| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| él ella ello | 1 |
al fuego e da·ge·lo a beuer al paçiente los poluos d· | ella | antes del azesion e non temera e en pocos dias guarescera.
|
B-Recetario-008r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
de vno commo de otro bate·lo todo e toma estopadas bañadas en | ello | e pon·lo sobre los ojos tira el dolor e la sangre e
|
B-Recetario-008v (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
Item la yerua que es dicha mueso de galljna fecha agua d· | ella | por alanbique puesta en·los ojos tira las nubes e esclaresçe el ojo
|
B-Recetario-009r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
el dolor. espirençia. § Item la fiel de·la perdiz puesta en· | el | alinpia el ojo e esclaresçe·lo de·la lagana. § Item peregil picado
|
B-Recetario-009r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
tirara el dolor. § Item el pulmon de·la liebre caliente sacado d· | ella | posado sobre el ojo desincha e tira el dolor. § Item la sangre
|
B-Recetario-009r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
e destienpla·la con la dicha agua e cola·la e pon d· | ella | donde estoviere la pequeña desfecha o nube e desfazer·la ha. espirençia
|
B-Recetario-010r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
baçin de aranbre e guarda·la en vn baxiello linpio e echa d· | ella | en·el ojo do estoviere la grande desfecha o la grande nube e
|
B-Recetario-010r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
tanto tienpo e sanara aquel que tiene grandes ojos e non ve d· | ellos | que es dicho enbazinado. Petros Lucanor. § Item pica la rruda e destienpla
|
B-Recetario-010r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
con vna cuchar de madera nueva e guarda esto bien et usa por | ello | ponjendo en·los ojos muy sotilmente con vna aguja de plata commo la
|
B-Recetario-010v (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
e despues pon·las a escorrir las dichas yervas e faz agua d· | ellas | por alanbique. la primera agua que sale por alanbique vale tanto commo
|
B-Recetario-011r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
la oreja toma la foja de·los cogonbros amargos e faz çumo d· | ellas | e vnta la oreja enderedor muchas vezes e sanara. Diascorus. § Item
|
B-Recetario-011r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
toma aquella agua que destellare del carbon del mjsmo leño e echa d· | ello | en las orejas e sanara todo el dolor e conforta todo el oydo
|
B-Recetario-011r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
el tercero en leche de asna. el quarto dia faz agua d· | ello | por alanbique e guarda la dicha agua asi commo balsamo. Todo paño
|
B-Recetario-011r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
las manos. § Toma çumo de mançanas podridas e vnta las berrugas con· | ello | e echa la mançana en vn arjado e asy commo ella se secara
|
B-Recetario-011v (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
berrugas con·ello e echa la mançana en vn arjado e asy commo | ella | se secara asi se secaran las berrugas. § Item vino en que sea
|
B-Recetario-011v (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
e laua la boca mucho con el dicho vino et despues ten d· | ello | en·la boca tibio luego tira el dolor. cosa prouada. § Item
|
B-Recetario-012r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
dicha mjlifoliun que quiere dezir yerba de mjl fojas toma del çummo d· | ella | vna taça segud dicho es e beue·lo tira el dolor de·los
|
B-Recetario-012r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
dentro en·el agua bolujendo·lo todo fasta que salga la virtud d· | ello | e este el alargez en·el agua vn poco e despues echa tanto
|
B-Recetario-013r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
fara mucho a menudo fasta que sane. E si toviere dolor en· | ellos | ponga ençima vna estopada de claras de hueuos e çumo de apio e
|
B-Recetario-013r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
leche e cueçe·lo amorteçido en agua de manera que non salga d· | el | sangre e sea cocho tanto fasta que este todo descoyuntado e colado e
|
B-Recetario-013v (1471) | Ampliar |