| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| doncella | 1 |
muchos vendieron para catiuos. en·las matronas cometieron adulterios. en·las | donzellas | hazian estrupos y en·las monjas mil poluciones. cortauan en pieças a
|
D-ViajeTSanta-172r (1498) | Ampliar |
| doncella | 1 |
fizo que pareciesse a todos donzella: assi como a el.§ Otra mas moça | donzella | le truxieron cuyas partes vergoñosas del cuerpo assi stauan podridas que carcomida la
|
D-Vida-022r (1488) | Ampliar |
| doncella | 1 |
Señor echado todo el enganyo de sus ojos fizo que pareciesse a todos | donzella | : assi como a el.§ Otra mas moça donzella le truxieron cuyas partes vergoñosas
|
D-Vida-022r (1488) | Ampliar |
| doncella | 1 |
e la tornes a lo que fue. E el dixo: Yo a·la | donzella | que me mostrays veo: e no tiene en si cosa de bestia: e
|
D-Vida-022r (1488) | Ampliar |
| doncella | 1 |
querian. E dizen le el padre e la madre.§ Esta yegua que vees | donzella | virgen e fija nuestra fue: mas hombres malos con encantamientos la han tornado
|
D-Vida-022r (1488) | Ampliar |
| doncella | 1 |
forçauan. E como no pudiesse escabullir se d·ellos: tomada por muger vna | donzella | despues de venidos al talamo e encambrados: començo de amonestar la donzella de
|
D-Vida-023v (1488) | Ampliar |
| doncella | 1 |
vna donzella despues de venidos al talamo e encambrados: començo de amonestar la | donzella | de guardar castedad e virginidad diziendo que la corrupcion sin duda fallara corrupcion:
|
D-Vida-023v (1488) | Ampliar |
| doncella | 1 |
paresce / pues amo a tal / que bien lo meresce. § Canço. § A vos graciosa | donzella | / a vos que soys la mas bella / a vos me do que·m
|
E-CancAteneu-089r (1490) | Ampliar |
| doncella | 1 |
segun publicamente fizieron Felix. Rocellina. Gismunda. Tisbe. la | donzella | de Huescha. e la dona del Castell Rosello. con otras algunas enamoradas
|
E-CancCoimbra-122r (1448-65) | Ampliar |
| doncella | 1 |
a muchas damas senty / para poner afiçion / en dueñas bibdas | donzellas | / es contra toda rrazon / mas en fin es conclusion / que
|
E-CancEgerton-028v (1480-99) | Ampliar |
| doncella | 1 |
aquella / deuota virgen Maria / de·las otras sois estrella / nunca nascio tal | donzella | / como uos señora mia. § Fyn. § Non dexedes assi finar / uida que
|
E-CancEstúñiga-004r (1460-63) | Ampliar |
| doncella | 1 |
ser tu de males agenos / escoge del mal el menos / e ama otra | donzella | / por oluidar aquella / por quien en punto te ueo / de te morir
|
E-CancEstúñiga-038r (1460-63) | Ampliar |
| doncella | 1 |
poco de galla / tal gracia de grado dada / quier en duenna o en | donzella | / fazer·la dos tanto bella / atratiba deseada. § Si bien soy mal inuentiuo
|
E-CancEstúñiga-073v (1460-63) | Ampliar |
| doncella | 1 |
tanto se precia / es la fermosa Lucrecia / del gentil seie de Nido / | donzella | de grand valia / en estremo syngular / por quien dizen el cantar / para
|
E-CancEstúñiga-074r (1460-63) | Ampliar |
| doncella | 1 |
fizo por su mano. § En·este sege nombrado / vi otra Lucrecia plaziente / | donzella | bien paresciente / en superlatiuo grado / conpassada su belleza / segund el mi parescer
|
E-CancEstúñiga-074v (1460-63) | Ampliar |
| doncella | 1 |
Un aluala que mando Iohanne de Tapia a la fija de·la condesa de Arenas. § | Donzella | ytaliana / que ya fuyste aragonesa / eres tornada françesa / non quieres ser catalana
|
E-CancEstúñiga-086r (1460-63) | Ampliar |
| doncella | 1 |
temblar la tierra / desde poniente a leuante. § Vos fuistes la mas fermosa / | donzella | que fue nascida / muy honesta et uirtuosa / de todos bienes complida / sennora
|
E-CancEstúñiga-089v (1460-63) | Ampliar |
| doncella | 1 |
Cancion de Iohan de Tapia. § Bien ueo que fago mal / | donzella | en uos amar / mas non puedo fazer al / sinon uer et desear.
|
E-CancEstúñiga-091r (1460-63) | Ampliar |
| doncella | 1 |
pensamientos / de mis lagrimas syn falla / et si no aiudays a nos / | donzella | pues Dios no acorre / yo acabare la torre / de mis lagrimas por uos
|
E-CancEstúñiga-092v (1460-63) | Ampliar |
| doncella | 1 |
galana / la Facarla muy loçana / e·la liparota bella / con·la Toralda | donzella | / la honesta cathalana. § Cathalina la muy graciosa / con·la gentil cordouesa
|
E-CancEstúñiga-094v (1460-63) | Ampliar |