| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
Enseñaron las sus lenguas a·fablar mentira, contra su dios. E aquello que | dize | Osee. Yo los redimj. e ellos fablaron contra mj falsedades. E entonçes dixo
|
C-SermónViernes-034v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
dize Osee. Yo los redimj. e ellos fablaron contra mj falsedades. E entonçes | dixo | el obispo Cayfas a Jhesuchristo. Yo te iuro por dios vivo que nos
|
C-SermónViernes-034v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el obispo Cayfas a Jhesuchristo. Yo te iuro por dios vivo que nos | digas | si tu eres Christo fijo de dios vivo. E el le respondio. Tu
|
C-SermónViernes-034v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
tu eres Christo fijo de dios vivo. E el le respondio. Tu lo | dizes | . Si yo lo dixese a vos non me creeriades. e si yo vos
|
C-SermónViernes-034v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de dios vivo. E el le respondio. Tu lo dizes. Si yo lo | dixese | a vos non me creeriades. e si yo vos preguntase non me·rresponderiades.
|
C-SermónViernes-034v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vos non me creeriades. e si yo vos preguntase non me·rresponderiades. Empero | digo | vos en verdad que vereys al fijo de·la virgen venir en·las
|
C-SermónViernes-034v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de dios. E entonçes el obispo rasgo la su vestidura con grand boz | dizjendo | . Oistes tan grand blasfemia. para que avemos menester mas testimonio. Que vos paresçe
|
C-SermónViernes-034v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
menester mas testimonio. Que vos paresçe a·vos otros d·esta blasfemia que | dixo | . E respondieron todos, e dixeron. Digno es a·la muerte.§ E aqui se
|
C-SermónViernes-034v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
paresçe a·vos otros d·esta blasfemia que dixo. E respondieron todos, e | dixeron | . Digno es a·la muerte.§ E aqui se cumple lo que dixo Job.
|
C-SermónViernes-034v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e dixeron. Digno es a·la muerte.§ E aqui se cumple lo que | dixo | Job. Si yo fablare non sera consolada la mj anima, e si callare
|
C-SermónViernes-034v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
si callare no se apartara el dolor de mj coraçon. E lo que | dize | Isayas. Esperaua la iustiçia e ahe que se torno en clamor de falsedad.
|
C-SermónViernes-035r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
rodillas, con desden e escarnjo firiendo·le muchas vezes en·la cabeça. E | diziendo | . Prophetiza qujen te fiere. E asy lo escarneçieron e atormentaron toda la noche
|
C-SermónViernes-035r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el dia. En que se cumplieron muchas profeçias.§ La vna de Ysayas que | dize | . Di el mj cuerpo a·los que me llagaron. E la mj faz
|
C-SermónViernes-035r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mente, e por todo esto señor dios mio yo non soy confondido. E | dize | mas Essechiel. La su cara sera cubierta porque non vea. E dize mas
|
C-SermónViernes-035r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
E dize mas Essechiel. La su cara sera cubierta porque non vea. E | dize | mas Jeremias en·los lloros de Babilonia. Fecho so en escarnjo e en·
|
C-SermónViernes-035r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Babilonia. Fecho so en escarnjo e en·bulrra, a·todo el pueblo. E | dize | mas Job. Escopian en mj cara sin njnguna verguença. E dize aqui Origenes.
|
C-SermónViernes-035v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
pueblo. E dize mas Job. Escopian en mj cara sin njnguna verguença. E | dize | aqui Origenes. O señora madre mja. e tu non sabes agora las angustias
|
C-SermónViernes-035v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
bofetadas, agora son dadas al tu fijo syn meresçimiento. Creo verdadera mente que | diras | , con grande angustia, e infinitas lagrimas de tus ojos. Por·que ferides al
|
C-SermónViernes-035v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Cayfas, a·la casa de Pilatos. E agora es de saber que segund | dizen | los euangelistas sant Matheo, e sant Johan, que mucho de mañana lo traxeron
|
C-SermónViernes-036r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de·la misericordia de dios, echo·los treynta dineros delante los fariseos e | dixo | . Grand pecado he fecho de vender la sangre del iusto. E ellos dixeron.
|
C-SermónViernes-036r (1450-90) | Ampliar |