos prometio que comeria con vos. E | dezja | la señora. Que yantar sera aqueste tan amargo. E la señora barrunto lo
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
del coraçon estaua como muerto. lo qual como viese la virgen sin manzjlla | dixo· | le con grand espanto del coraçon. Que cosa es Ihoan. donde esta el
|
C-SermónViernes-043v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
donde esta el tu maestro. E fijo mjo. donde lo dexaste. E el | dixo | . O señora mja leuanta·te que el tu fijo muy cruel mente lo
|
C-SermónViernes-043v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
al derredor apenas la pudieron leuantar. E a grand priesa con grande angustia | dixo | la dolorosa virgen, a la Magdalena. O fija mja Maria, muestra·me por
|
C-SermónViernes-043v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vaya e pueda ver a·mj fijo. E la Magdalena con grand lloro | dixo | . Señora mja, amada andad aca, ca toda la çibdad lo lieua, e va
|
C-SermónViernes-043v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
las tus entrañas traspasaran el cuchillo de·la muerte muy cruel. Entonçes segund | dize | Origenes. dixo sant Ihoan a·la virgen Maria. O señora mja, que fazes
|
C-SermónViernes-044r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
entrañas traspasaran el cuchillo de·la muerte muy cruel. Entonçes segund dize Origenes. | dixo | sant Ihoan a·la virgen Maria. O señora mja, que fazes ca el
|
C-SermónViernes-044r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
dolor del tu coraçon. E con gran gemjdo se recuerda de ty e | dize | . O madre mja. e tu non sabes, en quantos tormentos e afliçion esta
|
C-SermónViernes-044r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el afliçion del tu coraçon que por la muerte que el padesçe. E | dize | otro sy. O quien dixese a·mj madre que la sentençía es dada
|
C-SermónViernes-044r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que por la muerte que el padesçe. E dize otro sy. O quien | dixese | a·mj madre que la sentençía es dada contra mj. que muera cruelmente.
|
C-SermónViernes-044r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que muera cruelmente. E por esto yo madre bendita vine a·te·lo | dezir | . E por ende señora mja madre llena de dolor, anda sy qujeres ver
|
C-SermónViernes-044r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
por el dolor de su madre que la que a·el fazian.§ Ende | dize | Origenes. O buen señor Jhesuchristo los tus ojos bolujste, ca no podiste acatar
|
C-SermónViernes-044v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de·Lazaro que era mucho. que con grand dolor lloraste por el, que | diremos | que padesçiste por tu madre bendicha quando la viste, e sentiste, que estaua
|
C-SermónViernes-044v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
estaua , aflegido e dolorido e muy escopido, con grand lloro e clamor | dixo | . O fijo mjo, e mj bien muy infinito. que cosa es esto que
|
C-SermónViernes-044v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
los angeles entre los pies de·los vellacos e malditos judios que le | dezian | . Anda por ay muger maldita. Muger templo de toda maldiçion e maliçia. sera
|
C-SermónViernes-045r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
lo viese la virgen Maria que su fijo non podia leuar la cruz. | dixo | . O fijo mjo dexa·me llegar, a·ty e ayudar·te he. E
|
C-SermónViernes-045r (1450-90) | Ampliar |