| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| él ella ello | 1 |
parte de fuera traya la simjente del mestuerço e duerma e beba tras | ell | agua cocha con açero o con fierro açerado en manera que sea puestos
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
e pon·la en·el forno bien atapada e toma los poluos d· | ellas | mesclados con mjel e vnta la garganta de partes de dentro e con
|
B-Recetario-016v (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
que la yerva que es dicha ojo de buey beujdo el çummo d· | ella | el que es tanjdo d·esta dolençia nunca le puede enpesçer. § Item
|
B-Recetario-016v (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
onças. faz lituario de todas estas cosas o poluos e vsa por | ellos | e sepas que esto es escogido de todas abtoridats e dichos de todos
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
esprime·las e despues moja·las en claras de huevos e echa sobre | ellas | poluos de ençienso e de almastica e pon vn estopada sobre la boca
|
B-Recetario-017v (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
pon·lo a secar e da a comer al paçiente vna onça d· | ello | çesara luego el fluxo. eso mjsmo si bibieres del caldo en que
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
mucho. § Item dize Diascorus toma el menbrillo e saca el coraçon d· | el | de manera que non lo partas por medio sy non tajado alrrededor tajadas
|
B-Recetario-020r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
de·la carrasca. e pon·las en alquitara e faz agua d· | ella | asy commo faze el agua rrosada e da a beuer d·esta agua
|
B-Recetario-020r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
lo partas por medio sy non tajado alrrededor tajadas fasta que lleges a | el | e toma·lo asy en manera que quede la simjente de dentro e
|
B-Recetario-020r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
asy en manera que quede la simjente de dentro e cueze dos d· | ellos | en vino fuerte e bermejo e desque sean cochos coma·los el paçiente
|
B-Recetario-020r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
çepas de·las coles cochas entre las brasas e comjdo el meollo d· | ellas | estriñe. § Item dize Diascorus que las flores de·las coles beujdas con
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
Dize Diascorus toma vna anpolleta llena de agua rrosada e echa en | ella | nueve o diez graños de girofle e quantidad de vna nuez de almastica
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
lo a beuer sana maraujllosamente. § Item dize Macer que el vientre d· | el | ssecado e fecho poluos e beujdos rrestaña el fluxo del vientre esto es
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
cueze·los con mucho açucar en agua e desque sean cochos echa sobre | ellos | muchos poluos de fina canela e coma esto el paçiente sin falla njguna
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
al fuego e rroçia·lo con vinagre e pose·se el paçiente sobre | el | en manera que lo pueda sofrir syn rropa njnguna que tenga en aquellas
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
e toma tanta pez e tanto seuo e rrite·lo todo mesclado con | ello | los dichos poluos e caliente sea puesto sobre el vientre tira el dolor
|
B-Recetario-022r (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
que lo pueda sofrir e toma lana suçia e caliente enbuelua·lo en | ella | e faz esto muchas vezes e despues toma otro perrillo de nueve dias
|
B-Recetario-022v (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
e toma seuo de cabron e rrite·lo e vuelue estos poluos con | ello | e faz enplastro e pon·lo delante e detras e faze esto muchas
|
B-Recetario-022v (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
fasta que torne espeso e toma lana suzia e estiende este vnguente sobre | ella | e caliente pon·lo delante e detras de manera que tome todo el
|
B-Recetario-022v (1471) | Ampliar |
| él ella ello | 1 |
e pela·la mas non la tajes con fyerro njnguno njn tanga en | ella | fierro njguno e sea mas lauada e sea filada por dos hermanas nasçidas
|
B-Recetario-023r (1471) | Ampliar |