| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| empero | 1 |
del estiercol en tiempo de pluujas el vergel se pueda mejorar e engrexar. | Empero | çerca del vergel non deue hauer alguna era do se trillen trigos. car
|
B-Agricultura-029v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
del estiu. Ya se sea que cada vn huerto requiera ser bien estercolado. | empero | sy la tierra del dicho huerto sera arzillosa. es a·saber arzilla blanca
|
B-Agricultura-030r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
çerradura o barda. tu faras dos surcos por luengo. vno despues de otro. | Empero | del vno al otro deue hauer espaçio de tres pies. E cada vn
|
B-Agricultura-030v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
declararemos de cada vna simjente. quando e en qual tiempo se deue sembrar. | empero | cadavno deue considerar su sementero de la simjente que deue sembrar segunt la
|
B-Agricultura-031r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
de aquella poluora lança en·los forados de·las formjgas e peresçeran todas. | Empero | aquesta mesma cosa nueze mucho a·las abejas. E avn sy tu quemas
|
B-Agricultura-033v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
vienen soptosament. E avn la era deue ser en lugar alto e ventoso. | Empero | que sea lueñye de todas las vjñyas. e de·los vergeles. Ca sepas
|
B-Agricultura-036r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
non les faga dampno. E que aya espaçio de vna casa a otra. | Empero | la frontera o la entrada de·la casa o boquera. es a·saber
|
B-Agricultura-038v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
que no·y metan agua por algunt tiempo syn que sea bien seco. | Empero | sy conuenja a fazer que soptosamente ay avieses a·poner agua. la vegada
|
B-Agricultura-041r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
hombre primeramente aya aradros simples. es a·saber que non ayan grandes orejas. | Empero | sy la region o proujnçia es mucho llana e enconbada o enclinada. que
|
B-Agricultura-041v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
de aqueste mes de enero deue hombre sembrar las veçes o atramuçes. aquellas | empero | que hombre entienda que fagan simjente. mas no aquellas que dan tiernas a
|
B-Agricultura-044v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
muchas se cortan con·las açadas o por el frio que sobreujene. mueren. | Empero | al actor Palladio le paresçe que los panes se deuen estercolar e entrecauar
|
B-Agricultura-045v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
dos bueyes.§ En·el dicho mes de enero deue hombre estercolar los trigos. | Empero | deue se fazer en tiempo que sea seco e claro. es a·saber
|
B-Agricultura-045v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
Ytalia siembra el hombre senjgrech. que es alfolbas. en mediado enero. pasado aquel. | Empero | que el hombre siembre para simjente. .iij. o .vj. muygs bastan a vn
|
B-Agricultura-045v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
hombre los entracaua. soptosamente mueren por tal. ca non han syno vna rayz. | Empero | el mucho desea de ser entrecauado. E sy el labrador y dexa yerua
|
B-Agricultura-046r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
njn arzillosa. njn deue ser disuelta. es a·saber a·manera de arena. | Empero | mucho mas vale que sea disuelta que sy era mucho fuerte. Njn qujere
|
B-Agricultura-047v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
disuelta que sy era mucho fuerte. Njn qujere ser magra njn mucho grasa. | empero | mas vale grasa que non magra. Njn qujere ser mucho llana. njn encombada.
|
B-Agricultura-047v (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
mucho llana. njn encombada. Nin qujere ser mucho en cuesta o en montañya. | Empero | mucho mas vale en·el llano que non en la montañya. Nin qujere
|
B-Agricultura-048r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
vjno. El ayre quiere ser temprado e non mucho caliente njn mucho frio. | empero | mas vale que sea caliente que non frio. E qujere ser el lugar
|
B-Agricultura-048r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
njn mucho calientes deuen estar las vjñyas de cara el sol saliente. si | empero | los vientos de ponjente o del maestre no y han acostumbrado de nozer.
|
B-Agricultura-049r (1400-60) | Ampliar |
| empero | 1 |
tajo abierto. como en·las otras que ha plantadas de foyos e claueras. | Empero | en lugar que la tierra sea medianera.§ En·el mes de enero siembra
|
B-Agricultura-049v (1400-60) | Ampliar |