| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
dexadas las vestiduras lauo los pies, a·los disçipulos, començando de Judas segund | dize | Grisostomo. E despues vino a sant Pedro el qual le dixo. Tu señor
|
C-SermónViernes-021r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Judas segund dize Grisostomo. E despues vino a sant Pedro el qual le | dixo | . Tu señor has de lauar, a·mj los pies? E despues vistio·se,
|
C-SermónViernes-021r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
torno·se a sentar. E ally instituyo el sacramento de la eucaristia. Segund | dize | sant Leon papa. E ally comunico el cuerpo suyo, e lo dio a·
|
C-SermónViernes-021r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
ante lo enduresçio mas en·su peruersidat. E estando ellos a·la mesa | dixo | les el señor. Vno de vos otros me traera a la muerte. E
|
C-SermónViernes-021r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el señor. Vno de vos otros me traera a la muerte. E non | dixo | quien. E entonçes començaron todos de·se contristar mucho, e conturbados dezja cada
|
C-SermónViernes-021r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
non dixo quien. E entonçes començaron todos de·se contristar mucho, e conturbados | dezja | cada vno. Por aventura so yo señor. E respondio el e dixo. El
|
C-SermónViernes-021v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
conturbados dezja cada vno. Por aventura so yo señor. E respondio el e | dixo | . El que mete la mano comjgo en·el tajador aquel me trae. Dize
|
C-SermónViernes-021v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
dixo. El que mete la mano comjgo en·el tajador aquel me trae. | Dize | aqui Beda que todos metian las manos con·el señor en·el tajadero.
|
C-SermónViernes-021v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
E simulando innoçençia era cuydadoso como cumpliera su maldad. E entonçe el señor | dixo | . Guay del onbre por el qual el fijo de·la virgen sera traydo.
|
C-SermónViernes-021v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
traydo. buena cosa le fuera sy·no fuera nasçido. E respondio Judas, e | dixo | . Por ventura so yo maestro. E nota que no·le llamo señor mas
|
C-SermónViernes-021v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
pensado tan grand traydor vendiendo al maestro como vendiendo a·su señor. E | dixo· | le el señor. Tu lo dizes. Asy como quien dize. Yo non te
|
C-SermónViernes-021v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
maestro como vendiendo a·su señor. E dixo·le el señor. Tu lo | dizes | . Asy como quien dize. Yo non te manjfiesto mas tus obras e palabras
|
C-SermónViernes-021v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
su señor. E dixo·le el señor. Tu lo dizes. Asy como quien | dize | . Yo non te manjfiesto mas tus obras e palabras te manifestaran. E estonçes
|
C-SermónViernes-021v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
todos. E a este pregunto sant Pedro que quien era aquel del qual | dezja | el señor. E estonçes sant Johan dixo a Jhesuchristo señor quien te traera.
|
C-SermónViernes-022r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que quien era aquel del qual dezja el señor. E estonçes sant Johan | dixo | a Jhesuchristo señor quien te traera. E el señor le respondio aquel a
|
C-SermónViernes-022r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mojase el pan dio·lo a·Judas, estonçe, entro Satanas en·el, e | dixo | el señor a Judas. Lo que has de fazer faz·lo ayna. E
|
C-SermónViernes-022r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
non la entendio ninguno de·los que ally estauan asentados por·que le | dixo | que fiziese ayna, e algunos pensauan que le mandaua mercar, algunas cosas para
|
C-SermónViernes-022r (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
les vn sermon, de muy grand dotrina, e castigo. E ydo ya Judas | dixo | Jhesuchristo, con grand sospiro. con gran deseo desee comer esta paschua con vos
|
C-SermónViernes-022v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
E los disçipulos, oyendo esta palabra, començaron muy fuerte mente a·llorar. e | dezjan | . O señor bendicho, e asy nos dexades huerfanos. E a quien nos allegaremos.
|
C-SermónViernes-022v (1450-90) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de nos que quedamos syn señor e syn maestro. E Jhesuchristo consolaua·los | diziendo | . Non quedades huerfanos, e yo vos enbiare Spiritu Santo que vos consolara e
|
C-SermónViernes-022v (1450-90) | Ampliar |