| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
seguro. E Jhesu Christo sabiendo que se açercaua la ora de su passion | dixo | . Vayamos de aquj, que nesçesario es que se cumpla la voluntad del padre
|
C-SermónViernes-024v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
del padre que me aca envio. E el señor de·la casa le | dixo | . Señor, e donde queredes yr que yo ya siento la gente de armas
|
C-SermónViernes-024v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
o quinze dias fasta que se amanse su ira, e saña. E Jhesuchristo | dixo | . Conujene que yo vaya, e cumpla lo que es mandado. E el señor
|
C-SermónViernes-024v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
besando·le las manos, e los pies. E el señor bendixo·lo. E | dixo· | le. Yo te conbido para que çenes comjgo en·la gloria perdurable. asy
|
C-SermónViernes-024v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
donde esta vn huerto. en el qual entro el con sus disçipulos. segund | dize | sant Johan. e al pie del monte esta vna villa que llamauan Getsemanj,
|
C-SermónViernes-025r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e deleitoso. E en aquel huerto entro el señor con sus disçipulos. Onde | dize | vn doctor que el señor entro en aquel huerto porque ally fuesse tomado
|
C-SermónViernes-025r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e a·sant Tiago, e començo se de contristar, e con grand tristeza | dixo· | les. Tristis es anjma mea usque ad mortem. Onde dize aquj Origenes, Señor
|
C-SermónViernes-025v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
con grand tristeza dixo·les. Tristis es anjma mea usque ad mortem. Onde | dize | aquj Origenes, Señor Jhesuchristo, tu eres gozo de·los angeles e de·los
|
C-SermónViernes-025v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
gozo de·los angeles e de·los onbres, e de todos bienaventurados, e | dizes | que la tu anima es triste fasta la muerte. O señor si supiese
|
C-SermónViernes-025v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
O señora madre. si viesedes agora vos el vuestro fijo, e le oyesedes | dezjr | triste es la mj anima fasta la muerte, que seria de vos. Çierto
|
C-SermónViernes-025v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e no sabedes en quanta amargura, e dolor esta vuestro fijo, el qual | dize | que es muy triste fasta la muerte. E esto dize por la humanjdad
|
C-SermónViernes-025v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
fijo, el qual dize que es muy triste fasta la muerte. E esto | dize | por la humanjdad que resçibio de vos. Porque crean que es dios e
|
C-SermónViernes-025v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de sus disçipulos quanto vn trecho de piedra, e finco las rodillas, e | dixo | . padre mjo si es posible pase de mj esta muerte tan cruel, e
|
C-SermónViernes-025v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mas la tuya. E como tornase a·los disçipulos fallo·los durmiendo, e | dixo· | les. No podistes velar vna ora comjgo. como qujen dize mucho menos podreys
|
C-SermónViernes-026r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
los durmiendo, e dixo·les. No podistes velar vna ora comjgo. como qujen | dize | mucho menos podreys morir por mi. Ca como quier que el spiritu esta
|
C-SermónViernes-026r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e las sus voluntades muy agrauiadas por tristeza, e non sabian que responder.§ | Dize | aqui sant Bernaldo. O buen Jhesu nos dormimos, e tu estas rogando por
|
C-SermónViernes-026r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
aquella exclamaçion que faze Dauid a empara de dios padre querellando·se e | diziendo | ansy. Dios dios mjo por·que desanparaste, acata en mi. Ca alongados son
|
C-SermónViernes-026v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Empero en·todo sea fecha la tu voluntad, e non la mja.§ E | dize | aqui Origenes. O señora madre mja. si tu supieses en que manera esta,
|
C-SermónViernes-027r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que quedarias aqui (viendo la sangre) muerta syn sangre fablando con tu fijo | diziendo | . O fijo mjo e vida de mj anima. vos estando en tan grandisima
|
C-SermónViernes-027v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
no el angel que vos confortaua. Ca amarga consolaçion vos daua. Ca siempre | dezja | que la voluntad del padre era que muriesedes. Mas yo vos dixera. fijo
|
C-SermónViernes-027v (1450-90) | Ampliar |